Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEE
CEPA
CEPAL
CEPE
Cespao
Cespap
Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa
Comisión Económica para América Latina y el Caribe
Comisión Económica para Europa
Comisión Económica para África
Comisión Económica y Social para Asia Occidental
Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico
Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
Comisión de Desarrollo Social
Comisión de Estadística
Comisión de Estupefacientes
Comisión de Población y Desarrollo
Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal
Comisión regional ONU
Comisión regional de las Naciones Unidas
Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
Comisión técnica ONU
Comisión técnica de las Naciones Unidas
Desarrollo social
FNUB
Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques
Fundesco
Informar sobre desarrollo social
Progreso social

Traducción de «Comisión de Desarrollo Social » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Comisión de Desarrollo Social

Commission for Social Development | CSocD [Abbr.]


comisión técnica ONU [ Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo | Comisión de Desarrollo Social | Comisión de Estadística | Comisión de Estupefacientes | Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer | Comisión de Población y Desarrollo | Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal | Comisión sobre el Desarrollo Sostenible | comisión técnica de las Naciones Unidas | FNUB | Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and D ...[+++]


Grupo de Trabajo sobre el Futuro de la Comisión de Desarrollo Social

Working Group on the Future of the Commission for Social Development


comisión regional ONU [ CEE | CEPA | CEPAL | CEPE | Cespao | Cespap | Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa | Comisión Económica para África | Comisión Económica para América Latina y el Caribe | Comisión Económica para Europa | Comisión Económica y Social para Asia Occidental | Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico | comisión regional de las Naciones Unidas ]

UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]


Plan de acción para la integración de la mujer en el desarrollo para la región de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico

Plan of Action for the Integration of Women in Development adopted for the region of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific


Comisión para América Latina acerca de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social

Latin American Commission on the World Summit for Social Development


desarrollo social [ progreso social ]

social development [ social progress | social change(UNBIS) ]


Cumbre Mundial sobre Desarrollo social y el futuro: en pos del desarrollo social para todos en el actual proceso de mundialización

World Summit for Social Development and Beyond: Achieving Social Development for All in a Globalized World


Fundación para el desarrollo de la función social de las comunicaciones | Fundación para el desarrollo social de las communicaciones | Fundesco [Abbr.]

Foundation for the development of the social role of communication


informar sobre desarrollo social | informar sobre los resultados y conclusiones del desarrollo social

report on a community's social issues | report on social development | draw conclusions regarding social development | report on social development
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– Vistos el informe de la Comisión de Comercio Internacional y las opiniones de la Comisión de Desarrollo, la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios, la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales, la Comisión de Industria, Investigación y Energía, la Comisión de Transportes y Turismo, la Comisión de Desarrollo Regional, la Comisión de Libertades Civiles y la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género (A8-0009/2016 ),

– having regard to the report of the Committee on International Trade and the opinions of the Committee on Development, the Committee on Economic and Monetary Affairs, the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on the Industry, Research and Energy, the Committee on Transport and Tourism, the Committee on Regional Development, the Committee on Civil Liberties and the Committee on Women’s Rights and Gender Equality (A8-0009/2016 ),


– Vistos el informe de la Comisión de Comercio Internacional y las opiniones de la Comisión de Desarrollo, la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios, la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales, la Comisión de Industria, Investigación y Energía, la Comisión de Transportes y Turismo, la Comisión de Desarrollo Regional, la Comisión de Libertades Civiles y la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género (A8-0009/2016),

– having regard to the report of the Committee on International Trade and the opinions of the Committee on Development, the Committee on Economic and Monetary Affairs, the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on the Industry, Research and Energy, the Committee on Transport and Tourism, the Committee on Regional Development, the Committee on Civil Liberties and the Committee on Women’s Rights and Gender Equality (A8-0009/2016),


Hablar con una sola voz en foros como la Tercera Comisión y la Comisión del Desarrollo Social y al mismo tiempo plantear cuestiones similares solamente desde una perspectiva nacional en la Organización Internacional del Trabajo (OIT) no es coherente con el compromiso de la UE por un planteamiento internacional más coordinado del desarrollo social y, además, perjudica la eficacia de la UE a la hora de promover el modelo social europeo a nivel mundial.

