Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Análisis explicativo del crecimiento
Crecimiento cero
Crecimiento ecológicamente sostenible
Crecimiento ecológico
Crecimiento económico
Crecimiento económico autosostenido
Crecimiento económico autosuficiente
Crecimiento económico continuo
Crecimiento económico durable
Crecimiento económico sostenido
Crecimiento sostenido
Economía ecológica
Economía verde
Estrategia Europa 2020
Estrategia de crecimiento de la UE
Estrategia de crecimiento de la Unión Europea
Estrategia de crecimiento orientada hacia el exterior
Estrategia de economía ecológica
Estrategia de la UE para el empleo y el crecimiento
Iniciativa de crecimiento europeo
Método de análisis del crecimiento
PECE
Pacto para la Estabilidad y el Crecimiento Económico
Ritmo de crecimiento
Tasa de crecimiento
Transición hacia una economía ecológica

Traducción de «crecimiento económico » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
crecimiento económico [ crecimiento cero | ritmo de crecimiento | tasa de crecimiento ]

economic growth [ economic expansion | growth rate | zero growth ]


crecimiento económico autosuficiente [ crecimiento económico autosostenido ]

self-sustaining economic growth


crecimiento económico autosuficiente | crecimiento económico autosostenido

self-sustaining economic growth


crecimiento económico sostenido [ crecimiento económico durable ]

durable economic growth [ durable growth | sustained economic growth ]


crecimiento sostenido [ crecimiento económico sostenido | crecimiento económico continuo ]

steady growth [ sustained growth ]


Pacto para la Estabilidad y el Crecimiento Económico | PECE [Abbr.]

Pact for Stability and Economic Growth


estrategia de crecimiento de la UE [ estrategia de crecimiento de la Unión Europea | estrategia de la UE para el empleo y el crecimiento | estrategia de la UE para el empleo y un crecimiento inteligente, sostenible e integrador | estrategia de la UE para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador | Estrategia Europa 2020 | iniciativa de crecimiento europeo ]

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]


economía verde [ crecimiento ecológicamente sostenible | crecimiento ecológico | economía ecológica | estrategia de economía ecológica | transición hacia una economía ecológica ]

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]


método de análisis del crecimiento | análisis explicativo del crecimiento

growth accounting framework


estrategia de crecimiento orientada hacia el exterior | estrategia de crecimiento basada en el fomento de las exportaciones

outward-oriented growth strategy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un crecimiento económico integrador y sostenible es esencial para reducir la pobreza a largo plazo y las pautas de crecimiento son tan importantes como las tasas de crecimiento.

Inclusive and sustainable economic growth is crucial to long-term poverty reduction and growth patterns are as important as growth rates.


Estos tres factores brindan nuevas oportunidades para el crecimiento azul como iniciativa que permitirá aprovechar el potencial inexplotado que ofrecen los océanos, mares y costas de Europa para el crecimiento económico y la creación de empleo.

This has opened up an opportunity for blue growth – an initiative to harness the untapped potential of Europe's oceans, seas and coasts for jobs and growth.


En la coyuntura económica actual, la Comisión y los Gobiernos de los Estados miembros deben transmitir una señal inequívoca de gobernanza económica para estimular la confianza en el potencial económico de la Unión y consolidar el crecimiento económico.

The Commission and the Member States' governments must, in the current economic situation, give a strong signal of economic governance in order to boost confidence in the Union's economic potential and consolidate economic growth.


La Comisión se compromete a promover la competitividad de la economía europea en el marco de la asociación renovada de Lisboa para el crecimiento y el empleo, y pide a la comunidad empresarial europea que demuestre públicamente su compromiso con el desarrollo sostenible, el crecimiento económico y la creación de mejores empleos, y que intensifique su compromiso con la RSE, incluida la cooperación con otras partes interesadas.

