Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «aborto inducido » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

aborto inducido [ aborto provocado ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

induced abortion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conectar el devanado de inducido | instalar el bobinado del inducido | conectar el bobinado del inducido | poner en marcha el bobinado del inducido

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attach armature windings | connecting armature windings | armature winding attaching | connect armature windings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto peligroso [ aborto inseguro | aborto en condiciones insalubres ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unsafe abortion [ unsanitary abortion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aborto [ aborto legal | interrupción del embarazo | interrupción voluntaria del embarazo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abortion [ legal abortion | termination of pregnancy | voluntary termination of pregnancy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coeficiente de abortos | razón de abortos | relacion de abortos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abortion ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto espontáneo [ aborto natural ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spontaneous abortion [ miscarriage | unintentional abortion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aborto | aborto | interrupción del embarazo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abortion

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

desincriminación total del aborto | despenalización total del aborto | plena despenalización del aborto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complete liberalisation of abortion laws | complete liberalization of abortion laws

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto terapéutico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

therapeutic abortion

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto ilegal

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal abortion

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Los Estados miembros con un menor número de abortos documentados son Alemania, Grecia, Dinamarca, y Portugal (que van de los 7 a los 9 abortos inducidos legalmente por cada 1 000 mujeres de edades comprendidas entre los 15 y 44 años), mientras que los Estados miembros con un mayor número de abortos documentados son Estonia, Rumanía, Bulgaria, Letonia, Hungría, y Suecia (entre los 35 y 21 abortos), seguidos del Reino Unido (17) y Francia (18).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

MS with the lowest number of reported abortions are Germany, Greece, Denmark, and Portugal (ranging from 7 to 9 legally induced abortions per 1,000 women aged 15-44 years), while MS with the highest number of reported abortions are Estonia, Romania, Bulgaria, Latvia, Hungary, and Sweden (ranging from 35 to 21 abortions), followed by UK (17) and France (18).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Sin embargo, si consideramos finalmente a los niños aún no nacidos como seres humanos, el aborto inducido constituye un acto de violencia contra el niño no nacido.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

However, if we finally count unborn children as human beings, then artificially induced abortion is an act of violence against the unborn child.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

– (PT) He votado en contra del informe sobre la igualdad entre mujeres y hombres en la UE en 2009 ya que creo que quedó desvirtuado al incluir en él cuestiones como el acceso al aborto inducido y el acceso gratuito a asesoramiento sobre el aborto inducido.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

– (PT) I voted against the report on equality between men and women in the EU in 2009 as I believe that it was distorted by bringing in issues such as access to induced abortion and free access to advice on induced abortion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

18. Lamenta el hecho de que los riesgos ligados al comportamiento sanitario de las mujeres embarazadas (índice elevado de abortos inducidos y reiterados, consumo de tabaco durante el embarazo), el nivel de educación de las madres y la mortalidad infantil después de los 28 días de vida sigan estando estrechamente relacionados, que los embarazos y partos de adolescentes sigan conllevando un riesgo elevado para la salud de los recién nacidos y que sea cada vez más frecuente que éstos caigan enfermos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

18. Deplores the fact that risks associated with the health behaviour of pregnant women (high rates of induced and repeated abortions, smoking during pregnancy), mothers’ levels of education, and infant mortality after the 28th day remain closely linked, that teenage pregnancies and deliveries continue to pose a greater risk to newborns’ health, and that medical conditions among newborns have become more frequent;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Podemos estar discutiendo largo y tendido acerca del tipo de aborto a que estamos haciendo referencia, aborto espontáneo o aborto inducido.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

We could spend a long time discussing the type of abortion we are referring to – spontaneous abortion or induced abortion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'aborto inducido' ->

Date index: 2023-01-13