política de restricción crediticia [ política de restricción de crédito | política de restricciones crediticias | política crediticia restrictiva ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tight credit policy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Libro Verde sobre las restricciones verticales en la política de competencia comunitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Green Paper on Vertical Restraints | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

restricciones de pagos | restricciones a los pagos

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

payments restriction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

restricción de las exportaciones [ limitación de las exportaciones | obstáculo a la exportación | prohibición de exportación ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export restriction [ export ban | limit on exports | Export ban(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

restricción de los intercambios [ barrera comercial | obstáculo comercial ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trade restriction [ obstacle to trade | restriction on trade | trade barrier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El Tribunal de Justicia ha dictaminado [87] que el apartado 2 del artículo 86 del Tratado «permite que los Estados miembros confieran a empresas, a las que encomiendan la gestión de servicios de interés económico general, derechos exclusivos que pueden obstaculizar la aplicación de las normas del Tratado sobre la competencia, en la medida en que, para garantizar el cumplimiento de la misión específica confiada a las empresas titulares de los derechos exclusivos, sea necesario establecer restricciones a la competencia o, incluso, exclu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Court of Justice ruled [87] that Article 86(2) of the Treaty «permits the Member States to confer on undertakings to which they entrust the operation of services of general economic interest exclusive rights which may hinder the application of the rules of the Treaty on competition insofar as restrictions on competition, or even the exclusion of all competition, by other economic operators are necessary to ensure the performance of the particular tasks assigned to the undertakings possessed of the exclusive rights».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descriptor EUROVOC: flete flete libre prestación de servicios control de concentraciones política común de transportes política común de transportes política de competencia posición dominante prestación de servicios prestación de servicios homologación de tarifas homologación de tarifas restricción de la competencia restricción de la competencia tarifa de transporte transporte de mercancías transporte de mercancías transporte internacional transporte internacional transporte intra-UE transporte marítimo transporte marítimo transporte marítimo transporte marítimo transporte marítimo incumplimiento del Derecho de la UE concentración económ ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

EUROVOC descriptor: freight rate freight rate freedom to provide services merger control common transport policy common transport policy competition policy dominant position provision of services provision of services approval of tariffs approval of tariffs restriction on competition restriction on competition transportation tariff carriage of goods carriage of goods international transport international transport intra-EU transport maritime transport maritime transport maritime transport maritime transport maritime transport infringe ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-10-16]

De este modo, el Consejo de la Competencia declaró que la prohibición de las ventas por Internet tenía forzosamente por objeto la restricción de la competencia y que era una restricción especialmente grave que no podía beneficiarse de una exención por categorías.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

As such the Board decided that the ban on internet sales necessarily had the object of restricting competition and was a hardcore restriction which could not benefit from a block exemption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-02]

(i) controlar el grado de apertura del mercado y de competencia a nivel mayorista y minorista, incluidas las bolsas de gas natural, los precios domésticos, los índices de cambio de compañía, los índices de desconexión por falta de pago y las reclamaciones de los consumidores domésticos, en un formato adecuado, así como cualquier falseamiento o restricción de la competencia, cooperando con las autoridades responsables de la competencia, por ejemplo, aportando información al respecto o poniendo en conocimiento de estas autoridades los casos a que haya lugar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

(i) monitoring the level of market opening and competition at wholesale and retail levels, including on natural gas exchanges, household prices, switching rates, disconnection rates and household complaints in an agreed format, as well as any distortion or restriction of competition in cooperation with competition authorities, including providing any relevant information, bringing any relevant cases to the attention of the relevant competition authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En el artículo 8, apartado 2, de la Directiva 2002/21/CE se exige además a las autoridades nacionales de reglamentación que fomenten la competencia, entre otras cosas, velando por que todos los usuarios obtengan el máximo beneficio en cuanto a posibilidades de elección, precio y calidad del servicio y por que no exista falseamiento ni restricción de la competencia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Article 8(2) of Directive 2002/21/EC further requires NRAs to promote competition by, amongst other things, ensuring that all users derive maximum benefit in terms of choice, price and quality of service and that there is no distortion or restriction of competition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-06]

