la revalorización del Programa de las Naci
ones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP) para que se convierta en una agencia de las Naciones Unidas especializada en medio
ambiente, dotada de suficientes recursos financieros, materiales y humanos, con miembros de todo el mundo, facultada para lograr el respeto de los Acuerdos multilaterales jurídicamente vinculantes sobre el medio
ambiente (AMM) por parte de los gobiernos, instituciones económicas internacionales y corporaciones transnacionales, así como para asegurar la prevalencia de los AMM sobre los acuerdos de la OMC en caso
...[+++]de conflicto, y para servir de órgano de referencia para el conocimiento científico, técnico y jurídico sobre el medio ambiente;
the upgrading of the United Nations Environment Program (UNEP) into a United Nations specialised agency for the environment, equipped with sufficient financial, material and human resources, with universal membership, entitled to ensure compliance with legally binding multilateral environmental agreements (MEAs) by governments, international economic institutions and transnational corporations, as well as to ensure MEA prevalence over WTO agreements in the event of conflict, and to serve as a reference body for scientific, technical and legal expertise on the environment;