En entrant dans l'Union européenne, la Suède et la Finlande qui interdisaient, la première totalement, la seconde partiellement, l'emploi d'antibiotiques dans les aliments des animaux, ont obtenu des dérogations leur permettant de maintenir ces restrictions jusqu'au 31 décembre 1997, dans le cas de la Finlande, et jusqu'au 31 décembre 1998, dans le cas de la Suède.
Al entrar en la UE, Suecia y Finlandia, que contaban respectivamente con una prohibición total y otra parcial respecto al uso de antibióticos en la alimentación animal, fueron autorizadas a mantener dichas restricciones hasta el 31 de diciembre de 1997, en el caso de Finlandia, y hasta el 31 de diciembre de 1998, en el de Suecia.
