En este último Reglamento, que instauró un marco para la observación, evaluación y seguimiento de los daños que sufren los bosques europeos, se estableció una red de puntos de observación, realizando un inventario periódico de daños y publicando un informe anual, así como una red complementaria para el seguimiento y control de los proyectos piloto de demostración.
This latter Regulation, which established a framework for the observation, assessment and monitoring of damage to European forests, provided for a network of observation points, carrying out a periodic inventory of damage and publishing an annual report, as well as an additional network for the monitoring and control of the pilot demonstration projects.