Las propuestas de modalidades de la UE reflejan un compromiso decidido para continuar reformando el sistema de comercio agrario, al mismo tiempo que se hacen eco de la necesidad de conceder un tratamiento especial a los países en desarrollo, especialmente a las economías más frágiles, y garantizan que se tendrán en cuenta preocupaciones tales como el medio ambiente, el desarrollo rural y el bienestar animal.
The EU proposals for modalities reflect a strong commitment to further reform of the agricultural trading system while recognising the need for special treatment for developing countries, especially the most fragile economies, and ensuring that concerns such as the environment, rural development and animal welfare are taken into account.