Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acompañamiento en resolución de conflictos
Arreglo de controversias
Asesor de resolución de conflictos
Asesoría en resolución de conflictos
Gestión de conflictos
Intermediación social
Intervención social
MARC
Mediación social
Medio alternativo de resolución de conflictos
Método alternativo de resolución de conflictos
Negociación de paz
Oficina de Resolución de Conflictos Laborales
Resolución alternativa de conflictos
Resolución de conflictos
Resolución de conflictos sociales sin violencia
Resolución de litigios
Resolución extrajudicial de conflictos
Solución alternativa a las diferencias
Solución de conflictos

Traducción de «Asesoría en resolución de conflictos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
acompañamiento en resolución de conflictos [ asesoría en resolución de conflictos ]

conflict coaching


medio alternativo de resolución de conflictos [ MARC | método alternativo de resolución de conflictos | resolución alternativa de conflictos | resolución extrajudicial de conflictos | solución alternativa a las diferencias ]

alternative dispute resolution [ ADR | alternate dispute resolution ]


Oficina de Resolución de Conflictos Laborales

Office of Workplace Conflict Management


resolución de conflictos | solución de conflictos

conflict resolution


gestión de conflictos | resolución de conflictos

conflict resolution | conflicts management | conflict management | management of conflicts




órgano extrajudicial para la resolución de conflictos de consumo

extra-judicial body for the settlement of consumer disputes


intervención social | resolución de conflictos sociales sin violencia | intermediación social | mediación social

non-violent social conflict resolution | process of creation and management of social life | social mediation | social mediations


asesor de resolución de conflictos

Conflict Resolution Adviser


solución de conflictos [ arreglo de controversias | negociación de paz | resolución de litigios ]

settlement of disputes [ conflict resolution | conflict settlement | dispute settlement | peace negotiations | Dispute settlement(ECLAS) | conflict management(UNBIS) | peace agreements(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A pesar de la importancia del papel asignado a la autoridad de resolución a nivel de grupo, los intereses de las autoridades de resolución de acogida deben ser tenidos en cuenta, y ello a través de: a) el establecimiento de acuerdos de cooperación entre las autoridades de resolución mediante la creación de los colegios de autoridades de resolución; b) el reconocimiento de que, a la hora de tomar decisiones relativas a los grupos, ha de tenerse en cuenta la estabilidad financiera de todos los Estados miembros en los que opera el grupo; c) el establecimiento de un proceso de toma de decisiones en el que todas las autoridades puedan expon ...[+++]

Notwithstanding the prominent role given to the group resolution authority, the interests of the host resolution authorities will be sufficiently considered through: a) the establishment of arrangements for cooperation between resolution authorities through the creation of the colleges of resolution authorities; b) the recognition that the financial stability in all Member States where the group operates has to be considered when taking decisions relative to groups; c) the design of clear decision making process that allow for all a ...[+++]


Al trabajar de manera extrajudicial, las entidades de resolución alternativa de litigios (es decir, los organismos reconocidos cuyo papel consiste en la resolución de conflictos mediante los procedimientos de resolución alternativa de conflictos) implican a una parte neutral, como el mediador, el defensor del consumidor o la oficina de reclamaciones.

Working out of court, ADR entities (i.e. recognised bodies whose role is to resolve disputes by means of ADR procedures) involve a neutral party such as a mediator, ombudsman or complaints board.


Insta a los Estados miembros a que adopten una red única de servicios de asistencia técnica a la exportación a escala local y regional, en cooperación con las empresas, las cámaras de comercio, las universidades y otras partes interesadas, para que las PYME puedan contar con un solo interlocutor fácilmente reconocible y recibir, en su propia lengua y para uso inmediato, asesoría personalizada y análisis económicos sobre los mercados exteriores, información sobre ayudas, oportunidades de exportación, barreras comerciales, tanto arancelarias como no arancelarias, disposiciones en vigor sobre protección de las inversiones y ...[+++]

Urges the Member States to adopt a single network of export helpdesks at a local and regional level, run in cooperation with businesses, chambers of commerce, universities and other interested stakeholders, so that SMEs can have an easily identifiable single contact person and receive, in their own language and for immediate use, personalised advice and economic analyses of overseas markets, information regarding assistance, export opportunities, existing barriers to trade (both tariffs and non-tariffs), investment protection and dispute settlement provisions in force, administrative formalities, and competitors in third markets; believ ...[+++]


Resolución de conflictos entre el exportador y el importador de datos (las partes podrán convenir sustituir esta cláusula por cualquier otra cláusula de jurisdicción o de resolución alternativa de conflictos):

Dispute resolution between the data exporter and data importer (the parties may of course substitute any other alternative dispute resolution or jurisdictional clause):


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
alentará la aplicación de la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la mujer, la paz y la seguridad, garantizando que se tenga en cuenta la perspectiva de género al planificar, aplicar y evaluar el impacto del conflicto, las necesidades de los diferentes actores que participan en el conflicto y el nivel y la naturaleza de la participación en la toma de decisiones en la prevención, gestión y resolución de conflictos, inclusive en los procesos y negociaciones de paz,

encourage the application of UN Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security, through ensuring that a gender perspective informs planning, implementing and evaluating the impact of conflict, the needs of the different actors in conflict and the level and nature of participation in decision-making in the prevention, management and resolution of conflicts, including peace processes and negotiations,


Esta red de resolución de conflictos, de carácter gratuito, aplica un planteamiento informal y orientado al cliente.

This problem-solving network is free of charge and takes an informal, customer-oriented approach.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32045 - EN - Sistema de resolución de conflictos en el mercado interior (Red SOLVIT)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32045 - EN - Internal Market Problem Solving System (SOLVIT network)


Sistema de resolución de conflictos en el mercado interior (Red SOLVIT)

Internal Market Problem Solving System (SOLVIT network)


4. En caso de conflicto transfronterizo, la autoridad de resolución de conflictos responsable será la autoridad de resolución de conflictos que tenga competencia sobre la red de comprador único o del gestor de la red que deniegue el uso o el acceso a la red.

4. In the event of cross-border disputes, the dispute settlement authority shall be the dispute settlement authority covering the system of the single buyer or the system operator which refuses use of, or access to, the system.


Al trabajar de manera extrajudicial, las entidades de resolución alternativa de litigios (es decir, los organismos reconocidos cuyo papel consiste en la resolución de conflictos mediante los procedimientos de resolución alternativa de conflictos) implican a una parte neutral, como el mediador, el defensor del consumidor o la oficina de reclamaciones.

Working out of court, ADR entities (i.e. recognised bodies whose role is to resolve disputes by means of ADR procedures) involve a neutral party such as a mediator, ombudsman or complaints board.


w