9. Observa que la promoción de un sistema de transpo
rte público seguro, respetuoso del medio ambiente, eficaz y asequible para todos los usuarios y de un sistema de transporte de mercancías por vía acuática y por vía férrea, así como el uso colectivo de los vehículos privados y el fomento intensivo de la movilidad no motorizada, con políticas paralelas de reducción de la demanda total de transporte motorizado, son progresos importantes hacia la reducción de las repercusiones del transporte perjudiciales para el medio ambiente; insta a la Comisión y a los Estados miembros a que exijan la implantación planes de movilidad urbana en todas l
...[+++]as ciudades de la UE, con medidas especiales de facilitación y fomento del uso de la bicicleta y de otros modos de transporte respetuosos del medio ambiente;
9. Notes that the promotion of safe, environmentally friendly, efficient and affordable public transport and rail and water-borne freight systems, as well as car pooling and car sharing, and the intensive promotion of non-motorised mobility, with parallel policies to reduce total motorised transport demand, are important steps towards reducing transport's negative environmental impact; urges the Commission and Member States to require urban mobility plans, with special measures facilitating and promoting the use of bicycles and other eco-friendly modes of transport, to be introduced in all EU cities;