Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cloración
Depuración del agua
Desalación
Desalación del agua
Desalado
Desalazón
Desalinización
Desalinización del agua
Desalinizadora
Estación depuradora
Instalaciones de desalinización
Instalación depuradora
Saneamiento del agua
Tratamiento de las aguas residuales
Tratamiento del agua

Traducción de «Desalinización » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
desalinización [ desalación | desalado | desalazón ]

desalination [ desalinization ]






tratamiento del agua [ cloración | depuración del agua | desalinización | estación depuradora | instalación depuradora | saneamiento del agua | tratamiento de las aguas residuales ]

water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]


desalación del agua | desalinización del agua

desalination of water


desalinizadora | instalaciones de desalinización

desalination plant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Para abordar esta crisis del agua, la Comisión Europea y la Autoridad Palestina, junto con el Banco Europeo de Inversiones, el Banco Islámico de Desarrollo y el Banco Mundial, han decidido construir una planta de desalinización a gran escala. El proyecto consiste en la propia planta de desalinización, instalaciones de suministro de electricidad para cubrir sus necesidades de energía (el 15 % de la cual procederá de energías renovables) y la construcción de un corredor norte-sur para distribuir el agua potable a través de Gaza.

To deal with this water crisis, the European Commission and the Palestinian Authority, together with the European Investment Bank, the Islamic Development Bank and the World Bank decided to construct a large-scale desalination plant.The project includes the desalination plant itself, power supply installations to cover energy needs (15% renewable) and the construction of a North-South carrier that will distribute fresh drinking water across Gaza.


El proyecto incluye el enlace entre dos sistemas de suministro de agua subregionales ya existentes, la ampliación de la red de distribución actual para que alcance a un mayor número de habitantes, la mejora de algunas de las plantas de tratamiento para asegurar que el agua sea de mejor calidad, la construcción de una planta de desalinización de agua para suministrar agua potable a la Isla de Culatra y la mejora de la flexibilidad operativa de todo el sistema mediante la construcción de más depósitos y la instalación de sistemas de gestión a distancia.

It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.


En cuanto a la energía solar de concentración, la atención se centrará en este caso en encontrar maneras de incrementar la eficiencia al tiempo que se reducen los costes y el impacto ambiental, permitiendo así aumentar a escala industrial el uso de tecnologías ya probadas por medio de la construcción de plantas de producción eléctrica pioneras. Se probarán soluciones que combinen de manera eficaz la producción de energía solar con la desalinización de agua.

For CSP, the focus will be on developing ways to increase efficiency while reducing costs and environmental impact, enabling industrial up-scaling of demonstrated technologies by building first-of-a-kind power plants. Solutions to efficiently combine the production of solar electricity with water desalination will be tested.


Se prevé la financiación de importantes instalaciones de desalinización, que constituyen la mejor solución para las islas, y que se finalizarán en 2001.

Financing large desalination plants, which are the best solution for the islands, will continue and they will be completed in 2001.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Además, el impacto ambiental de la reutilización del agua es menor que el otras alternativas de suministro, como la desalinización o los trasvases entre regiones.

Re-use of water also has a lower environmental impact than getting it from other sources such as inter-regional water transfers or desalination.


- el abastecimiento de agua potable, problema específico de las islas mediterráneas y de las regiones ultraperiféricas; las Baleares han optado por la desalinización del agua de mar.

- an available supply of drinking water, a problem specific to the islands in the Mediterranean and to the outermost regions. The Balearic Islands have opted for the desalination of seawater.


2. Las decisiones incluyen asimismo la adopción de un proyecto de abastecimiento de agua potable: la planta de desalinización de Las Palmas-Telde, en las islas Canarias.

2. The decisions also include the adoption of a project to provide drinking water: the desalination plant at Las Palmas-Telde, in the Canary Islands.


El agua marina, recogida cerca de las instalaciones de desalinización, se potabiliza por evaporación.

Seawater is converted into drinking water by evaporation, the untreated water being abstracted close to the desalination facilities.


Para atender a la evolución y crecimiento de la demanda de agua, que varía en cada país en función de la población, del nivel de desarrollo socioeconómico y de la importancia de la irrigación en la agricultura, una buena parte de los recursos hídricos adicionales podría y a veces debería proceder de: la búsqueda de nuevas capas freáticas, las instalaciones de desalinización, la explotación de acuíferos, la eficacia en la utilización, en la recuperación y en la impermeabilización de los depósitos y de las canalizaciones.

Given that the demand for water has evolved and grown according to population growth levels in each country, their rates of socio-economic development and the extent of irrigation-dependent agriculture, most additional water resources can and, in some cases, must come from: the search for new strata, desalinization, fossil water wells, efficiency in use, recovery, and reservoir and pipe maintenance.


Entre los objetivos estratégicos se incluyen las plataformas petrolíferas y de gas, la conversión de la energía térmica de los océanos, la acuicultura como alternativa a la pesca y la obtención de agua potable mediante la desalinización del agua del mar utilizando energías renovables.

Strategic targets include offshore oil and gas, ocean thermal energy conversion, aquaculture technology as an alternative to fish catching, and sea water desalination by renewable energies in order to produce potable water.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Desalinización' ->

Date index: 2022-04-16
w