Traducción de «familia mixta » (Español → Inglés) :

family [ family environment | nuclear family ]

crofter | smallholder | mixed farmer | working farm manager

mixed enterprise [ mixed company | mixed corporation | mixed enterprise corporation | mixed enterprise company | semipublic company ]

mixed-ownership company [ mixed-investment company | Mixed enterprises(ECLAS) ]

one-parent family

early help family worker | family engagement worker | family support worker | intensive family support worker

air force social worker | navy welfare officer | forces welfare worker | military welfare worker

households'purchasing power

EC-EFTA Joint Committee on simplification of formalities in trade in goods

During her second visit to Turkey in September 2011, the rapporteur had meetings with the EU Minister Egemen Bağıs, the Minister of Family and Social Policies Fatma Şahin, the Minister of Interior İdris Naim Şahin, the Minister of Justice Sadullah Ergin, the Minister of Labour Faruk Çelik, the Minister of Finance Mehmet Şimsek, the Minister of Education Ömer Dinçer, the Chair of the Parliamentary Committee on Equal Opportunities for Men and Women Azize Sibel Gönül, the Chair of the Parliamentary Committee on EU Integration Mehmet Sayım Tekelioğlu, the Chair of the Parliamentary Committee on Foreign Relations Volkan Bozkır, the co-preside ...[+++]nt of the Joint Parliamentary Committee Turkey-EU Afif Demirkıran, the Vice-Chair of the Parliamentary Committee on Human Rights Mehmet Naci Bostancı, the leader of the largest opposition party Republican People’s Party (CHP) Kemal Kılıçdaroğlu, representatives of the Confederation of Turkish Trade Unions, Head of the EU Delegation to Turkey Ambassador Marc Pierini, President of the Turkish Industry and Business Association Ümit Boyner, and representatives from a wide range of women’s organisations who got together at a round table meeting organised in Istanbul to provide for input for the present report,

116. Urges the Member States to remove all restrictions on the right of parents to have contact with their children resulting from nationality differences, particularly in connection with the choice to speak a language other than the official language within a given country; takes the view that the removal of restrictions on multinational families in which there is a conflict between the parents should entail unrestricted freedom to speak in the language chosen by the child and the parent, with due respect for any requirements that meetings be supervised which may have been imposed by the courts;

116. Urges the Member States to remove all restrictions on the right of parents to have contact with their children resulting from nationality differences, particularly in connection with the choice to speak a language other than the official language within a given country; takes the view that the removal of restrictions on multinational families in which there is a conflict between the parents should entail unrestricted freedom to speak in the language chosen by the child and the parent, with due respect for any requirements that meetings be supervised which may have been imposed by the courts;

118. Urges the Member States to remove all restrictions on the right of parents to have contact with their children resulting from nationality differences, particularly in connection with the choice to speak a language other than the official language within a given country; takes the view that the removal of restrictions on multinational families in which there is a conflict between the parents should entail unrestricted freedom to speak in the language chosen by the child and the parent, with due respect for any requirements that meetings be supervised which may have been imposed by the courts;