Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrador de proyectos de TIC
Gestor de cuentas de TI
Gestor de entornos de TI
Gestor de entornos de TICs
Gestor de proyectos de TI
Gestor de proyectos de TIC
Gestora de cuentas de TI
Gestora de proyectos de TICs
Responsable de cuentas de TIC

Traducción de «gestor de proyectos de ti » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
administrador de proyectos de TIC | gestor de proyectos de TI | gestor de proyectos de TIC/gestora de proyectos de TIC | gestora de proyectos de TICs

IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager


gestor de entornos de TI | gestor de proyectos de TIC | gestor de entornos de TICs | gestor de proyectos de TIC/gestora de proyectos de TIC

ICT environment managers | information and communication technologies environmental manager | ICT environmental manager | IT environmental manager


gestor de cuentas de TI | gestora de cuentas de TI | gestor de cuentas de TIC/gestora de cuentas de TIC | responsable de cuentas de TIC

ICT key account manager | IT account manager | ICT account manager | ICT account managers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
102. Recomienda que la Comisión establezca un plan de operaciones y un calendario realistas para futuros proyectos de TI, basados en requisitos claramente definidos en cuanto a la forma y el contenido, y en un análisis de costes y una programación temporal claros y que tengan en cuenta los riesgos y la complejidad del proyecto;

102. Recommends that the Commission should establish a realistic business plan and timetable for future IT projects, based on clearly defined requirements in form and content and a clear analysis of costs and time planning taking into account the risks and complexity of the project;


104. Exige el máximo nivel de transparencia posible en futuros proyectos de TI en forma de ciclo continuo de información de la comisión competente correspondiente del Parlamento, en particular cuando se trate de decisiones fundamentales por las que se da comienzo a fases consecutivas del proyecto o de cambios imprevistos de costes o de programación o de soluciones alternativas;

104. Requests the highest possible transparency in future IT projects in terms of a continuous information cycle vis-à-vis Parliament's respective competent committee, especially when it comes to vital decisions triggering consecutive project's phases or unforeseen changes of costs, time planning or alternative solutions;


«El estudio muestra a las claras la necesidad absoluta de un marco legislativo europeo más armonizado para la donación de alimentos a fin de facilitar el acceso de los más necesitados a los recursos alimentarios», señaló Gerard Alix, gestor de proyectos de FEBA.

"The study clearly shows that a better harmonised European legislative framework on food donation is absolutely necessary to facilitate access to food resources for the most deprived", said Gerard Alix, project manager of FEBA.


El apoyo otorgado por el Gobierno federal no puede sobrepasar el 75 % de los costes subvencionables del proyecto y los Länder o los gestores del proyecto pueden cubrir el resto de los costes, debiendo, en cualquier caso, quedar el 10 % a cargo del gestor que realice el proyecto.

The support granted by the federal government could not exceed 75% of a project’s eligible costs and the Länder or managers of the project could make up the balance of the expenditure, 10% having, in any event, to be borne by the manager carrying out the project.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La reducción de los medios por parte del Consejo afecta a lo que ya son proyectos de TI estratégicos muy reducidos propuestos por el Tribunal para 2010 con el fin de mejorar la calidad de sus servicios con una reducción simultánea del número de personal contratado.

The reduction of means by the Council affects what are already highly curtailed strategic IT projects proposed by the Court for 2010 to improve its quality of service with a simultaneous reduction in the number of staff employed.


En este contexto, el ponente considera que se debe aumentar el importe de referencia financiera con objeto de poner a disposición de dichos organismos, en principio, un montante anual de 20 millones de euros que les permitan financiar determinados proyectos específicos bajo la forma de proyectos de TI junto con la renovación de las infraestructuras que dichos proyectos requieren.

The rapporteur therefore considers that the financial reference amount must be increased in order to provide those bodies with in principle at least EUR 20 million a year, to ensure that specific schemes in the form of IT projects and the accompanying renewal of infrastructure can be financed in the best possible manner.


Don Francisco García Morán, funcionario de la Comisión de 52 años y nacionalidad española, especialista con gran experiencia en TI y que ya había trabajado para diversas autoridades públicas españolas, se incorporó a la Comisión en 1986 y, desde entonces, ha estado trabajando en una amplia gama de proyectos de TI.

Mr Fransisco García Morán, a 52-year-old Commission official of Spanish nationality, an experienced IT specialist who had worked for various Spanish public authorities, joined the Commission in 1986 and has since then been working on a wide-range of IT projects.


10. Lamenta que el principio elegido por la Comisión, y que habrán de poner en práctica las autoridades nacionales y regionales, haya sido escoger una financiación basada en los programas en vez de en los proyectos; considera que renunciar a esta última posibilidad que permiten los Fondos Estructurales de establecer un vínculo directo entre los gestores de proyectos a escala local y regional y la Unión Europea constituye una pérdida de valor añadido europeo, visibilidad y cercanía a los ciudadanos; por consiguiente, insiste en que l ...[+++]

10. Notes with regret the approach chosen by the Commission of opting for programme-based rather than a project-based financing, to be implemented by the national and regional authorities; considers that the relinquishment of this last possibility within the structural funds to create direct links between project operators at local and regional level and the European Union represents a loss of European added value, visibility and relevance to the citizen; therefore insists that the Commission include innovative projects in its programming ...[+++]


reúna los requisitos de gestión de grandes proyectos de TI y refleje la voluntad común de todos los Estados miembros de dar un nuevo impulso al proyecto, respetando los requisitos jurídicos del SIS II, habida cuenta de que el Consejo considera esto como un elemento clave del proyecto,

meeting the requirements of managing large scale IT-projects, reflect the common will of all member states to give a fresh impetus to the project while being compliant with SIS II legal instruments, as it is considered by the Council as a key element in the project,


Las estrategias específicas que la Comisión propone hoy se diseñarán de modo que cubran las tareas desarrolladas por los gestores de proyecto, el personal financiero y los auditores de la Comisión encargados de gestionar los fondos de la UE, como por ejemplo, los Fondos estructurales o el Fondo Europeo de Pesca.

The specific strategies that the Commission proposes today will be set up to cover the work of Commission's project officers, finance staff and auditors in charge of dealing with EU funds, such as Structural Funds or the European Fisheries Funds.


w