Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asegurar un entorno laboral seguro e higiénico
Baremo europeo de cualificaciones profesionales
Capacidad profesional
Competencia profesional
Correspondencia de cualificaciones
Cualificación académica
Cualificación laboral
Cualificación obsoleta
Cualificación para el empleo
Cualificación profesional
Establecer un entorno laboral seguro e higiénico
Garantizar un entorno laboral seguro e higiénico
Incompetencia profesional
Mantener un entorno laboral seguro e higiénico
Obsolescencia de las cualificaciones
Reconocimiento de las cualificaciones profesionales
Repertorio europeo de cualificaciones profesionales

Traducción de «Cualificación laboral » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
cualificación profesional [ cualificación laboral ]

occupational skill [ occupational qualification | employment qualification | professional qualification ]


cualificación obsoleta [ obsolescencia de las cualificaciones ]

skill obsolescence [ obsolescence of qualifications | obsolete qualification ]


reconocimiento de las cualificaciones profesionales [ correspondencia de cualificaciones | reconocimiento de las cualificaciones de la formación profesional ]

recognition of vocational training qualifications [ comparability of qualifications | comparability of vocational training qualifications ]


cualificación profesional [ capacidad profesional | competencia profesional | cualificación para el empleo | incompetencia profesional ]

professional qualifications [ professional ability | professional competence | professional incompetence | required job qualifications ]


verificar las cualificaciones de la tripulación de los transportes de agua | comprobar las cualificaciones de la tripulación de los transportes de agua | confirmar las cualificaciones de la tripulación de los transportes de agua

ensure water transportation crew meet regulatory requirements | verify qualifications of water transportation crew | confirm qualifications of water transport crew | verify qualifications of water transport crew


baremo europeo de cualificaciones profesionales | repertorio europeo de cualificaciones profesionales

European directory of careers


asegurar un entorno laboral seguro e higiénico | establecer un entorno laboral seguro e higiénico | garantizar un entorno laboral seguro e higiénico | mantener un entorno laboral seguro e higiénico

maintain the work environment safe, hygienic and secure | preserve a safe and healthy work environment | keep a healthy and safe work environment | maintain a safe, hygienic and secure working environment


analizar la labor del personal que realiza trabajo social | examinar la labor del personal que realiza trabajo social | evaluar la labor del personal que realiza trabajo social | valorar la labor del personal que realiza trabajo social

assess staff performance in social work | evaluate staff-performance in social work | evaluate social worker's performance | evaluate staff performance in social work




Convenio sobre reconocimiento de cualificaciones relativas a la educación superior en la región europea

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Garantizar una movilidad laboral justa en la UE, mejorar la formación para cubrir el déficit de cualificaciones, garantizar unas condiciones de trabajo dignas a los trabajadores e integrar mejor a los extraunionitarios pueden ser parte de la solución al envejecimiento de la población y a futuras carencias de cualificaciones en el mercado laboral europeo».

Ensuring fair labour mobility within the EU, improving training to close skills gaps, ensuring decent working conditions to workers and better integration of non-EU workers can be part of the solution to population ageing and future skill shortages in the European labour market”.


Esta conferencia tiene como objetivo fomentar la cooperación entre los países de esta región, Rusia incluida, con vistas a aprovechar plenamente el potencial existente en materia de cualificación laboral, movilidad del mercado de trabajo y capacidad empresarial y de innovación.

The aim of the conference is to promote more co-operation between countries in the region, including Russia, in order to fully utilise the available potential in terms of labour skills, labour market mobility and entrepreneurial and innovative capacity.


Las instituciones educativas y del mercado laboral deben redoblar sus esfuerzos para facilitar a todos los jóvenes una orientación y un asesoramiento adaptados a fin de que elijan un itinerario educativo adecuado que dé lugar a una cualificación laboral[14], reduciendo así el desajuste entre la enseñanza y las exigencias del mercado laboral.

Education and labour market institutions should step up efforts in providing all young people with tailored guidance and counselling for choosing a suitable education pathway leading to labour market qualification[14] hence reducing the mismatch between education outcomes and labour market requirements.


que, a la hora de definir y describir las cualificaciones, apliquen un planteamiento basado en los resultados del aprendizaje, y que promuevan la validación del aprendizaje no formal e informal en consonancia con los principios europeos comunes acordados en las conclusiones del Consejo de 28 de mayo de 2004, prestando una atención particular a aquellos ciudadanos más expuestos al desempleo y a la precariedad laboral, para los que este tipo de enfoque puede contribuir a aumentar la participación en el aprendizaje permanente y el acceso ...[+++]

use an approach based on learning outcomes when defining and describing qualifications, and promote the validation of non-formal and informal learning in accordance with the common European principles agreed in the Council conclusions of 28 May 2004, paying particular attention to those citizens most likely to be subject to unemployment or insecure forms of employment, for whom such an approach could help increase participation in lifelong learning and access to the labour market;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
que utilicen el Marco Europeo de Cualificaciones como instrumento de referencia para comparar los niveles de cualificación de diferentes sistemas de cualificaciones y que promuevan tanto el aprendizaje permanente como la igualdad de oportunidades en la sociedad del conocimiento, así como una mayor integración del mercado laboral europeo al tiempo que se respeta la rica diversidad de los sistemas de educación nacionales;

use the European Qualifications Framework as a reference tool to compare the qualification levels of the different qualifications systems and to promote both lifelong learning and equal opportunities in the knowledge-based society, as well as the further integration of the European labour market, while respecting the rich diversity of national education systems;


