Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrador de proyectos de TIC
Análisis de proyectos
Apreciación de proyectos
Conjunto de métodos de gestión de proyectos de TIC
Conjunto de proyectos en tramitación
Duración de un proyecto
Duración del proyecto
Evaluación de programas
Evaluación de proyectos
Gestor de proyectos de TI
Gestora de proyectos de TICs
Inventario de proyectos
Lista de proyectos activos
Metodología de gestión de proyectos de TIC
Metodologías de gestión de proyectos de TIC
Métodos de gestión de proyectos de TIC
Proyecto amplio
Proyecto de concentración económica
Proyecto de fusión
Proyecto de operación de concentración económica
Proyecto general
Proyecto global
Proyecto interpaíses
Proyecto marco
Proyecto multinacional
Proyecto plurinacional
Proyectos en tramitación
Valoración de proyectos
Vida útil de un proyecto

Traducción de «Proyecto general » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
proyecto general | proyecto global | proyecto marco

umbrella project


proyecto global [ proyecto marco | proyecto general | proyecto amplio ]

umbrella project


administrador de proyectos de TIC | gestor de proyectos de TI | gestor de proyectos de TIC/gestora de proyectos de TIC | gestora de proyectos de TICs

IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager


gestor de los aspectos ambientales de los proyectos de gasoductos y oleoductos | gestora de los aspectos ambientales de los proyectos de gasoductos y oleoductos | jefa de proyecto de impacto ambiental en la instalación de tuberías y gasoductos | jefe de proyecto de impacto ambiental en la instalación de tuberías y gasoductos/jefa de proyecto de impacto ambiental en la instalación de tuberías y gasoductos

pipeline environmental project supervisor | supervisor of pipeline environmental projects | pipeline environmental impact manager | pipeline environmental project manager


conjunto de métodos de gestión de proyectos de TIC | metodología de gestión de proyectos de TIC | metodologías de gestión de proyectos de TIC | métodos de gestión de proyectos de TIC

prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology


evaluación de proyectos [ análisis de proyectos | apreciación de proyectos | evaluación de programas | valoración de proyectos ]

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]


proyectos en tramitación [ lista de proyectos activos | inventario de proyectos | conjunto de proyectos en tramitación ]

pipeline of projects [ project pipeline ]


proyecto interpaíses | proyecto multinacional | proyecto plurinacional

intercountry project


proyecto de concentración económica | proyecto de fusión | proyecto de operación de concentración económica

draft terms of merger


duración de un proyecto [ duración del proyecto | vida útil de un proyecto ]

project life [ project time span | time span of project | project duration ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De los créditos correspondientes al 2001, destinados a proyectos, unos EUR 390 millones ya han sido comprometidos a través de proyectos aprobados en el 2000 (dado que la aplicación de los proyectos de inversión financiados a través del ISPA se extiende a lo largo de varios años, los proyectos requieren en términos generales un compromiso de más de un ejercicio).

As far as projects are concerned, approximately EUR 390 million of the appropriations for 2001 have already been committed through projects decided on in 2000 (as investment projects that are financed through ISPA are implemented over several years, projects generally require a commitment for more than one year).


6. Si, en la lista recopilada por la Comisión al final del procedimiento de selección la suma de la cofinanciación necesaria para financiar los proyectos presentados por un Estado miembro que no sean proyectos integrados es inferior a la asignación indicativa de dicho Estado miembro, la Comisión, siempre que se cumplan las condiciones establecidas en los apartados 1 y 2, empleará el saldo de esa asignación nacional indicativa para cofinanciar los proyectos presentados por otros Estados miembros, excluidos los proyectos en los PTU, que contribuyan en mayor medida a alcanzar los objetivos generales ...[+++]

6. If the sum of co-financing that is necessary for funding projects, other than integrated projects, that are submitted by a Member State, and that are on the list compiled by the Commission at the end of the selection procedure is less than the indicative allocation for that Member State, the Commission shall, subject to the conditions laid down in paragraphs 1 and 2 being met, use the balance of that indicative national allocation to co-finance those projects submitted by other Member States, excluding projects in OCTs, that make the greatest contribution to the achievement of the general ...[+++]


3. Los órganos de dirección o de administración de la sociedad escindida, estarán obligados a informar a la junta general de la sociedad escindida así como a los órganos de dirección o de administración de las sociedades beneficiarias, para que ellos informen a la junta general de su sociedad de cualquier modificación importante del patrimonio activo y pasivo sobrevenida entre la fecha del establecimiento del proyecto de escisión y la fecha de la reunión de la junta general de la sociedad escindida llamada a pronunciarse sobre el proy ...[+++]

