Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abierto a la explotación
Características de sistemas de explotación ganadera
Contribución inmobiliaria
Contribución rústica
Contribución territorial
Contribución territorial rústica y pecuaria
Contribución territorial sobre la riqueza urbana
Contribución territorial urbana
Dimensión de la explotación
Empresa agrícola
Empresa ganadera
Explotación agraria
Explotación animal
Explotación de microfundio
Explotación de minifundio
Explotación de parvifundio
Explotación ganadera
Explotación minúscula
Explotación pecuaria
Finca rústica
Gestor de explotaciones agrícolas
Gestora de explotaciones agrícolas
Gestora de explotación agrícola
Granja
Granja de multiplicación
Impuesto inmobiliario
Impuesto sobre fincas rústicas
Impuesto sobre la propiedad territorial
Impuesto territorial
Planificar actividades de explotación forestal
Programar actividades de explotación forestal
Rancho ganadero
Sistemas de explotación ganadera
Superficie agrícola
Superficie de explotación
Tipos de sistemas de explotación ganadera
Variedades de sistemas de explotación ganadera

Traducción de «explotación pecuaria » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
explotación pecuaria | granja de multiplicación

breeding establishment


empresa ganadera | explotación animal | explotación ganadera | explotación pecuaria | rancho ganadero

breeding farm | livestock enterprise | livestock farm | ranch


explotación agraria [ empresa agrícola | finca rústica | granja ]

agricultural holding [ farm ]


superficie de explotación [ dimensión de la explotación | superficie agrícola ]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]


contribución territorial [ contribución inmobiliaria | contribución rústica | contribución territorial rústica y pecuaria | contribución territorial sobre la riqueza rústica y pecuaria | contribución territorial sobre la riqueza urbana | contribución territorial urbana | impuesto inmobiliario | impuesto sobre fincas rústicas | impuesto sobre la propiedad territorial | impuesto territorial ]

property tax [ rates | land tax(UNBIS) ]


gestora de explotación agrícola | gestora de explotaciones agrícolas | gestor de explotación agrícola/gestora de explotación agrícola | gestor de explotaciones agrícolas

agricultural operations manager | farming operations manager | agricultural manager | farm manager


explotación de microfundio | explotación de minifundio | explotación de parvifundio | explotación minúscula

croft | miniature holding


administrar el tiempo en actividades de explotación forestal | programar actividades de explotación forestal | gestionar el tiempo en actividades de explotación forestal | planificar actividades de explotación forestal

schedule work in forestry | time managing in forestry | forestry operation time managing | manage time in forestry


características de sistemas de explotación ganadera | tipos de sistemas de explotación ganadera | sistemas de explotación ganadera | variedades de sistemas de explotación ganadera

systems for livestock husbandry | types of livestock farming systems | characteristics of livestock farming systems | livestock farming systems


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
el establecimiento de reproducción debe estar claramente delimitado y separado de su entorno, o los animales confinados y situados de tal forma que no supongan riesgo sanitario alguno para explotaciones pecuarias cuya situación sanitaria pueda verse amenazada;

The breeding establishment must be clearly demarcated and separated from its surroundings or the animals confined and located so as not to pose a health risk to animal holdings whose health status might be jeopardised.


No me refiero a explotaciones pecuarias de grandes dimensiones, sino a la creación de nuevas soluciones que faciliten los cultivos, la cría de animales y la producción de comida ecológica y saludable.

I am not thinking of huge livestock farms, but of the creation of new solutions which make it easier to grow crops, raise animals and produce healthy and ecological food, as well as to obtain energy from alternative sources.


el establecimiento de reproducción debe estar claramente delimitado y separado de su entorno, o los animales confinados y situados de tal forma que no supongan riesgo sanitario alguno para explotaciones pecuarias cuya situación sanitaria pueda verse amenazada;

The breeding establishment must be clearly demarcated and separated from its surroundings or the animals confined and located so as not to pose a health risk to animal holdings whose health status might be jeopardised.


La propuesta de la ponente, que apoyamos, va encaminada a brindar la misma posibilidad a las explotaciones pecuarias tradicionales y las encuadradas en el ámbito de un programa agroambiental con la perspectiva de un concepto amplio de leguminosas forrajeras, recordando la importancia, como propusimos para el caso portugués, de las habichuelas y los altramuces.

The rapporteur’s proposal, which I support, seeks to open up the same opportunity for conventional livestock farms and for farms covered by any agro-environmental programme in order to achieve a broad concept of fodder legumes, bearing in mind the importance, as we proposed for Portugal, of beans, sweet lupin and yellow lupin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. En el supuesto contemplado en el artículo 12, el beneficiario proporcionará, a satisfacción de la autoridad competente, los justificantes que permitan determinar que se ha efectuado la entrega de piensos compuestos, mediante cisternas o contenedores, a una explotación agraria o una explotación pecuaria o de engorde que utilice los piensos compuestos.

4. In cases covered by Article 12, beneficiaries shall supply supporting documents establishing to the satisfaction of the competent authority that the compound feedingstuffs have actually been delivered by tanker or container to a farm or breeding or fattening concern which uses such feedingstuffs.


La entrega se llevará a cabo bajo control administrativo. Dicho control garantizará, en particular, que la entrega se efectúe a una explotación agrícola o una explotación pecuaria o de engorde que utilice los piensos compuestos.

Delivery shall take place under administrative supervision to ensure, in particular, that it is made to a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs.


b) entregados por medio de cisternas o contenedores a una explotación agrícola o una explotación pecuaria o de engorde que utilice tales piensos compuestos, en las condiciones establecidas en los artículos 12 y 13.

(b) delivered by tanker or container to a farm or a breeding or fattening concern which uses these compound feedingstuffs on the conditions laid down in Articles 12 and 13.


Por otro lado, la propuesta de la Comisión relativa a la disminución de la densidad pecuaria de 2.000 a 1.900 escudos por superficie forrajera entrañaría, en el caso portugués, una sanción anual de 300 millones de escudos (nueve mil primas), lo que tendría reflejos sobre todo en las pequeñas y medianas explotaciones familiares.

Furthermore, the Commission’s proposal on reducing stocking density from 2.0 to 1.9 Livestock Units per hectare of forage area would, in Portugal, cause annual penalties totalling ESC 300 million to be imposed – for 9000 premiums – which would mainly affect small and medium-sized family holdings.


a fomentar la prevención y el control de las enfermedades animales contagiosas incitando a aplicar programas de control sanitario, como por ejemplo de vacunación y mejora de las condiciones de cría pecuaria en las explotaciones;

to promote the prevention and control of animal infectious diseases by encouraging the implementation of health control programmes, including e.g. vaccination schemes and improvement of rearing conditions, at farm level;




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'explotación pecuaria' ->

Date index: 2023-10-14
w