Traducción de «préstamo en condiciones favorables » (Español → Inglés) :

préstamo comercial | crédito de bancos comerciales | crédito en condiciones de mercado | préstamo en condiciones no concesionarias

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commercial lending | commercial loan | commercial credit | nonconcessional loan

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

determinar las condiciones del préstamo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assess loan conditions | calculate loan conditions | determine loan conditions | determine loan status

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El mecanismo de préstamos en condiciones favorables debería tener un efecto similar al del Fondo de Transición de Deauville, financiado con las subvenciones de los donantes, mientras que los FIFS gestionarían la ejecución del programa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The concessional loan facility should work like the Deauville Transition Fund, i.e. it will be financed by donors’ grants, while the FIFs would manage the programme's implementation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Se trata, en particular, de la financiación pública internacional, como la AOD y la cooperación Sur-Sur y triangular, los préstamos en condiciones favorables o no, las actividades de los agentes de la sociedad civil, el sector privado y las fundaciones filantrópicas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This includes international public finance, such as ODA and South-South and triangular cooperation, concessional and non-concessional loans, and activities by civil society actors, the private sector and philanthropic foundations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los Estados miembros no asumirán nuevos compromisos de concesión de subvenciones, asistencia financiera o préstamos en condiciones favorables a favor de la RPDC, por ejemplo mediante su participación en instituciones financieras internacionales, salvo con fines humanitarios y de desarrollo encaminados directamente a atender las necesidades de la población civil o a promover la desnuclearización.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Member States shall not enter into new commitments for grants, financial assistance or concessional loans to the DPRK, including through their participation in international financial institutions, except for humanitarian and developmental purposes directly addressing the need of the civilian population or the promotion of denuclearisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

10. Observa que, si bien la mayor parte de la AOD se proporciona en forma de subvenciones, la concesión de préstamos en condiciones favorables también es una herramienta importante pero que agrava la carga de la deuda y puede provocar una burbuja de la deuda, especialmente en los países del África subsahariana y del Caribe que disponen de ingresos limitados para pagar la deuda; pide a los donantes, por consiguiente, que concedan sus ayudas a los PMA en forma de subvenciones; considera que los préstamos en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

10. Notes that while most ODA is provided in the form of grants, concessional loans are also important but add to debt burdens and risk leading to a debt bubble, notably in sub-Saharan African and Caribbean countries which have limited revenues to service debt; calls, accordingly, on donors to give aid to LDCs in the form of grants; considers that concessional loans might not be suitable for investments in social sectors where profit generation is not sought; welcomes the agreement by the OECD Development Assistance Committee (OECD-DAC) to modernise the reporting of concessional loans by introducing a grant equivalent system for the p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. Observa que, si bien la mayor parte de la AOD se proporciona en forma de subvenciones, la concesión de préstamos en condiciones favorables también es una herramienta importante pero que agrava la carga de la deuda y puede provocar una burbuja de la deuda, especialmente en los países del África subsahariana y del Caribe que disponen de ingresos limitados para pagar la deuda; pide a los donantes, por consiguiente, que concedan sus ayudas a los PMA en forma de subvenciones; considera que los préstamos en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

10. Notes that while most ODA is provided in the form of grants, concessional loans are also important but add to debt burdens and risk leading to a debt bubble, notably in sub-Saharan African and Caribbean countries which have limited revenues to service debt; calls, accordingly, on donors to give aid to LDCs in the form of grants; considers that concessional loans might not be suitable for investments in social sectors where profit generation is not sought; welcomes the agreement by the OECD Development Assistance Committee (OECD-DAC) to modernise the reporting of concessional loans by introducing a grant equivalent system for the p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

