Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcular costes de explotación agrícola
Dirección de la explotación agrícola
Economía de la explotación agrícola
Elaborar productos lácteos en explotaciones agrícolas
Empresa agrícola
Estimar costes de explotación agrícola
Explotación agraria
Explotación agrícola
Fabricar productos lácteos en explotaciones agrícolas
Gestión de la explotación agrícola
Gestor de explotaciones agrícolas
Gestora de explotaciones agrícolas
Gestora de explotación agrícola
Medir costes de explotación agrícola
Organización de la explotación agrícola
Procesar productos lácteos en explotaciones agrícolas
Producir productos lácteos en explotaciones agrícolas

Traducción de «gestor de explotación agrícola gestora de explotación agrícola » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
gestora de explotación agrícola | gestora de explotaciones agrícolas | gestor de explotación agrícola/gestora de explotación agrícola | gestor de explotaciones agrícolas

agricultural operations manager | farming operations manager | agricultural manager | farm manager


fabricar productos lácteos en explotaciones agrícolas | producir productos lácteos en explotaciones agrícolas | elaborar productos lácteos en explotaciones agrícolas | procesar productos lácteos en explotaciones agrícolas

dairy farm product processing | manufacturing dairy farm products | process dairy farm products | processing dairy farm products


medir costes de explotación agrícola | calcular costes de explotación agrícola | estimar costes de explotación agrícola

calculate costs on farm | farm costs estimating | calculating costs in farm | estimate costs in farm


empresa agrícola | explotación agraria | explotación agrícola

agricultural holding | holding


dirección de la explotación agrícola | gestión de la explotación agrícola

farm administration | farm management | routine farm management


economía de la explotación agrícola | organización de la explotación agrícola

farm management
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las intervenciones incluyeron el apoyo a la intensificación agrícola sostenible y la diversificación de las explotaciones agrícolas minifundistas, en especial para las mujeres agricultoras; la mejora del acceso de los agricultores minifundistas a la tierra y al agua, a los insumos agrícolas, así como al crédito y a los servicios de extensión agrícola; la asistencia a los países asociados para hacer frente a los efectos negativos ...[+++]

Interventions included supporting sustainable agricultural intensification and diversification for smallholder farmers, especially women; improving smallholder farmers’ access to land and water, farm inputs, and credit and extension services; assisting partner countries in addressing the negative effects of climate change on food and nutrition security; supporting pro-poor agricultural and other research for technology development and transfer, extension and innovation; and addressing rural livelihoods through income generation, off-farm employment, and value chain and agri-business interventions.


Dado el potencial de las actividades no agrícolas para contribuir a la diversificación de los ingresos de las explotaciones agrícolas y a la vitalidad de las zonas rurales, una superficie agraria de una explotación que se utilice también para actividades no agrícolas se considerará admisible a condición de que se utilice predominantemente para actividades agrícolas.

Given the potential for non-agricultural activities to contribute to the income diversification of agricultural holdings and to the vitality of rural areas, an agricultural area of a holding that is used also for non-agricultural activities is to be considered eligible on condition that it is used predominantly for agricultural activities.


5. Exhorta a que se incremente la venta directa, como la venta de productos tradicionales, en los mercados locales y regionales y a que en las pequeñas explotaciones se desarrolle una forma de elaboración sostenible y responsable y un sistema de control esencial y proporcionado; insta a la Comisión y a los Estados miembros a examinar las disposiciones existentes sobre seguridad alimentaria con objeto de reducir las cargas y eliminar los obstáculos que pueden plantear para el desarrollo de la transformación y la venta de alimentos por parte de las pequeñas explotaciones agrícolas ...[+++]

5. Calls for an increase in direct sales – such as sales of traditional products – on local and regional markets, and for the development on smallholdings of a sustainable, responsible form of processing and an essential and proportionate monitoring system; encourages the Commission and Member States to review the existing provisions on food safety with a view to reducing burdens and eliminating the obstacles that they may cause for the development of food processing and sales by small agricultural holdings; encourages the Commission and the Member States to establish a platform for the exchange of best practices on how to regulate and ...[+++]


5. Exhorta a que se incremente la venta directa, como la venta de productos tradicionales, en los mercados locales y regionales y a que en las pequeñas explotaciones se desarrolle una forma de elaboración sostenible y responsable y un sistema de control esencial y proporcionado; insta a la Comisión y a los Estados miembros a examinar las disposiciones existentes sobre seguridad alimentaria con objeto de reducir las cargas y eliminar los obstáculos que pueden plantear para el desarrollo de la transformación y la venta de alimentos por parte de las pequeñas explotaciones agrícolas ...[+++]

