Traducción de «Red guarda de niños » (Español → Inglés) :

Declaración sobre los principios sociales y jurídicos relativos a la protección y el bienestar de los niños, con particular referencia a la adopción y la colocación en hogares de guarda, en los planos nacional e internacional

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

niño en hogar de guarda

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foster child

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

red antidelitos en favor de los niños

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pro-child anti-crime network

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Descriptor EUROVOC: guarda de niños voluntariado social prácticas de formación personal de investigación extranjero derecho de residencia intercambio de estudiantes política de visados estudiante extranjero

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-06-18]

EUROVOC descriptor: child care voluntary work traineeship research staff foreign national residence permit educational exchange visa policy foreign student

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-06-18]

El (Día por una Internet más segura(, que organiza la red, se considera cada vez más una oportunidad valiosa de mejorar la comunicación entre los implicados y de llegar a un público más amplio. La red de sensibilización sobre seguridad en Internet es coordinada por INSAFE. Está todavía en la fase inicial de su desarrollo. En muchos casos, las actividades de sensibilización llegan sólo a un número limitado de grupos destinatarios, en especial en relación con otros interesados, como los medios de comunicación locales y nacionales, las organizaciones de padres, las escuelas y otros grupos. Pocas veces cuentan con un apoyo adecuado de las au ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The “Safer Internet Day”, which is run by the network, is increasingly recognized as a valuable opportunity to improve communication among involved stakeholders and to reach out to the broader public. The Internet safety awareness network is coordinated by INSAFE. It is still at an early stage of development. In many cases, activities reach only a limited number of target groups, in particular with regard to other stakeholders such as local and national media, parents’ organisations, schools and other groups. They very often do not get the appropriate support from national authorities and the media and are not given a high enough priorit ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Celebra el hecho de que el Premio Nobel de la Paz de 2014 se haya otorgado conjuntamente a Kailash Satyarthi y Malala Yousafzai por su compromiso con la defensa de los derechos de los niños, especialmente el derecho de todos los niños a la educación; elogia el respaldo público que la Red del Premio Sájarov ha brindado a iniciativas de sensibilización sobre la violencia contra los niños; considera que ello es clara demostración del importante papel desempeñado por la sociedad civil y las organizaciones internacionales en la defensa y ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

Welcomes the fact that the 2014 Nobel Peace Prize was awarded jointly to Kailash Satyarthi and Malala Yousafzai for their commitment to defending children’s rights, in particular the right of all children to education; commends the public endorsement by the Sakharov Prize Network of initiatives to raise awareness of violence against children; considers these to be clear demonstrations of the important role played by civil society and international organisations in advocacy and in the promotion and protection of the rights enshrined in the UN Convention on the Rights of the Child.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-26]

Por lo tanto, la importancia de los tipos de problemas que se plantean en el debate sobre la neutralidad de la red guarda relación con el grado de competencia que existe en el mercado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The significance of the types of problems arising in the net-neutrality debate is therefore correlated to the degree of competition existing in the market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

el niño resida en este otro Estado por un período de al menos un año desde que la persona, institución o cualquier otro organismo que tenga la guarda conozca o debiera haber conocido el lugar en que se encuentra el niño, sin que se encuentre todavía pendiente petición alguna de retorno presentada en este plazo, y el niño se hubiera integrado en su nuevo medio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

the child has resided in that other State for a period of at least one year after the person, institution or other body having rights of custody has or should have had knowledge of the whereabouts of the child, no request for return lodged within that period is still pending, and the child is settled in his or her new environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-04]

el niño resida en este otro Estado por un período de al menos un año desde que la persona, institución o cualquier otro organismo que tenga la guarda conozca o debiera haber conocido el lugar en que se encuentra el niño, sin que se encuentre todavía pendiente petición alguna de retorno presentada en este plazo, y el niño se hubiera integrado en su nuevo medio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

the child has resided in that other State for a period of at least one year after the person, institution or other body having rights of custody has or should have had knowledge of the whereabouts of the child, no request for return lodged within that period is still pending, and the child is settled in his or her new environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

el derecho de guarda, incluyendo el derecho relativo al cuidado de la persona del niño y, en particular, el de decidir sobre su lugar de residencia, así como el derecho de visita, incluyendo el derecho de trasladar al niño durante un período limitado de tiempo a un lugar distinto del de su residencia habitual;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

rights of custody, including rights relating to the care of the person of the child and, in particular, the right to determine the child's place of residence, as well as rights of access including the right to take a child for a limited period of time to a place other than the child's habitual residence;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

El (Día por una Internet más segura(, que organiza la red, se considera cada vez más una oportunidad valiosa de mejorar la comunicación entre los implicados y de llegar a un público más amplio. La red de sensibilización sobre seguridad en Internet es coordinada por INSAFE. Está todavía en la fase inicial de su desarrollo. En muchos casos, las actividades de sensibilización llegan sólo a un número limitado de grupos destinatarios, en especial en relación con otros interesados, como los medios de comunicación locales y nacionales, las organizaciones de padres, las escuelas y otros grupos. Pocas veces cuentan con un apoyo adecuado de las au ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The “Safer Internet Day”, which is run by the network, is increasingly recognized as a valuable opportunity to improve communication among involved stakeholders and to reach out to the broader public. The Internet safety awareness network is coordinated by INSAFE. It is still at an early stage of development. In many cases, activities reach only a limited number of target groups, in particular with regard to other stakeholders such as local and national media, parents’ organisations, schools and other groups. They very often do not get the appropriate support from national authorities and the media and are not given a high enough priorit ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Por ejemplo: campaña realizada por personas con discapacidades para el aprendizaje contra la violencia y el abuso hacia niños y jóvenes con discapacidades para el aprendizaje; ayuda a niños y jóvenes que experimentan violencia doméstica o que están expuestos a ella, mediante el desarrollo de estrategias e intervenciones en la escuela dirigidas a prevenir la violencia; una campaña para aumentar la sensibilización entre mujeres de clase social baja acerca de la violencia masculina en el hogar; fomento del debate público sobre los pro ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

For example: campaign by people with learning disabilities against violence and bullying of children and young people with learning disabilities; helping children and young people experiencing or exposed to domestic violence through developing school-based strategies and interventions to prevent violence; a campaign to raise awareness among women of lower social status of male domestic violence; promotion of public debate on the problems of domestic violence; information campaigns and networking to prevent sexual trade in women; networking among women journalists about media treatment of prostitution and trafficked women for the pur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Por ejemplo: campaña realizada por personas con discapacidades para el aprendizaje contra la violencia y el abuso hacia niños y jóvenes con discapacidades para el aprendizaje; ayuda a niños y jóvenes que experimentan violencia doméstica o que están expuestos a ella, mediante el desarrollo de estrategias e intervenciones en la escuela dirigidas a prevenir la violencia; una campaña para aumentar la sensibilización entre mujeres de clase social baja acerca de la violencia masculina en el hogar; fomento del debate público sobre los pro ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

For example: campaign by people with learning disabilities against violence and bullying of children and young people with learning disabilities; helping children and young people experiencing or exposed to domestic violence through developing school-based strategies and interventions to prevent violence; a campaign to raise awareness among women of lower social status of male domestic violence; promotion of public debate on the problems of domestic violence; information campaigns and networking to prevent sexual trade in women; networking among women journalists about media treatment of prostitution and trafficked women for the pur ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-31]

Otros han buscado : baby sitting guarda de niños guardería jardín de infancia niño en guarda niño en hogar de guarda red de cuidado de niños red guarda de niños Red guarda de niños

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Red guarda de niños' ->

Date index: 2023-04-18