Traducción de «Circulación contra la vía » (Español → Inglés) :

Libre circulación de mercancías: La Comisión toma medidas contra Bélgica, Hungría y España y concluye los procedimientos contra Austria y Francia

En sus decisiones de 4 de junio de 2002, la Comisión contra Francia (C-483/99), la Comisión contra Bélgica (C-503/99) y la Comisión contra Portugal (C-367/98), el Tribunal de Justicia concluyó que la legislación que puede disuadir a inversores de otros Estados miembros de invertir capital puede convertir en ilusoria la libre circulación de capitales y constituir, por tanto, una restricción a la libre circulación de capitales (infracción del artículo 56 del TCE).

La Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 1995, relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de esos datos(12), estipula que los Estados miembros deben establecer la obligación del responsable del tratamiento de aplicar las medidas técnicas y de organización adecuadas para la protección de los datos personales contra la destrucción, accidental o ilícita, la pérdida accidental y contra la alteración, la difusión o el ...[+++] acceso no autorizados, en particular cuando el tratamiento incluya la transmisión de datos dentro de una red, así como contra cualquier otra forma de tratamiento ilícito.

Los Tratados permiten actuar en un gran número de sectores de actividad [2] que afectan directa o indirectamente a la juventud: la lucha contra la discriminación, la ciudadanía europea, el empleo, la lucha contra la exclusión social, la educación, la formación profesional, la cultura, la salud, la protección de los consumidores, la libre circulación de las personas, la protección del medio ambiente, la movilidad de los jóvenes investigadores, la cooperación al desarrollo y la lucha contra la pobreza.

Por otra parte, estas conclusiones subrayaban la importancia que conceden los Estados miembros de la UE a la protección del derecho a la libre circulación contra los abusos provocados entre otras cosas por la inmigración clandestina (véase el comunicado de prensa 16325/1/08 , página 27).

ANEXO I Proyecto de Recomendación del Consejo relativa a la lucha contra el empleo ilegal de nacionales de terceros Estados EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Vistos los artículos K.1 y K.2 del Tratado de la Unión Europea, Vista la Recomendación del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, sobre la armonización de los medios de lucha contra la inmigración y el empleo ilegales y sobre la mejora de los medios de control previstos a tal fin [1] ; Vista la Resolución adoptada por el Consejo el 20 de junio de 1994, sobre las limitaciones de la admisión de nacionales de países no comunitarios para trabajar en el territorio de los Estados miembros; ...[+++]Considerando que la letra c) del apartado 3 del artículo K.1 del Tratado de la Unión Europea establece que la lucha contra la inmigración, la estancia y el trabajo irregulares de nacionales de terceros países en el territorio de los Estados miembros constituye una cuestión de interés común; Considerando que la lucha contra el empleo ilegal y contra la explotación de los nacionales de terceros países debería completarse con medidas orientadas a favorecer la integración de los trabajadores extranjeros legalmente establecidos y que trabajen regularmente en el territorio de los Estados miembros, garantizándoles condiciones adecuadas de acceso a las actividades de formación profesional; Considerando que el empleo ilegal puede falsear las condiciones de libre competencia en el mercado interior mediante, por un lado, la reducción de costes sociales u otras ventajas para el empresario y, por otro, la minoración del nivel de protección social; Considerando que la presente Recomendación tiene por objeto reforzar la cooperación entre Estados miembros sobre política de inmigración en relación con terceros países, RECOMIENDA A LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS que apliquen los principios que a continuación se exponen, con el fin de luchar contra el empleo ilegal de nacionales de terceros países, I. Ámbito de aplicación La presente Recomen ...