M. Considerando que la UE es el socio comercial más importante de Egipto y su principal fuente de inversión exterior y de cooperación para el desarrollo; que en la reunión del Grupo de Trabajo, la UE y las instituciones financieras asociadas ofrecieron a Egipto subvenciones, préstamos en condiciones favorables y otros préstamos por un importe total superior a 5 000 millones de euros para el periodo 2012-2013; que el Grupo de Trabajo anunció además que se duplicaría la participación egipcia en los programas Erasmus Mundus y Tempus con el objetivo de acercar estudiantes e investigadores egipcios a Europa; que el cumplimiento de estos co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

M. whereas the EU is Egypt’s most important economic partner and its main source of foreign investment and development cooperation; whereas at the Task Force meeting the EU and its associated financial institutions offered a total in excess of EUR 5 billion to Egypt in grants, concessional loans and loans for the period 2012-2013; whereas the Task Force also announced a doubling of Egyptian participation in the Erasmus Mundus and Tempus programmes, aimed at bringing Egyptian students and researchers to Europe; whereas the honouring of these commitments and the speeding-up of EU support delivery are of crucial importance for Egypt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

Q. Considerando que la UE es el primer socio comercial de Egipto y su principal fuente de inversión exterior y de cooperación para el desarrollo; que en la reunión del Grupo de Trabajo, la UE y las instituciones financieras asociadas ofrecieron a Egipto subvenciones, préstamos en condiciones favorables y otros préstamos por un importe total superior a 5 000 millones de euros para el periodo 2012-2013; que el Grupo de Trabajo anunció además que se duplicaría la participación egipcia en los programas Erasmus Mundus y Tempus con el objetivo de acercar estudiantes e investigadores egipcios a Europa; considerando que el cumplimiento de est ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

Q. whereas the EU is Egypt’s first economic partner and its main source of foreign investment and development cooperation; whereas at the Task Force meeting, the EU and associated financing institutions offered Egypt grants, concessional loans and loans to a total value of more than EUR 5 billion for the period 2012-2013; whereas the Task Force also announced a doubling of the Egyptian participation in the Erasmus Mundus and Tempus programmes, with the aim of bringing Egyptian students and researchers to Europe; whereas the honouring of these commitments and the speeding up of the delivery of EU support are of crucial importance for E ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

F. Considerando que existen importantes diferencias entre el CAD de la OCDE y la cooperación para el desarrollo de China; que el programa de créditos en condiciones favorables de dicho país, canalizado a través del Banco de Exportación e Importación de China (Eximbank), es un instrumento esencial de las relaciones exteriores de China, y que los préstamos en condiciones favorables se consideran una ayuda condicionada;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

F. whereas there are important differences between OECD-DAC and China development cooperation; whereas China’s concessional loan programme, channelled through China Eximbank, is a major arm of China’s foreign relations, and whereas concessional loans are seen as tied aid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

El mecanismo de garantía de préstamos a estudiantes debe estar a disposición de las instituciones financieras que acepten ofrecer préstamos para estudios de máster en otros países del Programa, en unas condiciones favorables para los estudiantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The Student Loan Guarantee Facility should be available to financial institutions which agree to offer loans for Master's studies in other Programme countries on favourable terms for students.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

En los países no sometidos a condiciones de préstamo restrictivas en virtud de la iniciativa para los PPME u otros marcos para la sostenibilidad de la deuda acordados internacionalmente se podrán conceder préstamos ordinarios en términos y condiciones favorables en los casos siguientes:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

Ordinary loans in countries not subject to restrictive borrowing conditions under the HIPC or other internationally agreed debt sustainability frameworks may be extended on concessional terms and conditions in the following cases:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-28]

Otros han buscado : crédito blando crédito de bancos comerciales crédito en condiciones de mercado crédito en condiciones favorables determinar las condiciones del préstamo préstamo blando préstamo comercial préstamo concesionario préstamo en condiciones concesionarias préstamo en condiciones de favor préstamo en condiciones de mercado préstamo en condiciones favorables préstamo en condiciones no concesionarias préstamo en condiciones ordinarias préstamo en condiciones privilegiadas préstamos en condiciones comerciales préstamos en condiciones de mercado

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'préstamo en condiciones favorables' ->

Date index: 2023-09-06