Cada una de las opciones se evaluó en relación con su eficacia para lograr los objetivos políticos, centrándose en los costes y las ventajas para la oferta y la demanda, incluida su incidencia en la estructura del sector de comunicaciones electrónicas de la UE, la economía, el empleo, el excedente del consumidor y el medio ambiente.
Each policy option was assessed against its effectiveness to achieve the policy objectives, focusing on the costs and benefits for demand and supply sides, including the impact on the structure of the EU electronic communications industry, the economy, jobs, consumer surplus and the environment.