3. The administrative or management bodies of a company being divided shall inform the general meeting of that company and the administrative or management bodies of the recipient companies so that they can inform their respective general meetings of any material change in the assets and liabilities between the date of preparation of the draft terms of division and the date of the general meeting of the company being divided which is to decide on the draft terms of division.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0281 - EN - Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 23 de junio de 2016, sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, relativo a un Acuerdo marco entre la Unión Europea y la República Libanesa sobre los principios generales para la participación de la República L ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0281 - EN - European Parliament legislative resolution of 23 June 2016 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the Republic of Lebanon on the general principles for the participation of the Republic of Lebanon in Union programmes (16136/2014 — C8-0044/2015 — 2014/0110(NLE)) // P8_TA(2016)0281 // Protocol to the Euro-Me ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
preparar, a partir de orientaciones generales establecidas por la Comisión, el proyecto de programa anual de trabajo, el proyecto sobre las previsiones de gastos e ingresos de la Fundación, el proyecto de su reglamento interno y el del Consejo de Dirección, el proyecto de su normativa financiera y los trabajos del Consejo de Dirección, así como de cualquier grupo de trabajo ad hoc creado por el Consejo de Dirección.

to prepare, on the basis of general guidelines established by the Commission, the draft annual work programme, the draft estimate of expenditure and revenue of the Foundation, its draft rules of procedure and those of the Governing Board, its draft financial rules, and the work of the Governing Board and of any ad hoc working parties convened by the Governing Board.


El camino correcto que queda por delante no pasa por los recortes generales, y esta Asamblea quiere lo que se dispuso en el proyecto de Constitución de la Convención: pleno poder de codecisión y abolición de la nítida línea divisoria entre gasto obligatorio y no obligatorio.

The right road ahead does not go by way of across-the-board cuts, and this House wants what was provided for in the Convention’s draft constitution – full powers of codecision and the abolition of the clear-cut dividing line between compulsory and non-compulsory expenditure.


Lo que quisiera decir en términos generales al Consejo es que reducir los presupuestos como si se estuviese cortando el césped no sirve a ningún fin útil, ya que el presupuesto agrícola no es una cantera que deba trabajarse en beneficio de este u otro proyecto.

What I would say in general terms to the Council is that trimming budgets as if you were mowing the lawn serves no useful purpose whatever, for the agricultural budget is not a quarry to be worked for the benefit of this or that other project.


- (A5-0400/2001) de los Sres. Costa Neves y Buitenweg, sobre el proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2002, como fuera modificado por el Consejo (todas las secciones), y sobre la carta rectificativa 2/2002 del proyecto de presupuesto general para el ejercicio 2002;

- (A5-0400/2001) by Mr Costa Neves and Mrs Buitenweg, on the draft general budget of the European Union for the financial year 2002 as modified by the Council (all sections), and Letter of Amendment No 2/2001 to the draft general budget of the European Union for the financial year 2002;


A5-0380/2000) de la Sra. Haug y el Sr. Ferber, en nombre de la Comisión de Presupuestos, sobre el proyecto de presupuesto general de Unión Europea para el ejercicio 2001, modificado por el Consejo (todas las secciones) (13830/2000 - C5-0600/2000 - 1999/2190 (BUD)) y sobre la nota rectificativa núm. 2/2001 (13833/2000 - C5-0653/2000) al proyecto de presupuesto general para el ejercicio 2001 - Sección I - Parlamento; Sección II - Consejo; Sección III - Comisión; Sección IV - Tribunal de Justicia; Sección V - Tribunal de Cuentas; Se ...[+++]

Report (A5-0380/2000) by Mrs Haug and Mr Ferber, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft general budget of the European Union for the financial year 2001 as modified by the Council (all sections) (13830/2000 – C5-0600/2000 – 1999/2190(BUD)) and on Letter of Amendment No 2/2001 to the 2001 draft general budget (13833/2000 – C5-0653/2000)


En primer lugar, hemos celebrado un referéndum en Dinamarca que muestra claramente cómo las mujeres en mayor medida que los hombres son contrarias a este proyecto, no sólo al proyecto del euro, sino al proyecto comunitario en general.

First of all, we have had a referendum in Denmark which clearly showed that women, more than men, are opposed to this project, and not merely the project involving the euro but the EU project as a whole.


w