Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asignación escolar
Asignación por estudios
Ayuda al estudio
Beca
Beca Nelson Mandela
Beca de formación profesional
Beca de investigación
Centro de investigación
Consejera de becas y ayudas
Coordinador de becas y ayudas
Coordinadora de becas y ayudas
Empresa de investigación
Institución científica
Instituto de investigación
Laboratorio de investigación
Plan de Becas de Investigación de la COI
Política comunitaria de investigación
Política de investigación de la UE
Política de investigación de la Unión Europea
Programa común de investigación
Préstamo para estudios
Sistema comunitario de becas de investigación
Subsidio de educación
Subvención de estudio

Traducción de «Beca de investigación » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA




Plan de Becas de Investigación de la COI

IOC Research Fellowship Scheme


asignación por estudios [ asignación escolar | ayuda al estudio | beca | beca de formación profesional | beca de investigación | préstamo para estudios | subsidio de educación | subvención de estudio ]

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]


sistema comunitario de becas de investigación

Community system of research fellowships


consejera de becas y ayudas | coordinadora de becas y ayudas | coordinador de becas estudiantiles/coordinadora de becas estudiantiles | coordinador de becas y ayudas

coordinator of student financial support | coordinator of student financial support services | financial support officer | student financial support coordinator


Guía de oportunidades de estudio, capacitación, investigación y becas en la ciencia y la tecnología espaciales y en sus aplicaciones

Directory of Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications




centro de investigación [ empresa de investigación | institución científica | instituto de investigación | laboratorio de investigación ]

research body [ research institute | research laboratory | research undertaking | Research centres(ECLAS) | training and research institutions(UNBIS) ]


política de investigación de la UE [ política comunitaria de investigación | política de investigación de la Unión Europea | programa común de investigación ]

EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La UE también ha financiado más de cien becas de investigación, becas y redes de formación individuales en este ámbito[17].

The EU has also funded over 100 individual fellowships, grants and training networks in this field[17].


ajustar el sistema de contratación y de evaluación profesional de los investigadores y el sistema de evaluación para la adjudicación de becas de investigación, de manera que los participantes en el sistema de intercambio de resultados de la investigación sean recompensados; los nuevos sistemas mejorados deben tener en cuenta los resultados de la investigación que se han expuesto mediante acceso abierto y desarrollar, promover y utilizar modelos de evaluación y medición e indicadores alternativos de la carrera profesional,

adjusting the recruitment and career evaluation system for researchers and the evaluation system for awarding research grants to researchers so that those who participate in the culture of sharing results of their research are rewarded. Improved systems should take into account research results made available through open access and develop, encourage and use new, alternative models of career assessment, metrics and indicators,


Mediante un nuevo programa de becas de investigación se promoverá el intercambio de conocimientos y la colaboración bilateral entre Estados, mientras que el Centro Virtual de Explotación de Datos (CVED) apoyará la investigación y la colaboración científicas.

A new fellowship programme will foster State-to-State knowledge exchange and collaboration, while scientific research and collaboration will be supported by the virtual Data Exploitation Centre (vDEC).


Además, deben aumentarse los esfuerzos para coordinar mejor la adjudicación de becas de investigación, becas y programas de formación y la expedición de los visados o permisos de residencia necesarios para los investigadores afectados.

Moreover, efforts should be stepped up to coordinate more closely the awarding of research grants, scholarships and trainee programmes and the issuing of the required visas and/or residence permits for the researchers concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En el Sexto Programa Marco en curso: El «Programa Marie Curie de becas de investigación para la transferencia del desarrollo de conocimiento» destinado a reforzar el potencial de los centros de investigación que precisan nuevos conocimientos y competencias, con un objetivo dedicado de destinar el 70 % de los fondos del programa a organizaciones de investigación de las regiones menos favorecidas;

In the current FP6: “Marie Curie Host Fellowships for Transfer of Knowledge-Development scheme”, directed at the reinforcement of the research potential of research entities in need of new knowledge and competences, with a dedicated objective of 70% of the means for the scheme to be directed at research organisations in the Less Favoured Regions;


Las becas de investigación Jean Monnet implican siempre, a su término, la publicación de artículos.

The completion of a fellowship as a Jean Monnet Chair research scholar necessarily involves publishing papers.


Algunos perciben becas de investigación de otras instituciones u organizaciones durante su período de prácticas en la Comisión.

Some of them receive research grants from other institutions or organisations during their traineeship in the Commission.


26. Subraya la necesidad de una política de investigación flexible, que dé cabida a las numerosas variantes en cuanto a la coordinación de programas de investigación y proyectos; ello implica el fomento de sinergias con organismos nacionales, así como centros independientes y privados para la financiación de la investigación; ello implica también medidas a escala europea en los ámbitos de la formación y la movilidad, incluidos los programas que se han de definir, como las becas de investigación europeas, el posdoctorado europeo y el ...[+++]

26. Draws attention to the need for a flexible research policy that will allow multiple variations in the coordination of research programmes and projects; this should include action to promote synergies with national institutions and independent and private bodies for research financing; it should include European measures in the areas of education and mobility, including programmes still to be established, in particular European Fellowship, European Post-Doctorate and European Junior-Research Programmes;


6. Señala que pueden surgir otros obstáculos a la libre circulación en caso de reclutamiento o de concursos para becas de investigación a nivel de doctorado o de post-doctorado que no sean imparciales, con lo que se impediría la libre circulación de científicos y estudiantes en una fase de sus carreras y estudios en la que podrían aprovechar sumamente la experiencia obtenida en otras culturas de investigación, experiencia en la que posteriormente pueden inspirarse para contribuir a la supresión de las barreras;

6. Notes that other obstacles include continuing failure in mutual recognition of diplomas and professional qualifications, uncertainty and lack of coherence in provisions about the status and security of those engaged in research careers, and the absence of encouragement for, or a European statute enabling, the creation of "seed-corn" companies to develop industrial applications of research findings;


Con el fin de adecuar la investigación a las necesidades de las mujeres, la Comisión considera necesario alcanzar un nivel mínimo del 40% de participación femenina en todos los niveles de aplicación y de gestión de los programas de investigación (especialmente en las becas de investigación Marie Curie (EN), en las asambleas consultivas y en los grupos de evaluación del V Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico).

To match research to women's needs, the Commission aims to achieve at least a 40% representation for women at all levels of implementing and managing research programmes (particularly in Marie Curie research scholarships, advisory groups and assessment panels for the Fifth Framework Programme for research and technological development).


w