Definir enfoques innovadores para prevenir las discriminaciones en el mercado laboral Implicar a los interlocutores sociales en la elaboración y aplicación de las medidas de integración Informar a los empleadores y establecimientos de enseñanza sobre los certificados de los cursos de acogida para promover el acceso al mercado laboral o las oportunidades de formación Buscar nuevas formas de reconocer las cualificaciones, la formación y/o la experiencia profesional de los recién llegados sobre la base de la legislación existente Ayudar ...[+++]

Developing innovative approaches to prevent labour market discrimination Involving social partners in the elaboration and implementation of integration measures Informing employers and educational institutions about certificates for introduction courses to promote access to the labour market or training opportunities Exploring additional ways of recognising newcomers’ qualifications, training and/or professional experience, building upon existing laws Supporting training capacities of small companies, business organisations and trade ...[+++]


1)la empresa y/o el establecimiento usuarios, antes de la adscripción del trabajador que tenga una de las relaciones laborales a que hace referencia el punto 2 del artículo 1, especifique a la empresa de trabajo temporal, en particular, la cualificación laboral exigida y las características propias del puesto de trabajo que se vaya a desempeñar;

1.before workers with an employment relationship as referred to in Article 1 (2) are supplied, a user undertaking and/or establishment shall specify to the temporary employment business, inter alia, the occupational qualifications required and the specific features of the job to be filled;


Los Fondos estructurales prestarán apoyo a las siguientes medidas, en particular: - proyectos de infraestructuras destinados a proteger el medio ambiente y, concretamente: * saneamiento de emplazamientos industriales en desuso y rehabilitación de zonas comerciales abandonaas, incluida la necesaria tarea de descontaminación; * inversiones en instalaciones de tratamiento de aguas residuales y eliminación de residuos; * suministro y distribución de agua. Prioridad nº 5: Medidas de fomento del desarrollo de los recursos humanos, la formación profesional y superior y el empleo Dentro de la estrategia de desarrollo de los recursos humanos y del empleo y de lucha contra el desempleo y en consonancia con el Libro Blanco, la intervención del FSE s ...[+++]

Structural Funds will support in particular the measures listed below: - infrastructure measures to protect the environment, in particular * reclamation of derelict industrial sites and restoration of derelict commercial areas including the necessary decontamination * investments in waste water treatment and refuse disposal * water supply and distribution - investment of the productive sector in environmental improvement and clean technologies - productive investment in connection with business start-ups, setting-up, extension, rationalisation and restructuring of enterprises which can unequivocally be related to environmental improvement - introduction of services and environmental agencies for giving advice and information Priority 5 - Me ...[+++]


Estas medidas tienen como objetivo mejorar la situación laboral desde el punto de vista cualitativo y cuantitativo a través del apoyo a las empresas, especialmente las PYME, ofreciendo y desarrollando las cualificaciones pertinentes y una serie de oportunidades de empleo, lo que incluye estudios destinados a anticipar la evolución del mercado y las tendencias del mercado laboral, determinar las necesidades futuras en materia de cualificaciones profesionales, haciendo partícipes del proyecto todas las partes implicadas en el proceso ec ...[+++]

In order to support firms, in particular SMEs, and provide or develop relevant skills and employment opportunities these efforts are aimed at a qualitative and quantitative improvement of the employment situation. This includes measures to anticipate changing market and labour market trends, to identify future requirements as regards vocational qualifications, while involving in the process as a whole all appropriate participants in the economic and social process together with the organisers of training.


una mejor orientación a lo largo de la vida para que se tengan más en cuenta las oportunidades y exigencias de la EFP y de la vida laboral, en particular una mayor orientación, información y asesoramiento en las escuelas sobre las oportunidades posteriores; sistemas de EFP abiertos que brinden acceso a itinerarios flexibles e individualizados y creen mejores condiciones para el tránsito a la vida laboral, que permitan el progreso hacia una educación y una formación más avanzadas, en particular hacia la enseñanza superior y que apoyen el desarrollo de las capacidades de los adultos mientras participan en el mercado laboral; una estrech ...[+++]

improved guidance throughout life to take better account of the opportunities and requirements of VET and of working life, including increased career guidance, information and advice in schools; open VET systems which offer access to flexible, individualised pathways and create better conditions for transition to working life, progression to further education and training, including higher education, and which support the skills development of adults in the labour market; close links with working life, both in initial and continuing vocational education and training, and increased opportunities to learn at the workplace; promoting th ...[+++]


w