Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificado de UCA excedentes
Cortar excedente de material
Eliminar excedente de material
Excedente
Excedente agrario
Excedente agrícola
Excedente de inventario
Excedente de producción
Excedente de productos agrarios
Excedente de tierras agrícolas
Excedentes alimentarios
Excedentes alimenticios
Exceso de inventario
Infraestructura agrícola
Ingeniería agrícola
Medio de producción agrícola
Producción excedentaria
Productos agrícolas excedentarios
Productos agrícolas excedentes
Recortar material sobrante
Tecnología agrícola

Traducción de «excedente agrícola » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
excedente agrícola | productos agrícolas excedentarios | productos agrícolas excedentes

agricultural surplus | farm surplus | surplus of agricultural products




excedente agrario [ excedente agrícola | excedente de productos agrarios ]

agricultural surplus [ agricultural over-production | agricultural trade surplus | farm surplus | surplus of agricultural products ]




certificado de unidades excedentes de la cantidad atribuida [ certificado de UCA excedentes ]

excess assigned amount unit certificate [ excess AAU certificate ]


excedente de inventario [ exceso de inventario | excedente ]

inventory overage [ overage | surplus ]


medio de producción agrícola [ infraestructura agrícola | ingeniería agrícola | tecnología agrícola ]

means of agricultural production [ agricultural engineering | agricultural infrastructure | agricultural technology | Agricultural engineering | [http ...]


excedentes alimentarios | excedentes alimenticios

food surpluses


excedente de producción [ producción excedentaria ]

production surplus [ surplus production | Surpluses(ECLAS) ]


eliminar excedente de material | cortar excedente de material | recortar material sobrante

cut off excess material | trim material in excess | take away excess material | trim excess material
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. Considerando que las medidas de información y de promoción fueron introducidas en la década de los ochenta con objeto de absorber los excedente agrícolas, y que posteriormente se utilizaron como instrumento para afrontar situaciones de crisis en el sector de la alimentación, como el brote de encefalopatía espongiforme bovina (EEB) ― más conocido como «enfermedad de las vacas locas»― en 1996 y el escándalo de los huevos contaminados con dioxinas en 1999;

C. whereas information and promotion measures were introduced in the 1980s with the objective of absorbing agricultural surpluses and were later also used as an instrument for dealing with crises in the food industry, such as the 1996 bovine spongiform encephalopathy (BSE) – better known as ‘mad cow disease’ – outbreak, and the 1999 dioxins-in-eggs scandal;


Se creó para utilizar adecuadamente los excedentes agrícolas de la época.

It was created to make good use of the then agricultural surpluses.


Petición de decisión prejudicial — Riigikohus — Interpretación de los artículos 288 TFUE, apartado 2, y 297 TFUE, apartado 1, y del Reglamento (CE) no 1972/2003 de la Comisión, de 10 de noviembre de 2003, sobre las medidas transitorias que deben adoptarse en relación con el comercio de productos agrícolas con motivo de la adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia (DO L 293, p. 3), así como de las sentencias del Tribunal de Justicia en los asuntos C-161/06, C-560/07 y C-140/08 — Adhesión de nuevos Estados miembros — Fijación del gravamen sobre los ...[+++]

Reference for a preliminary ruling — Riigikohus — Interpretation of Articles 288(2) TFEU, 297(1) TFEU, Commission Regulation (EC) No 1972/2003 of 10 November 2003 on transitional measures to be adopted in respect of trade in agricultural products on account of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (OJ 2003 L 293, p. 3) and the judgments of the Court of Justice in Cases C-161/06, C-560/07 and C-140/08 — Accession of new Member States — Setting the charge on surplus stocks of agricultural products — Reference, in a provision of national law, to a provision of ...[+++]


La UE considera que la ayuda alimentaria no debería utilizarse como un instrumento para la eliminación de los excedentes agrícolas, con el efecto de destruir la producción local y las transacciones comerciales habituales.

The EU believes that food aid should not be used as a tool for agricultural surplus disposal, with the effect of depressing local production and normal commercial transactions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Teniendo en cuenta la naturaleza temporal de las consecuencias financieras derivadas del establecimiento de excedentes de diversos productos agrícolas en algunos nuevos Estados miembros, estos deben abonar los importes correspondientes al presupuesto comunitario.

In view of the temporary nature of the financial consequences arising from the establishment of surplus stocks for different agricultural products in certain new Member States, the corresponding amounts should be paid by the Member States concerned into the Community budget.


9. Pide a la Comisión que ponga fin a la práctica actual de exportar los excedentes agrícolas mediante el pago de restituciones a la exportación, debido al elevado número de casos de fraude, y que incluya en el nuevo marco financiero incentivos encaminados a reducir los excedentes de la producción agrícola;

9. Calls on the Commission, in view of its high susceptibility to fraud, to put an end to the practice employed hitherto of exporting agricultural surpluses through the payment of export refunds and instead to create, under the new financial framework, incentives to reduce surplus agricultural production;


Mientras tanto, mantenemos las subvenciones a la exportación para nuestros excedentes agrícolas y para el tabaco cultivado exclusivamente para su exportación.

In the meanwhile, we continue with export subsidies for our agricultural surpluses and tobacco cultivated solely for export.


Las prácticas basadas en la exportación de excedentes agrícolas como ayuda alimentaria no auténtica pueden tener también efectos dañinos en los productos vegetales para la seguridad alimentaria en los países en desarrollo.

Practices based on the export of agricultural surpluses as non genuine food aid can also have a damaging impact on food security crops in developing countries.


Y bien, propone no tomar ninguna iniciativa específica y comprar las proteínas que nos faltan al mejor postor, en el gran supermercado mundial de los excedentes agrícolas.

It proposes to take no particular initiative but to go to the great world supermarket for agricultural surpluses and buy the proteins we need as cheaply as possible.


Se nos propone simplemente continuar comprando las proteínas que nos faltan al mejor postor en el gran supermercado mundial de los excedentes agrícolas.

Here the proposal is simply to go on buying the proteins we lack as cheaply as possible in the great world supermarket for agricultural surpluses.


w