Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Comisión de Estupefacientes | Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission on Narcotic Drugs | CND [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Resolución 44/5 de la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas - Prevención del consumo de drogas entre los jóvenes con fines de recreación y ocio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Resolution 44/5 of the United Nations Commission on Narcotic Drugs on prevention of recreational and leisure use of drugs among young people

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Consejo de Derechos Humanos de la ONU [ Comisión de Derechos Humanos de la ONU | Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas | Consejo de Derechos Humanos | Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión de Desarme | Comisión de Desarme de las Naciones Unidas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Disarmament Commission | UNDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión de Expertos de las Naciones Unidas sobre los crímenes de guerra en la ex Yugoslavia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Commission of Experts on War Crimes in the former Yugoslavia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comisión de Compensación de las Naciones Unidas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Compensation Commission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comisión técnica ONU [ Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo | Comisión de Desarrollo Social | Comisión de Estadística | Comisión de Estupefacientes | Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer | Comisión de Población y Desarrollo | Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | Comisión sobre el Desarrollo Sostenible | comisión técnica de las Naciones Unidas | FNUB | Foro de las Naciones Unidas sobr ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | Uni ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa [ CEPE | Comisión Económica para Europa ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Economic Commission for Europe [ UNECE | Economic Commission for Europe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia,Verificación e Inspección [ UNMOVIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Monitoring,Verification and Inspection Commission [ UNOMOVIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* En la Comisión de estupefacientes de las Naciones Unidas de 2001, la Comisión Europea presentó una Resolución destinada a movilizar la comunidad internacional a que tome más medidas para prevenir el desvío de precursores utilizados en la fabricación ilícita de drogas sintéticas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* At the UN Commission on Narcotic Drugs in 2001 the European Commission introduced a Resolution aimed at mobilising the international community to take more action aimed at preventing the diversion of precursors used in the illicit manufacture of synthetic drugs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Garantizar que la UE se pronuncie enérgicamente en los foros internacionales como la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas y en los diálogos con países terceros, fomentando un planteamiento integrado, equilibrado y empíricamente contrastado de la UE para las drogas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ensure that the EU speaks with one strong voice in international forums such as the Commission on Narcotic Drugs (CND) and in dialogues with third countries, promoting the integrated, balanced and evidence-based EU approach to drugs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

a) los medicamentos veterinarios que contengan psicótropos o estupefacientes, incluidos los cubiertos por la Convención única de 1961 sobre Estupefacientes de las Naciones Unidas, enmendada por el Protocolo de 1972, y por el Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971 de las Naciones Unidas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(a) veterinary medicinal products which contain psychotropic drugs or narcotics, including those covered by the United Nations Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol and the United Nations Convention on Psychotropic Substances of 1971.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(5) Mediante decisiones adoptadas en su trigésima quinta sesión (1992), la Comisión de estupefacientes de las Naciones Unidas incluyó sustancias adicionales en los cuadros del anexo del Convenio de las Naciones Unidas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(5) By decisions taken at its 35th session in 1992, the United Nations Commission on Narcotic Drugs included additional substances in the tables of the Annex to the United Nations Convention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Teniendo en cuenta las conclusiones y las propuestas contenidas en la evaluación de la Comisión y los puntos de vista de los Ministros de Justicia y Asuntos Interiores reunidos en Dinamarca el pasado mes de septiembre, que destacaron en particular los peligros inherentes a las drogas sintéticas, ¿puede informar la Presidencia griega sobre su trabajo de definición de una postura de la UE de cara a la celebración del 46° período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas, que tendrá lugar en abril de 2003?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

Taking into account the conclusions and proposals in the Commission’s evaluation and the views of the Justice and Home Affairs Ministers who met in Denmark last September and who emphasised the dangers of synthetic drugs, will the Greek Presidency outline what preparations it is now making to establish an EU position in advance of the holding of the 46th session of the UN Commission on Narcotic Drugs which is due to be held in April 2003?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

En lo que respecta al segmento ministerial de la XLVI sesión de la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas, el proyecto de declaración incluye elementos concretos sobre el consumo y el tráfico de drogas de síntesis, así como sobre sus precursores.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

With regard to the ministerial segment of the 46 session of the UN Committee on Narcotic Drugs, the draft statement proposal includes specific points on the consumption and trafficking in synthetic drugs as well as on precursors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

(EN) Los preparativos para la XLVI sesión de la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas ya han comenzado en los organismos competentes del Consejo en Bruselas y Viena, pero aún se encuentran en su fase preliminar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

(EN) The preparation for the 46 session of the UN Commission on Narcotic Drugs has started in the competent Council bodies in Brussels and in Vienna but it is still at a preliminary stage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

Como ya sabrán, el Parlamento, junto con la Comisión, formarán la delegación de la Comunidad, que tiene categoría de observadora en la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

As you must already know, Parliament, together with the Commission, will make up the delegation from the Community, which has observer status with the United Nations Commission on Narcotic Drugs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

Niall Andrews Asunto: La posición de la UE en el 46° período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas, en abril de 2003

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

Niall Andrews Subject: EU position for 46th session of UN Commission on Narcotic Drugs, April 2003

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

(1) Es necesario aplicar la decisión adoptada en marzo de 2000 por la Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas de incluir la sustancia norefedrina en el cuadro I del anexo a la Convención de las Naciones Unidas de 1988.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

(1) It is necessary to give effect to the decision taken by the United Nations Commission on Narcotic Drugs in March 2000 to include the substance norephedrine in Table I of the Annex to the 1988 UN Convention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-02-07]

Otros han buscado : cespao cespap comisión económica para europa comisión económica para áfrica comisión de desarme comisión de desarrollo social comisión de estadística comisión de estupefacientes comisión de población y desarrollo comisión sobre el desarrollo sostenible consejo de derechos humanos unmovic comisión regional onu comisión técnica onu Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Comisión de Estupefacientes de las Naciones Unidas' ->

Date index: 2023-10-23