Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asignación escolar
Asignación por estudios
Ayuda al estudio
BCD
Beca
Beca Nelson Mandela
Beca de Nassau
Beca de corta duración
Beca de estudios
Beca de formación profesional
Beca de investigación
Beca del Sur
Beca para la movilidad
Becas de enseñanza y formación profesional
Consejera de becas y ayudas
Coordinador de becas y ayudas
Coordinadora de becas y ayudas
Préstamo para estudios
Subsidio de educación
Subvención de estudio

Traducción de «Beca » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
beca de estudios | beca para la movilidad

scholarship | study bursary | study grant












beca de corta duración | BCD

short-term fellowship | STF


becas de enseñanza y formación profesional

education and training fellowships


consejera de becas y ayudas | coordinadora de becas y ayudas | coordinador de becas estudiantiles/coordinadora de becas estudiantiles | coordinador de becas y ayudas

coordinator of student financial support | coordinator of student financial support services | financial support officer | student financial support coordinator


asignación por estudios [ asignación escolar | ayuda al estudio | beca | beca de formación profesional | beca de investigación | préstamo para estudios | subsidio de educación | subvención de estudio ]

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Con arreglo al Programa de Aprendizaje Permanente, las agencias nacionales podían decidir la concesión de becas más altas a menos estudiantes (como, por ejemplo, en Bulgaria, Chipre y Turquía) o conceder becas de menor cuantía a más estudiantes (como en Francia e Italia), pero debían respetar el límite establecido por la Comisión Europea para las becas por cada país de destino (véase la Guía del Programa de Aprendizaje Permanente).

Under the Lifelong Learning Programme, a national agency could decide to give higher grants to fewer students (as is the case, for example, in Bulgaria, Cyprus and Turkey) or to give lower grants to more students (as for example in France and Italy), but had to respect a ceiling for grants set by the European Commission for every country of destination (see Lifelong Learning Programme Guide).


Las agencias nacionales pueden decidir la concesión de becas más altas a menos estudiantes (como, por ejemplo, en Bulgaria, Chipre y Turquía) o conceder becas de menor cuantía a más estudiantes (como, por ejemplo, en Francia e Italia), pero deben respetar el límite que establece la Comisión Europea para las becas por cada país de destino (véase la Guía del Programa para el Aprendizaje Permanente).

A national agency can decide to give higher grants to fewer students (as is the case, for example, in Bulgaria, Cyprus and Turkey) or to give lower grants to more students (as for example in France and Italy), but has to respect a ceiling for grants set by the European Commission for every country of destination (see Lifelong Learning Programme Guide).


Una agencia nacional puede decidir la concesión de becas más elevadas a menos estudiantes (como, por ejemplo, en Bulgaria, Chipre y Turquía) o conceder becas de menor cuantía a más estudiantes (como, por ejemplo, en Francia e Italia), pero debe respetar el límite para las becas que establece la Comisión Europea para cada país de destino (véase la Guía del Programa para el Aprendizaje Permanente).

A national agency can decide to give higher grants to fewer students (as is the case, for example, in Bulgaria, Cyprus and Turkey) or to give lower grants to more students (as for example in France and Italy), but has to respect a ceiling for grants set by the European Commission for every country of destination (see Lifelong Learning Programme Guide).


Una agencia nacional puede decidir la concesión de becas más elevadas a menos estudiantes (como, por ejemplo, en Bulgaria, Chipre y Turquía) o conceder becas de menor cuantía a más estudiantes (como, por ejemplo, en Francia e Italia), pero debe respetar el límite de las becas que establece la Comisión Europea por cada país de destino (véase la Guía del Programa para el Aprendizaje Permanente).

A national agency can decide to give higher grants to fewer students (as is the case, for example, in Bulgaria, Cyprus and Turkey) or to give lower grants to more students (as for example in France and Italy), but has to respect a ceiling for grants set by the European Commission for every country of destination (see Lifelong Learning Programme Guide).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
No obstante, las formas más comunes de ayuda son las becas y los préstamos, unas veces combinadas (el alumno recibe un préstamo y una beca) y otras por separado (el alumno recibe o bien una beca o bien un préstamo).

However, the most common forms of support are grants and loans, which sometimes operate in conjunction (where the student receives loans and grants) and sometimes separately (student receives either a loan or a grant).


Las becas para la excelencia de los investigadores, las becas para la movilidad de los investigadores y las becas para la movilidad de los investigadores jóvenes serán becas fijas que se concederán siguiendo baremos preestablecidos; los gastos correspondientes detallados no serán objeto de auditoría.

Researcher excellence grants, researcher mobility grants and early-stage researcher mobility grants shall be fixed grants awarded following predefined scales. Detailed underlying expenditures shall not be subject to audit.


Las contribuciones en efectivo de la Comunidad y nacionales utilizadas para financiar las becas para la excelencia de los investigadores, las becas para la movilidad de los investigadores y las becas para la movilidad de los investigadores jóvenes se transferirán a EURAMET e.V., que, a su vez, las transferirá a los receptores de las becas.

Community and national cash contributions used to fund researcher excellence grants, researcher mobility grants and early-stage researcher mobility grants shall be transferred to EURAMET e.V. and by it to the grant recipients.


Tras la introducción de un nuevo y sencillo formulario de inscripción en línea y la promoción de este tipo de becas en países socios en 2002, el número de becas individuales de movilidad aumentó en 2004: se concedieron más de 700 becas (en 2003 se concedieron 663) para todas las regiones cubiertas por Tempus.

Following the introduction of a new and simple online application form and the promotion of this type of grants in partner countries in 2002, the number of individual mobility grants soared in 2004: over 700 grants were awarded (up from 663 in 2003) for all the regions covered by Tempus.


También se han introducido becas específicas que ofrecen posibilidades de retorno a los investigadores europeos que han pasado largos periodos fuera de Europa, así como las becas internacionales Marie Curie y las becas de excelencia y cátedras Marie Curie para atraer a Europa a investigadores de renombre internacional.

Specific grants providing return opportunities for those European researchers who have spend long periods outside Europe as well as International Marie Curie Fellowships and Marie Curie Excellence Grants and Chairs to attract world-class researchers to Europe have been introduced.


-Las becas de movilidad concedidas a través del mecanismo de "becas de acogida", que consiste en confiar a centros de investigación, universidades o empresas, una determinada cantidad de becas a conceder y administrar de forma independiente, sobre la base de criterios predefinidos.

-mobility grants allocated through the host fellowship scheme whereby research centres, universities or companies are allocated a certain number of fellowships to be awarded and administered independently on the basis of pre-established criteria.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Beca' ->

Date index: 2022-07-11
w