Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «entendimiento sobre solución de diferencias » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias [ Entendimiento sobre Solución de Diferencias ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes [ Dispute Settlement Understanding ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias | Entendimiento sobre Solución de Controversias | ESD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dispute Settlement Understanding | Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | DSU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Entendimiento relativo a las notificaciones, las consultas, la solución de diferencias y la vigilancia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Understanding regarding Notification, Consultation, Dispute Settlement and Surveillance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisión sobre aplicación y examen del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias [ DADSU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Decision on the Application and Review of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes [ DADSU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias [ DSU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes [ DSU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

resolución de controversias | resolución de litigios | solución de controversias | solución de diferencias

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dispute settlement | settlement of disagreements | settlement of disputes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaración relativa a la solución de diferencias de conformidad con el Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 o con la Parte V del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias [ DDS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures [ DDS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Órgano de Solución de Diferencias [ OSD ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dispute Settlement Body [ DSB ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Reunión del Grupo de Expertos sobre la adopción de decisiones políticas y la solución de los conflictos: repercusiones de las diferencias de sexo

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Expert Group Meeting on Political Decision-making and Conflict Resolution: The Impact of Gender Difference

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

tras la resolución jurisdiccional de diferencias comerciales en virtud del Entendimiento sobre normas y procedimientos que regulan la Solución de Diferencias de la OMC (Entendimiento sobre Solución de Diferencias de la OMC), cuando la Unión haya sido autorizada para suspender concesiones u otras obligaciones en el marco de los acuerdos multilaterales y plurilaterales cubiertos por dicho Entendimiento sobre Solución de Diferencias de la OMC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

following the adjudication of trade disputes under the WTO Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (WTO Dispute Settlement Understanding), when the Union has been authorised to suspend concessions or other obligations under the multilateral and plurilateral agreements covered by the WTO Dispute Settlement Understanding;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

cuando se suspendan concesiones u otras obligaciones tras la resolución jurisdiccional de una diferencia comercial en aplicación del Entendimiento sobre Solución de Diferencias de la OMC, su nivel no deberá superar el nivel autorizado por el Órgano de Solución de Diferencias de la OMC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

where concessions or other obligations are suspended following the adjudication of a trade dispute under the WTO Dispute Settlement Understanding, their level shall not exceed the level authorised by the WTO Dispute Settlement Body;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El mecanismo propuesto se basa en el modelo de los mecanismos de solución de diferencias de la mayoría de los acuerdos más recientes celebrados por la Unión Europea y el Entendimiento sobre Solución de Diferencias de la OMC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

The proposed mechanism is modelled on the dispute settlement mechanisms of the most recent agreements concluded by the European Union and on the WTO Dispute Settlement Understanding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

El mecanismo propuesto se basa en el modelo del mecanismo de solución de litigios de la mayoría de los acuerdos recientes celebrados por la Unión Europea y el Entendimiento sobre Solución de Diferencias de la OMC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

The proposed mechanism is modelled on the dispute settlement mechanisms of the most recent agreements concluded by the European Union and on the WTO Dispute Settlement Understanding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

– Visto el informe de 22 de diciembre de 2009 del Director General de la Organización Mundial del Comercio (OMC) sobre el uso de sus buenos oficios (de conformidad con el párrafo 3 del artículo 12 del Entendimiento sobre Solución de Diferencias) en las diferencias CC.EE.-Régimen para la importación de bananos (DS361), planteada por Colombia, y CC.EE.-Régimen para la importación de bananos (DS364), planteada por Panamá,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

– having regard to the report of 22 December 2009 by the Director-General of the World Trade Organisation (WTO) on the Use of His Good Offices (pursuant to Article 3.12 of the Dispute Settlement Understanding) in the disputes EC – Regime for the importation of bananas (DS361) initiated by Colombia and EC – Regime for the importation of bananas (DS364) initiated by Panama,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

un procedimiento de solución de diferencias conforme al Acuerdo OMC se considerará incoado cuando una Parte haya solicitado la constitución de un panel de conformidad con el artículo 6 del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la Solución de Diferencias de la OMC y se considerará finalizado cuando el Órgano de Solución de Diferencias adopte el informe del panel o el informe del órgano de apelación ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

dispute settlement proceedings under the WTO Agreement are deemed to be initiated by a Party’s request for the establishment of a panel under Article 6 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes of the WTO (DSU) and are deemed to be ended when the Dispute Settlement Body adopts the panel’s report, and the Appellate Body’s report as the case may be, under Articles 16 and 17(14) of the DSU,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Inmediatamente después de haberse presentado la última notificación al Órgano de Solución de Diferencias de todas las soluciones mutuamente convenidas a que se hace referencia en el punto 5 del AGCB, los Estados Unidos y la UE notificarán conjuntamente al Órgano de Solución de Diferencias, de conformidad con el artículo 3, apartado 6, del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de difere ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Immediately after the last notification to the Dispute Settlement Body of all the mutually agreed solutions referred to in paragraph 5 of the GATB has been submitted, the United States and the EU shall jointly notify to the Dispute Settlement Body, pursuant to Article 3.6 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (DSU), that they have reached a mutually agreed solution through which they have agreed to end the dispute [1].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

- un procedimiento de solución de diferencias conforme al Acuerdo OMC se considerará incoado cuando una Parte haya solicitado la constitución de un panel de conformidad con el artículo 6 del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la Solución de Diferencias de la OMC y se considerará finalizado cuando el Órgano de Solución de Diferencias adopte el informe del panel o el informe del órgano de apelaci ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-08]

- dispute settlement proceedings under the WTO Agreement are deemed to be initiated by a Party’s request for the establishment of a panel under Article 6 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes of the WTO (DSU) and are deemed to be ended when the Dispute Settlement Body adopts the panel’s report, and the Appellate Body’s report as the case may be, under Articles 16 and 17(14) of the DSU,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-08]

Otros han buscado : entendimiento sobre solución de controversias entendimiento sobre solución de diferencias resolución de controversias resolución de litigios solución de controversias solución de diferencias órgano de solución de diferencias

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'entendimiento sobre solución de diferencias' ->

Date index: 2023-12-04