Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aplicar competencias especializadas de veterinaria
Aplicar conocimientos especializados de veterinaria
Competencia desleal
Competencia falseada
Competencia ilícita
Competencia imperfecta
Conducta contraria a la competencia
Distorsión de la competencia
Emplear competencias especializadas de veterinaria
Legislación sobre prácticas colusorias
Práctica anticompetitiva
Práctica comercial abusiva
Práctica comercial desleal
Práctica comercial discriminadora
Práctica comercial restrictiva
Práctica contraria a la competencia
Práctica de competencias de campo y pista
Restricción de la competencia
Subvención cruzada contraria a la competencia

Traducción de «Práctica contraria a la competencia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
práctica anticompetitiva [ práctica contraria a la competencia ]

anticompetitive practice [ unfair business practice ]


conducta contraria a la competencia

anticompetitive conduct


legislación sobre prácticas colusorias | legislación sobre prácticas restrictivas de la competencia

cartel law


subvención cruzada contraria a la competencia

anti-competitive cross-subsidy


Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Japón sobre la cooperación en la lucha contra las actividades contrarias a la competencia

Agreement between the European Community and the Government of Japan concerning cooperation on anti-competitive activities


restricción de la competencia [ competencia desleal | competencia falseada | competencia ilícita | competencia imperfecta | distorsión de la competencia | práctica comercial abusiva | práctica comercial desleal | práctica comercial discriminadora | práctica comercial restrictiva ]

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]


práctica de competencias de campo y pista

Track and field


emplear competencias especializadas de veterinaria | poner en práctica conocimientos especializados de veterinaria | aplicar competencias especializadas de veterinaria | aplicar conocimientos especializados de veterinaria

apply veterinary specialised competence | practice veterinary specialised knowledge | apply specialised veterinary knowledge | apply veterinary specialised content
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 08_1 - EN // Normas para compensar a las víctimas de cárteles y prácticas contrarias a la competencia

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 08_1 - EN // Rules to compensate victims of cartels and anti-competitive practices


Normas para compensar a las víctimas de cárteles y prácticas contrarias a la competencia Síntesis de la legislación de la UE: acceso directo a la página principal de las síntesis

Rules to compensate victims of cartels and anti-competitive practices Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page


La Directiva sobre la indemnización de daños y perjuicios por prácticas contrarias a la competencia, que los Estados miembros deben incorporar a sus ordenamientos jurídicos a más tardar el 27 de diciembre de 2016, hace que sea más fácil para las víctimas de las prácticas contrarias a la competencia obtener una indemnización por daños y perjuicios.

The Antitrust Damages Directive, which the Member States have to implement in their legal systems by 27 December 2016, makes it easier for victims of anti-competitive practices to obtain damages.


Normas para compensar a las víctimas de cárteles y prácticas contrarias a la competencia

Rules to compensate victims of cartels and anti-competitive practices


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 08_1 - EN - Normas para compensar a las víctimas de cárteles y prácticas contrarias a la competencia

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 08_1 - EN - Rules to compensate victims of cartels and anti-competitive practices


Esta labor no hurtó esfuerzos a otras actuaciones prácticas: la lucha contra las prácticas contrarias a la competencia, el veto de fusiones y la supervisión de la ayuda de Estado prosiguieron su curso habitual.

This work did not distract from other competition enforcement: action against anti-competitive conduct, vetting mergers, and reviewing state aid continued as before.


En este contexto, cambiaremos impresiones sobre, entre otros aspectos, cuestiones relativas a las normas multilaterales en materia de legislación de competencia y su aplicación, y sobre los medios para potenciar la cooperación internacional entre autoridades encargadas de competencia, en relación con las prácticas contrarias a la competencia que tengan repercusiones significativas para el comercio y la inversión internacionales.

In this context, we will exchange views inter alia on issues relating to the question of multilateral rules on competition law and its enforcement, and on means of enhancing international cooperation among competition authorities in relation to anticompetitive practices with a significant impact on international trade and investment.


2. La autoridad de competencia de una Parte que considere que sus intereses están siendo afectados sustancial y adversamente por prácticas contrarias a la competencia, cualquiera que sea su origen, emprendidas por una o más empresas situadas en la otra Parte podrá solicitar la celebración de consultas con la autoridad de competencia de esa Parte.

2. The competition authority of a Party which considers that the interests of that Party are being substantially and adversely affected by anti-competitive practices of whatever origin that are or have been engaged in by one or more enterprises situated in the other Party may request consultations with the competition authority of that Party.


A propuesta del Sr. Van Miert, miembro de la Comisión responsable de la política de competencia, la Comisión ha decidido: - imponer multas, por un importe total ligeramente superior a 100 millones de ecus, a 14 empresas (cuya lista figura en Anexo), - prohibir las prácticas contrarias a la competencia de 17 empresas europeas y escandinavas de producción y distribución de vigas de acero.

Acting on a proposal from Mr Van Miert, the Member of the Commission responsible for competition policy, the Commission has decided: - to impose fines totalling slightly over ECU 100 million on 14 companies (a list is attached); - to prohibit restrictive practices which have been engaged in by 17 Community and Scandinavian producers and distributors of steel beams.


IV. DECISIÓN DE LA COMISIÓN - Las 17 empresas y Eurofer han participado en prácticas contrarias a la competencia a las que debe ponerse fin inmediatamente.

IV. THE DECISION . The 17 companies and Eurofer have taken part in restrictive practices which must be brought to an end immediately Fines are imposed on 14 companies.


w