Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «correspondencia de cualificaciones » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

reconocimiento de las cualificaciones profesionales [ correspondencia de cualificaciones | reconocimiento de las cualificaciones de la formación profesional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recognition of vocational training qualifications [ comparability of qualifications | comparability of vocational training qualifications ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

correspondencia de las cualificaciones profesionales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comparability of vocational qualifications | CVQ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

correspondencia de las cualificaciones

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matching skills | skill matching

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cualificación profesional [ cualificación laboral ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

occupational skill [ occupational qualification | employment qualification | professional qualification ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cualificación profesional [ capacidad profesional | competencia profesional | cualificación para el empleo | incompetencia profesional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professional qualifications [ professional ability | professional competence | professional incompetence | required job qualifications ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cualificación obsoleta [ obsolescencia de las cualificaciones ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

skill obsolescence [ obsolescence of qualifications | obsolete qualification ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

verificar las cualificaciones de la tripulación de los transportes de agua | comprobar las cualificaciones de la tripulación de los transportes de agua | confirmar las cualificaciones de la tripulación de los transportes de agua

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure water transportation crew meet regulatory requirements | verify qualifications of water transportation crew | confirm qualifications of water transport crew | verify qualifications of water transport crew

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

servicio de envíos de correspondencia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

letter-post service

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

relación de correspondencia de direcciones (N) [ relación de correspondencia de direcciones de una capa | mapeo de direcciones ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

(N)-address-mapping [ address-mapping of a layer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

baremo europeo de cualificaciones profesionales | repertorio europeo de cualificaciones profesionales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European directory of careers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Estas faltas de correspondencia entre cualificaciones y necesidades de las empresas aumentarán previsiblemente una vez que se tenga en cuenta la disminución de la mano de obra disponible por causa del cambio demográfico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These skills mismatches are projected to increase once the shrinking of the active labour force due to demographic change is taken into account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sin embargo, un informe elaborado por la Comisión en 1990 señaló las dificultades de este proceso y reconoció los escasos avances registrados ya que, por entonces, sólo se habían publicado datos sobre la correspondencia de cualificaciones para 5 de los diecinueve sectores especificados, y en relación con 66 profesiones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

However, a report prepared for the Commission in 1990 highlighted the difficulties in this process and acknowledged the slow pace of progress, as, by 1990, data on the comparability of qualifications had been published for only 5 of the 19 specified sectors, covering 66 occupations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Asimismo, la Decisión pedía a los países que designaran un órgano de coordinación encargado, en estrecha cooperación con los interlocutores sociales y los sectores profesionales afectados, de difundir la información sobre las correspondencias de cualificaciones profesionales y de presentar a la Comisión un informe nacional, cada cuatro años, sobre la aplicación de la Decisión y los resultados obtenidos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

The Decision also required Member States to designate a coordination body responsible for ensuring, in close cooperation with the social partners and the occupational sectors concerned, the dissemination of information on comparable vocational qualifications and to submit to the Commission a national report every four years on the implementation of the Decision and the results obtained.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Se recomienda a los Estados miembros que alineen sus sistemas de cualificaciones con el MEC estableciendo correspondencias entre sus niveles de cualificación y los del MEC y que, en su caso, desarrollen un marco nacional de cualificaciones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

It is recommended that Member States relate their qualifications systems to the EQF by linking qualification levels to the corresponding EQF levels and, where appropriate, develop a national qualifications framework.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A la luz de las citadas preocupaciones de la Comisión sobre la ineficacia de la Decisión 85/368/CEE para lograr la correspondencia de las cualificaciones profesionales en beneficio de los trabajadores que desean acceder a un empleo en otro Estado miembro, así como sobre su falta de flexibilidad para adaptarse a la rápida y constante evolución de las cualificaciones, el ponente está de acuerdo con la propuesta de la Comisión de derogar la Decisión 85/368/CEE en razón de su redundancia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

In the light of the above concerns expressed by the Commission with regard to the ineffectiveness of Decision 85/368/EEC in achieving the comparability of vocational qualifications for the benefit of workers seeking access to employment in another Member State, as well as to its lack of flexibility to adapt to the constant and rapid evolution of qualifications, your rapporteur agrees with the Commission proposal to repeal Decision 85/368/EEC as redundant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

La Decisión 85/368/CEE del Consejo, de 16 de julio de 1985, relativa a la correspondencia de las cualificaciones de formación profesional entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas, pedía a la Comisión y a los Estados miembros su cooperación para elaborar descripciones de exigencias profesionales en profesiones especificadas y, más tarde, adaptar las cualificaciones de educación y formación profesional (EFP) reconocidas en los Estados miembros a estas descripciones consensuadas de exigencias profesionales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Council Decision 85/368/EEC of 16 July 1985 on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community called for the Commission and Member States to cooperate in drawing up job descriptions in specified occupations, and then match vocational training qualifications (VET) recognised in the Member States with the agreed job descriptions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Por lo demás, el Marco Europeo de Cualificaciones debe permitir a las organizaciones sectoriales internacionales establecer correspondencias entre sus sistemas de cualificaciones y un punto de referencia europeo común, mostrando así la relación entre las cualificaciones internacionales sectoriales y los sistemas nacionales de cualificaciones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

The European Qualifications Framework should, moreover, enable international sectoral organisations to relate their qualifications systems to a common European reference point and thus show the relationship between international sectoral qualifications and national qualifications systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-22]

que promuevan y apliquen los principios relativos a la garantía de la calidad de la educación y de la formación a que se refiere el anexo III a la hora de establecer correspondencias entre las cualificaciones de la educación superior y de la educación y la formación profesionales de los sistemas nacionales de cualificaciones y del Marco Europeo de Cualificaciones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

promote and apply the principles of quality assurance in education and training set out in Annex III when relating higher education and vocational education and training qualifications within national qualifications systems to the European Qualifications Framework.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-22]

orientar a los interesados y facilitarles el acceso a la información sobre las correspondencias que se establezcan entre las cualificaciones nacionales y el Marco Europeo de Cualificaciones a través de los sistemas nacionales de cualificaciones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

providing access to information and guidance to stakeholders on how national qualifications relate to the European Qualifications Framework through national qualifications systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-22]

velar por que se aplique una metodología transparente para establecer correspondencias entre los niveles de cualificación nacionales y el Marco Europeo de Cualificaciones con el fin de facilitar las comparaciones entre ambos, por un lado, y velar por que se publiquen las decisiones resultantes, por otro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

ensuring that a transparent methodology is used to reference national qualifications levels to the European Qualifications Framework in order to facilitate comparisons between them on the one hand, and ensuring that the resulting decisions are published on the other.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-22]

Otros han buscado : baremo europeo de cualificaciones profesionales capacidad profesional competencia profesional correspondencia de cualificaciones correspondencia de las cualificaciones correspondencia de las cualificaciones profesionales cualificación laboral cualificación obsoleta cualificación para el empleo cualificación profesional incompetencia profesional mapeo de direcciones obsolescencia de las cualificaciones reconocimiento de las cualificaciones profesionales relación de correspondencia de direcciones repertorio europeo de cualificaciones profesionales servicio de envíos de correspondencia

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'correspondencia de cualificaciones' ->

Date index: 2022-11-15