Estas medidas tienen por objeto adaptar los elementos que pueden integrar el margen de solvencia dis
ponible, ampliar la lista de formas jurídicas, modificar la lista de tipos de seguros o adaptar la terminología utilizada en la misma, clarificar o adaptar los elementos constitutivos del margen de solvencia, modifi
car la lista de los activos admitidos como cobertura de las provisiones técnicas y las normas sobre dispersión de las inversiones, cambiar las flexibilidades para las normas de congruencia, clarificar definiciones e introduci
...[+++]r las adaptaciones técnicas necesarias para las reglas de fijación de los máximos aplicables a los tipos de interés.Those measures are designed to adjust the elements eligible for the available solvency
margin; extend the list of legal forms; amend the list of classes of insurance or adapt the terminology used in that list; clarify or adjust the items constituting the solvency margin; amend the list of assets acceptable as
cover for technical provisions and the rules on the spreading of investments; change the relaxations in the matching rules; clarify definitions; and make the necessary technical adjustments to the rules for setting the max
...[+++]ima applicable to interest rates.