40. Considera que, en líneas generales, el mecanismo de solución de diferencias de la OMC ha cumplido adecuadamente su función, pero que requiere algunas modificaciones, en particular, en lo relativo a la ejecución de las recomendaciones o decisiones del órgano al que compete entender en la solución de las diferencias; sostiene que el hecho de haber otorgado carácter judicial al mecanismo de solución de diferencias ha hecho aumentar la credibilidad de los compromisos de la OMC y situado a los miembros de la OMC en un plano más igualitario;
40. Takes the view that the WTO dispute settlement mechanism has, overall, fulfilled its role successfully up to now, but that certain adjustments are necessary, in particular with regard to the implementation of the recommendations and decisions of the dispute settlement body; supports that the judicialisation of the dispute settlement system has enhanced the credibility of WTO commitments, placing WTO members on a more equal footing;
