Espero que el Parlamento, que siempre ha creído en el mito del crecimiento cero de los funcionarios, aun cuando las tareas hayan aumentado, acepte las propuestas, los objetivos, de la Comisión para reforzar también sus controles y su papel.
I hope that Parliament, which has always believed in the myth of the zero growth of officials despite the multiplication in their duties, will accept the Commission’s proposals and objectives and will also step up its monitoring tasks and its role. Obviously, this will cause some overlapping of funding, since funding is not sufficiently well monitored, and hence the poor use of European appropriations.