The Commission is committed to promoting the competitiveness of the European economy in the context of the relaunched Lisbon Partnership for Growth and Jobs. In turn it calls on the European business community to publicly demonstrate its commitment to sustainable development, economic growth and more and better jobs, and to step up its commitment to CSR, including cooperation with other stakeholders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– estudiar la forma de que el turismo marítimo y costero contribuya más al crecimiento económico y ofrezca empleos menos precarios, mejorando al mismo tiempo su sostenibilidad medioambiental; en 2013 se elaborará una comunicación tras la realización de una evaluación de impacto.

– Assessing how maritime and coastal tourism can further contribute to economic growth and provide less precarious jobs whilst improving its environmental sustainability. An impact assessment will be followed by a Communication in 2013.


Considerando que, debido a la crisis, que ha puesto al descubierto las debilidades estructurales de algunas economías de la UE y que sigue dañando el potencial de crecimiento económico de la Unión, los Estados miembros se enfrentan al difícil reto de tener que equilibrar sus presupuestos y fomentar al mismo tiempo el crecimiento económico y la creación de empleo;

whereas, because of the crisis which has revealed the structural weaknesses of some EU economies, and which continues to harm the potential for economic growth in the EU, the Member States are facing the difficult challenge of having to balance their budgets while at the same time promoting economic growth and jobs;


A todo esto se añade una reducción del crecimiento económico, no estable y a largo plazo, con grandes diferencias entre países: Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón han registrado una mayor tasa de crecimiento en razón de los precios de los productos básicos, mientras que Fiyi y Samoa, economías ya débiles, han tenido que hacer frente a las consecuencias de una serie de desastres naturales (6).

To this we must add a long period of low and unstable economic growth, with huge differences between countries - Papua New Guinea and the Solomon Islands have benefited from higher growth rates due to commodity prices, whereas Fiji and Samoa, which already have weak economies, have had to cope with the consequences of natural disasters (6).


Recuerda que la lucha contra el cambio climático, la escasez de recursos y la reducción de la biodiversidad son las condiciones marco del futuro crecimiento económico europeo; señala que este crecimiento debe basarse, por lo tanto, en la disociación entre el crecimiento económico y el uso de los recursos, las innovaciones ecológicas y el progreso económico ecológicamente sostenible;

Points out that addressing climate change and resource scarcity and halting biodiversity loss are the framework conditions for future European economic growth; notes that this growth must, therefore, be based on decoupling economic growth from resource use, on green innovations and on ecologically sustainable economic progress;


Hay varias razones que pueden explicar este fenómeno, que se extienden desde el ámbito institucional (la Unión Africana) al político (las reformas y los procesos de democratización); desde el ámbito económico (auge de las materias primas, atractivas oportunidades de inversión, crecimiento económico sostenido en todo el continente, que en los últimos años ha alcanzado un promedio del 5,5 % y en donde nueve países se han acercado o han superado en 2005 el umbral de crecimiento del 7 %, necesario para obtener una reducción sostenida de la pobreza)[1], al estratégico (reajustes de las potencias mundiales, participación de un mayor número de ...[+++]

There are a number of reasons to explain this, ranging from the institutional (the African Union) to the political (reforms and democratisation processes), from the economic (a raw material boom, attractive investment opportunities, sustained economic growth on the continent, in recent years averaging 5.5% with nine countries in 2005 near or above the 7 percent growth threshold needed for sustained poverty reduction[1]) to the strategic (global power realignments, involvement of an increasing range of international actors in Africa), ...[+++]


Si se tiene en cuenta que el uso de los recursos está regido en Europa por el crecimiento económico y que este, por su parte, es uno de los objetivos principales de la política de la Unión, el único modo de conseguir una reducción de los impactos ambientales de esa explotación es desvinculando o disociando a escala europea uso de los recursos y sus impactos de crecimiento económico.

Considering that the driver of resource use in Europe is economic growth, while at the same time economic growth is a major EU policy objective, the only way to achieve a reduction of environmental impacts is to de-link or decouple resource use and associated environmental impacts from its driver: economic growth, and to do so at European level.


w