Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ayuda condicionada
Ayuda convertible no vinculada
Ayuda desvinculada
Ayuda incondicional
Ayuda ligada
Ayuda no condicionada
Ayuda no ligada
Ayuda no vinculada
Ayuda vinculada
Condiciones de la ayuda
Contrapartida de la ayuda
Crédito de ayuda condicionada
Financiación de la ayuda no condicionada
Modalidad de la ayuda

Traducción de «Ayuda no condicionada » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA




ayuda incondicional [ ayuda no condicionada | ayuda desvinculada ]

untied aid


financiación de la ayuda no condicionada

untied aid financing


condiciones de la ayuda [ ayuda condicionada | ayuda ligada | ayuda no ligada | ayuda no vinculada | ayuda vinculada | contrapartida de la ayuda | modalidad de la ayuda ]

terms for aid [ aid procedure | counterpart funds ]


ayuda condicionada | ayuda vinculada

tied aid | tied development cooperation




ayuda condicionada [ ayuda vinculada ]

conditional aid [ tied aid ]




ayuda convertible no vinculada

freely convertible untied aid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
No se ha propuesto la realización de análisis a fondo para Grecia, Irlanda, Portugal y Rumanía, dado que estos países disfrutan de un programa de ayuda financiera condicionada de la UE y del FMI, y, por lo tanto, ya están sometidos a una supervisión económica reforzada.

In-depth reviews have not been proposed for Greece, Ireland, Portugal and Romania, as these countries benefit from a conditional financial assistance programme by the EU and IMF, and are therefore already subject to enhanced economic surveillance.


1. Cuando la medida de resolución conlleve la concesión de una ayuda de Estado en virtud del artículo 107, apartado 1, del TFUE, o de una ayuda procedente del Fondo con arreglo al apartado 3 del presente artículo, la adopción del dispositivo de resolución de conformidad con el artículo 18, apartado 6, del presente Reglamento no se verificará hasta que la Comisión haya adoptado una decisión positiva o condicionada relativa a la compatibilidad de la utilización de dicha ayuda con el mercado interior.

1. Where resolution action involves the granting of State aid pursuant to Article 107(1) TFEU or of Fund aid in accordance with paragraph 3 of this Article, the adoption of the resolution scheme under Article 18(6) of this Regulation shall not take place until such time as the Commission has adopted a positive or conditional decision concerning the compatibility of the use of such aid with the internal market.


Cuando la medida de resolución conlleve la concesión de una ayuda de Estado en virtud del artículo 107, apartado 1, del TFUE, o una ayuda procedente del Fondo, la decisión de resolución puede adoptarse una vez que la Comisión haya adoptado una decisión positiva o condicionada relativa a la compatibilidad del uso de dicha ayuda con el mercado interior.

Where resolution action would involve the granting of State aid pursuant to Article 107(1) TFEU or as Fund aid, a resolution decision can be adopted after the Commission has adopted a positive or conditional decision concerning the compatibility of the use of such aid with the internal market.


La Comisión no autorizará ayudas a actividades relacionadas con la exportación, en particular ayudas directamente vinculadas con las cantidades exportadas, ni ayudas condicionadas a la utilización de productos nacionales en lugar de importados, ni para la creación y explotación de una red de distribución o para otros gastos corrientes relacionados con la actividad de exportación en otros Estados miembros.

The Commission will not authorise aid to export-related activities, namely aid directly linked to the quantities exported, and aid contingent upon the use of domestic over imported goods, or for the establishment and operation of a distribution network or to other current expenditure linked to the export activity in other Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El presente Reglamento no debe dejar exentas las ayudas a la exportación ni las ayudas condicionadas a la utilización de productos nacionales con preferencia sobre los importados.

This Regulation should not exempt export aid or aid contingent upon the use of domestic over imported products.


Las ayudas estarán condicionadas al respeto de los objetivos de reequilibrio modal e interoperabilidad.

The aid will be subject to compliance with the objectives of modal shift and interoperability.


Ayuda económica condicionada y prevención de las malversaciones de fondos.

3. Conditionality of economic assistance and prevention of misuse of funds


La concesión de las ayudas contempladas en los puntos 4.4.1. y 4.4.2 estará condicionada al cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento (CE) no 2371/2002 y en el Reglamento (CE) no 1438/2003 de la Comisión, de 12 de agosto de 2003, por el que se establecen las normas de aplicación de la política comunitaria de flotas pesqueras definida en el capítulo III del Reglamento (CE) no 2371/2002 del Consejo , y, cuando proceda, del Reglamento (CE) no 639/2004 del Consejo, de 30 de marzo de 2004, sobre la gestión de las flotas ...[+++]

Aid specified in points 4.4.1 and 4.4.2 may only be granted if the provisions of Article 13 of Regulation (EC) No 2371/2002, of Commission Regulation (EC) No 1438/2003 of 12 August 2003 laying down implementing rules on the Community Fleet Policy as defined in Chapter III of Council Regulation (EC) No 2371/2002 and, where relevant, of Council Regulation (EC) No 639/2004 of 30 March 2004 on the management of fishing fleets in the Community outermost regions are complied with.


Esta ayuda estaría condicionada a un cierre definitivo e irreversible de Chernóbil y formaría parte de una contribución más amplia del G-7 para la seguridad nuclear en Ucrania.

This aid would be conditional upon the definitive and irreversible closure of Chernobyl, and would be contributed as part of a wider G7 package of aid for nuclear safety in Ukraine.


Ayuda estatal (C 5/92) Reino Unido : sector de vehículos de motor En marzo de 1992, la Comisión inició un procedimiento (apartado 2 del artículo 93) con respecto a las ayudas que las autoridades del RU concedieron sin autorización a British Aerospace para la adquisición de Rover Group Holdings como complemento de las ayudas autorizadas por la Decisión (condicionada) de la Comisión 89/58/CEE de 13 de julio de 1988.

State aid (C 5/92) United Kingdom : Motor vehicle industry In March 1992, the Commission initiated a procedure (Article 93(2) with regard to the unauthorized aids paid by the UK authorities to British Aerospace for its purchase of Rover Group Holdings over and above those authorised in Commission's conditional decision 89/58/EEC of 13 July 1988.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Ayuda no condicionada' ->

Date index: 2022-01-04
w