Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acondicionamiento del suelo
Agrología
Aprovechamiento de la tierra
Aprovechamiento del suelo
Ciencia del suelo
Cultivo del suelo
Dimensión de la explotación
Edafología
Empresa agrícola
Explotación agraria
Explotación de tierras
Explotación del suelo
Finca rústica
Física del suelo
Gestor de explotaciones agrícolas
Gestora de explotaciones agrícolas
Gestora de explotación agrícola
Granja
Labores para mejorar la fertilidad del suelo
Manejo de suelos
Mecánica del suelo
Ordenación territorial
Planificación de la explotación del suelo
Planificación física
Superficie agrícola
Superficie de explotación
Uso de la tierra
Utilización de la tierra
Utilización del suelo

Traducción de «explotación del suelo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
acondicionamiento del suelo | cultivo del suelo | explotación del suelo | labores para mejorar la fertilidad del suelo

cultivation of the soil | soil management


aprovechamiento del suelo [ aprovechamiento de la tierra | uso de la tierra | utilización del suelo | explotación del suelo | utilización de la tierra ]

land use [ use of land | utilization of land | land utilization | agricultural land use ]


revisión de mapas de explotación del suelo por teledetección

land cover revision by remote sensing


ordenación territorial | planificación de la explotación del suelo | planificación física

physical planning


manejo de suelos [ explotación de tierras ]

soil management


Efectos ecológicos de las distintas utilizaciones del suelo y de los diferentes métodos de explotación sobre las zonas forestales templadas y mediterráneas

Ecological effects of different land uses and management practices on temperate and Mediterranean forest landscapes


ciencia del suelo [ agrología | edafología | física del suelo | mecánica del suelo ]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]


superficie de explotación [ dimensión de la explotación | superficie agrícola ]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]


explotación agraria [ empresa agrícola | finca rústica | granja ]

agricultural holding [ farm ]


gestora de explotación agrícola | gestora de explotaciones agrícolas | gestor de explotación agrícola/gestora de explotación agrícola | gestor de explotaciones agrícolas

agricultural operations manager | farming operations manager | agricultural manager | farm manager
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– establecer una política de planificación de explotación del suelo para los minerales que incluya una base de conocimientos geológicos digitales, una metodología transparente de identificación de los recursos minerales, previsiones a largo plazo de la demanda regional y local e identificación y protección de los recursos minerales (teniendo en cuenta otros usos posibles del suelo), incluyendo su protección frente a los efectos de las catástrofes naturales;

– setting up a land use planning policy for minerals that comprises a digital geological knowledge base, a transparent methodology for identifying mineral resources, long term estimates for regional and local demand and identifying and safeguarding mineral resources (taking into account other land uses) including their protection from the effects of natural disasters;


3. Considera que es necesario un análisis exhaustivo del marco regulador de la UE por lo que respecta, en concreto, a la prospección y la explotación de combustibles fósiles no convencionales; acoge con satisfacción, en este contexto, la próxima conclusión de una serie de estudios de la Comisión sobre la identificación de los riesgos, el ciclo de vida de las emisiones de gases de efecto invernadero, las sustancias químicas, el agua, la explotación del suelo y las repercusiones del gas de esquisto en los mercados energéticos de la UE, insta a los Estados miembros a que actúen con cautela en relación con un uso más extendido de los combus ...[+++]

3. Considers that a thorough analysis of the EU regulatory framework specifically regarding UFF exploration and exploitation is needed; welcomes, to this end, the upcoming conclusion of a number of Commission studies on: identification of risks, lifecycle GHG emissions, chemicals, water, land-use and effects of shale gas on EU energy markets; urges Member States to be cautious in going further with UFF until the completion of the ongoing regulatory analysis and to implement all existing regulations effectively as a crucial way of reducing risk in all gas extraction operations;


3. Considera que es necesario un análisis exhaustivo del marco regulador de la UE por lo que respecta, en concreto, a la prospección y la explotación de combustibles fósiles no convencionales; acoge con satisfacción, en este contexto, la próxima conclusión de una serie de estudios de la Comisión sobre la identificación de los riesgos, el ciclo de vida de las emisiones de gases de efecto invernadero, las sustancias químicas, el agua, la explotación del suelo y las repercusiones del gas de esquisto en los mercados energéticos de la UE, insta a los Estados miembros a que actúen con cautela en relación con un uso más extendido de los combus ...[+++]