5. Calls for an increase in direct sales – such as sales of traditional products – on local and regional markets, and for the development on smallholdings of a sustainable, responsible form of processing and an essential and proportionate monitoring system; encourages the Commission and Member States to review the existing provisions on food safety with a view to reducing burdens and eliminating the obstacles that they may cause for the development of food processing and sales by small agricultural holdings; encourages the Commission and the Member States to establish a platform for the exchange of best practices on how to regulate and ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Considera que los principios en los que se basa la agricultura de precisión pueden generar beneficios ambientales considerables, aumentar los beneficios de los agricultores, racionalizar la utilización de la maquinaria agrícola y mejorar significativamente la eficiencia en el uso de los recursos, incluido el uso del agua con fines de riego; anima, por tanto, a la Comisión a que promueva políticas que estimulen el desarrollo y la implantación de las tecnologías agrícolas de precisión para todos los tipos de explotación, con independencia ...[+++]

Takes the view that the principles underpinning PF can generate significant benefits for the environment, increase farmers’ incomes, rationalise the use of agricultural machinery and significantly increase resource efficiency, including use of water for irrigation; therefore encourages the Commission to promote policies to stimulate the development and uptake of precision farming technologies for all farm types, irrespective of their size and production, whether crop and/or animal farming.


La ayuda comunitaria a las inversiones agrícolas tiene por objeto modernizar las explotaciones agrícolas, aumentar su rendimiento económico a través de una utilización más adecuada de los factores de producción, incluida la introducción de nuevas tecnologías e innovación, centrándose en la calidad, los productos ecológicos y la diversificación tanto dentro como fuera de la explotación, incluidos los sectores no alimentarios y los cultivos energéticos, así como mejorar la seguridad medioambiental y la seguridad en ...[+++]

The purpose of Community farm investment aid is to modernise agricultural holdings to improve their economic performance through better use of the production factors including the introduction of new technologies and innovation, targeting quality, organic products and on/off-farm diversification, including non-food sectors and energy crops, as well as improving the environmental, occupational safety, hygiene and animal welfare status of agricultural holdings, while simplifying the conditions for investment aid as compared with those laid down in Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural ...[+++]


Como quiera que el sistema de gestión y pago de las ayudas directas favorece de forma provocadora a las grandes explotaciones agrícolas en perjuicio de las pequeñas, con el consiguiente aumento progresivo de las diferencias de renta entre las regiones agrícolas ricas y las pobres, así como entre las grandes empresas agrícolas de carácter capitalista y las pequeñas explotaciones de carácter familiar; como quiera que el sistema de gestión y pago de las ayudas comunitarias directas funciona como un instrumento para la ruina de las pequeñas explotaciones agrícolas ...[+++]

Because the way in which direct aid is distributed benefits large farm holdings at the expense of small farms, thereby constantly increasing the income differential between rich and poor farming regions and between large, capitalist-style holdings and small, family-run farms, because the way in which direct aid is distributed is helping to wipe out small holdings and because the Commission proposal makes no attempt to get to the nub of the problem, the members of the Community Party of Greece will be voting against the Commission proposal and the parliamentary report.


Este porcentaje es en realidad mucho mayor, si se consideran también las explotaciones agrícolas no incluidas en la red, que son por lo general pequeñas explotaciones agrícolas. El resultado es que un porcentaje que sobrepasa ampliamente el 23,2% del conjunto de las explotaciones agrícolas comunitarias recibe tan sólo el 1,4% del conjunto de las ayudas directas.

The actual figure is much higher if we take account of farms outside the network, which are obviously small holdings, meaning that far more than 23.2% of all Community holdings receive a mere 1.4% of total direct aid.


Este dato, que tan conscientemente pretende ignorar la Comisión, pone de manifiesto la alta dosis de hipocresía de sus máximos responsables cuando afirman que el supuesto objetivo del presupuesto comunitario y de las ayudas directas es la reducción de las desigualdades entre las regiones agrícolas ricas y las regiones agrícolas pobres de la Unión Europea, así como la reducción de las diferencias entre las explotaciones agrícolas grandes y las explotaciones agrícolas pequeñas.

This item of information, which the Commission deliberately omits, proves that statements by senior Commission officials to the effect that the supposed aim of the Community budget and direct aid is to iron out inequalities between the rich and poor farming regions of the European Union and between large and small holdings are pure hypocrisy.


Esta ayuda fomenta sistemas de explotación compatibles con la protección del medio ambiente y la planificación agrícola medioambiental, la extensificación de los sistemas de explotación agrícolas, la conservación de entornos agrícolas de elevado valor natural y el mantenimiento del paisaje.

It encourages farming methods which are compatible with the protection of the environment, environmental planning in farming practice, extensification, the conservation of farmed environments of high natural value and the upkeep of the landscape.


w