Speaking with one voice in forums such as the Third Committee and the Commission for Social Development, while approaching similar issues only from a national perspective in the International Labour Organization (ILO), is both inconsistent with the EU's overall commitment to a more coherent international approach to social development, and detrimental to the EU's effectiveness in promoting the European social model at the global level.


[6] Los organismos de la ONU que tratan problemas sociales incluyen sobre todo la Organización Internacional del Trabajo (OIT), pero también el Consejo Económico y Social, la Comisión de Desarrollo Social, y la Tercera Comisión de la Asamblea General de la ONU, así como las principales conferencias.

[6] UN bodies dealing with social issues include in the first instance the International Labour Organization (ILO), but also the Economic and Social Council (ECOSOC), the Commission for Social Development, and the Third Committee of the UN General Assembly (UNGA), as well as the major Conferences.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Posteriormente, la Comisión de Desarrollo Social de las Naciones Unidas adoptó el 21 de febrero de 2002 una Resolución, que acogía con satisfacción la Resolución 56/168 relativa a una convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad, a la que siguió la Resolución 2002/61 [6], adoptada el 26 de abril de 2002 por la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

Subsequently, the UN Commission for Social Development adopted a resolution on 21 February 2002, which welcomes the UN Resolution 56/168 on a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities. This resolution was followed by resolution 2002/61 [6] adopted on 26 April 2002 by the UN Commission on Human Rights.


- A5-0142/2002 de Paul Lannoye, en nombre de la Comisión de Desarrollo y Cooperación, sobre la comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones “Hacia un acuerdo en favor del desarrollo sostenible” (COM(2002) 82– C5-0173/2002 – 2002/2074(COS)).

- A5-0142/2002 by Paul Lannoye, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the Commission communication to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the regions entitled “Towards a global partnership for sustainable development” [COM (2002) 82– C5-0173/2002 – 2002/2074(COS)].


- A5-0142/2002 de Paul Lannoye, en nombre de la Comisión de Desarrollo y Cooperación, sobre la comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones “Hacia un acuerdo en favor del desarrollo sostenible” (COM(2002) 82 – C5-0173/2002 – 2002/2074(COS)).

- A5-0142/2002 by Paul Lannoye, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the Commission communication to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the regions entitled “Towards a global partnership for sustainable development” [COM (2002) 82 – C5-0173/2002 – 2002/2074(COS)].


La Comisión ha recalcado al Presidente Obiang que, tal como se ha podido comprobar en otros países, el descubrimiento y la explotación de recursos petrolíferos no van necesariamente unidos a un desarrollo social del país. Por lo tanto, la Comisión valorará el desarrollo del país en función de los resultados obtenidos en los sectores sociales y, como la cantidad de recursos disponibles ha aumentado entretanto, las expectativas sobre los resultados también lo han hecho.

The Commission pointed out to President Obiang that, as can be observed in other countries, the discovery and exploitation of petroleum resources are not necessarily linked into the country’s social development: the Commission will therefore assess the country’s development on the basis of the results achieved in the social sectors and, given that the level of available resources has increased in the meantime, expectations regarding results will also have increased.


La Comisión de Desarrollo Social es responsable, dentro del Comité Económico y Social de las Naciones Unidas, del seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, en particular del seguimiento de la aplicación de la Declaración de Copenhague y del Programa de Acción de la Cumbre.

The Commission for Social Development is responsible, within the United Nations Economic and Social Council, for the follow-up to the World Summit for Social Development, and in particular for examining the application of the Copenhagen Declaration and the Summit's Programme of Action.


Para más información, consúltese el sitio internet de la Organización Internacional del Trabajo, y el sitio internet de las Naciones Unidas en lo que respecta al desarrollo social (FR) y sobre la Comisión de Desarrollo Social.

For further information, please consult the International Labour Organisation's website and the United Nations website on the World Summit for Social Development (FR) and on the Commission for Social Development.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Comisión de Desarrollo Social' ->

Date index: 2021-07-10
w