3. Considers that a thorough analysis of the EU regulatory framework specifically regarding UFF exploration and exploitation is needed; welcomes, to this end, the upcoming conclusion of a number of Commission studies on: identification of risks, lifecycle GHG emissions, chemicals, water, land-use and effects of shale gas on EU energy markets; urges Member States to be cautious in going further with UFF until the completion of the ongoing regulatory analysis and to implement all existing regulations effectively as a crucial way of reducing risk in all gas extraction operations;


- establecer una política de planificación de explotación del suelo para los minerales que incluya una base de conocimientos geológicos digitales, una metodología transparente de identificación de los recursos minerales, previsiones a largo plazo de la demanda regional y local e identificación y protección de los recursos minerales (teniendo en cuenta otros usos posibles del suelo), incluyendo su protección frente a los efectos de las catástrofes naturales;

- setting up a land use planning policy for minerals that comprises a digital geological knowledge base, a transparent methodology for identifying mineral resources, long term estimates for regional and local demand and identifying and safeguarding mineral resources (taking into account other land uses) including their protection from the effects of natural disasters;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Por lo tanto, una práctica agraria respetuosa con el clima exige la transmisión de nuevas perspectivas de explotación del suelo y la formación profesional de jóvenes agricultores debe ocuparse en mayor medida de las repercusiones del cambio climático o de la relevancia del clima en la producción agrícola, a fin de afrontar los retos que el cambio climático plantea a la agricultura y a la ganadería.

Climate-friendly agricultural practice therefore calls for the transmission of new knowledge in soil management, and the professional training of young farmers must increasingly take account of the impact of climate change and the climate impact of agricultural production in order to confront the challenge which climate change represents for agriculture and livestock rearing.


La labor de la Comisión CLIM se estructura en torno a temas principales específicos y significativos, que atañen tanto a la UE como a nuestros interlocutores internacionales y que, partiendo de la evaluación de la situación del debate científico sobre el cambio climático y el reto de convenir un nuevo marco internacional, darán lugar al examen y la consideración de posibles soluciones en diversas áreas, como las fuentes primarias de emisiones mundiales, las nuevas tecnologías, las fuentes de emisión en el sector energético, la repercusión del cambio climático en la seguridad internacional, la explotación del suelo y los bosques, o la sen ...[+++]

The work of the CLIM Committee is structured around specific and significant key themes, which concern both the EU and our international partners and which, starting from the assessment of the status of the scientific debate on climate change and the challenge of agreeing a new international framework, would then examine and look at possible solutions in different areas, such as the primary sources of global emissions, new technologies, sources of emission from the energy sector, the impact of climate change on international security, the exploitation of land and forests, or the sensitivity of society to these issues.


En particular, los terrenos destinados a actividades industriales y económicas deben mencionarse entre las funciones de explotación del suelo (apartado 3, letra a)); el término «yacimiento de materias primas» es más acertado.

In particular, areas for industrial and economic activities must be mentioned as functions of the soil (point 3(a)): the term “repository of raw materials” is more apt.


La primera, la explotación del suelo y su ordenación inadecuadamente planteadas.

First, that of ill-considered land use and development.


- Impactos medioambientales: impactos positivos y negativos asociados con las variaciones en la situación del medio ambiente, como el cambio climático, la contaminación del aire, el agua y el suelo, cambios en la explotación del suelo y pérdida de la biodiversidad, cambios en la salud pública, etc.

- Environmental impacts: positive and negative impacts associated with the changing status of the environment such as climate change, air, water and soil pollution, land-use change and bio-diversity loss, changes in public health, etc.


Esos impactos son especialmente preocupantes en zonas urbanas y costeras, que es donde se registra la mayor presión y surgen más conflictos por los usos y explotación del suelo.

These impacts are of particular concern in urban and coastal areas where the greater pressure and conflict for land use and development is taking place.


w