La Directiva sobre la presunción de inocencia y el derecho a estar presente en el propio juicio en los procesos penales, adoptada hoy; La Directiva sobre garantías procesales especiales para los menores, acordada por el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión en 2015 (véase el documento MEX/15/6350), pendiente aún de adopción por el Consejo; La Directiva relativa a la asistencia jurídica gratuita provisional a las personas privadas de libertad y a la asistencia jurídica gratuita en el procedimiento de la orden de detención europea, cuyas negociaciones están en curso.
The Directive on Presumption of innocence and the right to be present at trial in criminal proceedings, adopted today; The Directive on special safeguards for children, agreed upon by the European Parliament, Council and Commission in December 2015 (see MEX/15/6350) and still to be adopted by Council; A Directive on provisional legal aid for persons deprived of liberty and legal aid in European Arrest Warrant proceedings, for which negotiations are underway.