En la medida en que las restricciones a la competencia se ejercen dentro de un Estado miembro, la aplicación administrativa de las normas del Derecho europeo de la competencia sobre las profesiones liberales debería corresponder principalmente a las autoridades nacionales responsables de la competencia (la Comisión seguirá sin embargo examinando los casos concretos si lo estima necesario).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

In so far as competition restrictions are imposed within Member States, administrative enforcement of EC competition rules in the professions should be mainly the task of national competition authorities, although the Commission will continue to carry out casework where appropriate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-08]

A este respecto, si bien es cierto que la adquisición conjunta de los derechos de retransmisión televisiva de un acontecimiento no constituye en sí una restricción de la competencia contraria a las disposiciones del Tratado y puede estar justificada por las especiales características del producto y del mercado de que se trata, no es menos cierto, precisa el Tribunal de Primera Instancia, que el ejercicio de tales derechos en un contexto jurídico y económico específico puede dar lugar a una restricción de esta índole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

While it is true that the joint purchase of televised transmission rights for an event is not in itself a restriction on competition in breach of the provisions of the Treaty and may be justified by particular characteristics of the product and the market in question, the Court of First Instance points out that the exercise of those rights in a specific legal and economic context may none the less lead to such a restriction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-07]

Con motivo de la adopción de la presente Decisión, el comisario Van Miert declaró lo siguiente: "Pienso seguir aplicando las normas sobre competencia a las profesiones liberales, conforme se presenten los asuntos, y poner fin, especialmente, a los acuerdos sobre precios y a determinadas restricciones de la competencia que no resultan necesarias para garantizar la ética, la dignidad profesional, la reputación de la profesión o la calidad de las prestaciones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-06-29]

In adopting the present decision, Commissioner Van Miert said: "I intend to continue to apply the competition rules to the liberal professions as and when cases arise and specifically to put an end to price agreements and certain restrictions of competition which are not proved necessary to guarantee ethical standards, professional dignity, the standing of the profession or the quality of service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-06-29]

La cooperación entre los organismos de telecomunicaciones en Europa es necesaria para garantizar que el usuario pueda contar con una red y un servicio de la máxima calidad, pero la Comisión ha de examinar cada una de las alianzas estratégicas entre empresas para asegurarse de que no provocan restricciones de la competencia; así, en algunos casos de empresas en participación ya examinados por la Comisión, las empresas matrices se han visto en la obligación de comprometerse a no menoscabar la competencia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Although cooperative arrangements are necessary between the telecommunications organizations in Europe if an optimum network and service are to be provided for consumers, the Commission must examine each strategic alliance between companies so as to ensure that it does not result in restrictions of competition. Thus, among the few instances of joint ventures so far dealt with by the Commission, the companies have had to undertake not to eliminate competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

No obstante, en este caso las restricciones de la competencia se derivan de contratos celebrados entre empresas y no de medidas de carácter público, por lo que han de ser examinadas con arreglo a las normas comunitarias de competencia aplicables a los acuerdos entre empresas (artículos 85 y 86 del Tratado CE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In the present case, however, the restrictions on competition stem from contracts between undertakings and not from government measures; they must therefore be examined in the light of the Community competition rules applicable to behaviour on the part of undertakings (Articles 85 and 86 of the EC Treaty).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : barrera comercial competencia desleal competencia falseada competencia ilícita competencia imperfecta distorsión de la competencia limitación de las exportaciones limitación vertical a la competencia obstáculo a la exportación obstáculo comercial política crediticia restrictiva política de restricciones crediticias política de restricción crediticia política de restricción de crédito prohibición de exportación práctica comercial abusiva práctica comercial desleal práctica comercial discriminadora práctica comercial restrictiva restricciones a los pagos restricciones de pagos restricción restricción al comercio restricción comercial restricción de la competencia restricción de las exportaciones restricción de los intercambios restricción vertical a la competencia Restricción de la competencia

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Restricción de la competencia' ->

Date index: 2022-09-04