artículo básico [ producto básico | producto principal | producto esencial | producto de primera necesidad | artículo de primera necesidad ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

staple [ staple product | staple goods | staple commodity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inspectora de control de calidad de productos químicos | técnica en control de calidad de productos químicos | técnico en control de calidad de productos químicos | técnico en control de calidad de productos químicos/técnica en control de calidad de productos químicos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemicals quality inspector | qc technician chemical manufacturing | chemical manufacturing quality technician | chemical production quality technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Con objeto de garantizar la buena gestión de los créditos consignados en el presupuesto de la Unión para el FEAGA, se otorgan a la Comisión los poderes para adoptar actos delegados, de acuerdo con el artículo 115, que establezcan normas relativas a la valoración de las operaciones vinculadas a la intervención pública y las medidas que deben adoptarse en caso de pérdidas o deterioro de los productos de la intervención pública y la determinación de los importes que deben financiarse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. In order to ensure the proper management of the appropriations entered in the Union's budget for the EAGF, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 115, laying down rules on the valuation of operations in connection with public intervention, the measures to be taken in the case of loss or deterioration of products under the public intervention, and on the determination of the amounts to be financed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. La aplicación de los tipos del derecho individuales especificados para las empresas mencionadas en el apartado 2 estará condicionada a la presentación de una factura comercial válida a las autoridades aduaneras de los Estados miembros en la que figurará una declaración fechada y firmada por un responsable de la entidad que expida dicha factura, identificado por su nombre y cargo, con el texto siguiente: «El abajo firmante certifica que el (volumen) de (producto afectado) vendido para su exportación a la Unión Europea consignado en esta factura fue ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

3. The application of the individual duty rate specified for the companies mentioned in paragraph 2 shall be conditional upon presentation to the customs authorities of the Member States of a valid commercial invoice, on which shall appear a declaration dated and signed by an official of the entity issuing such invoice, identified by his/her name and function, drafted as follows: ‘I, the undersigned, certify that the (volume) of (product concerned) sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured by (comp ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

1. La detección de ligeras discrepancias entre los datos consignados en la declaración de origen y los mencionados en los documentos presentados a las autoridades aduaneras con objeto de dar cumplimiento a las formalidades de importación de los productos no acarreará ipso facto la invalidez de la declaración de origen si se determina debidamente que dicho documento corresponde a los productos en cuestión.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

1. The discovery of slight discrepancies between the particulars included in a statement on origin and those mentioned in the documents submitted to the customs authorities for the purpose of carrying out the formalities for importing the products shall not ipso facto render the statement on origin null and void if it is duly established that that document does correspond to the products concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se incluyen aquí los acuerdos que no se han consignado por escrito, pero que resultan en una acción preventiva o restrictiva emprendida por los productores o distribuidores en relación con productos que entrañan un riesgo grave y que ellos mismos han comercializado.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

This includes agreements which are not in written form and result in preventive or restrictive action taken by producers or distributors in relation to products posing a serious risk that they made available on the market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

La no ampliación es pues exclusivamente aplicable a las importaciones de productos consignados desde Malasia y producidos por Crop Protection, y a las de productos consignados desde Taiwán y producidos por Sinon Corporation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

The non-extension is thus exclusively applicable to imports of products consigned from Malaysia and produced by Crop Protection, and to those consigned from Taiwan and produced by Sinon Corporation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(57) Teniendo en cuenta las conclusiones anteriormente mencionadas de elusión a efectos de la primera y la segunda frases del apartado 1 del artículo 13 del Reglamento de base, las medidas antidumping existentes sobre el glifosato originario de la RPC deben ampliarse al mismo producto consignado desde Malasia o Taiwán, declarado o no como originario de estos países.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

(57) In view of the above finding of circumvention within the meaning of the second sentence of Article 13(1) of the basic Regulation and in accordance with the first sentence of Article 13(1) of the basic Regulation, the existing anti-dumping measures on glyphosate originating in the PRC should be extended to the same product consigned from Malaysia or Taiwan, whether declared as originating in Malaysia or Taiwan or not.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(14) El presente Reglamento se basa en conclusiones que se refieren únicamente a Crop Protection y a Sinon Corporation y no prejuzga ninguna decisión que el Consejo pueda tomar para ampliar las medidas antidumping existentes sobre el glifosato originario de la República Popular China al mismo producto consignado desde Malasia o desde Taiwán (tanto si es declarado originario de Malasia o de Taiwán como si no lo es).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(14) This Regulation is based on findings specific to Crop Protection and Sinon Corporation and does not prejudge any decision which the Council may take to extend the existing anti-dumping measures on glyphosate originating in the PRC to the same product consigned from Malaysia or Taiwan (whether declared as originating in Malaysia or Taiwan or not).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

El Reglamento (CE) n° 763/2000 amplió el derecho antidumping definitivo del 58,6% impuesto por el Reglamento (CE) n° 584/96 a las importaciones del mismo producto consignado desde Taiwán, tanto si se declara originario de Taiwán como si no, a excepción de los productos fabricados y exportados por los tres exportadores taiwaneses que cooperaron.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

Regulation (EC) No 763/2000 extended the definitive anti-dumping duty of 58,6% imposed by Regulation (EC) No 584/96 to imports of the same product consigned from Taiwan, whether the product was declared as originating in Taiwan or not, with the exception of products manufactured and exported by the three cooperating Taiwanese exporters concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-16]

Por otra parte, para el cálculo del importe de la restitución para los productos que figuran en las secciones a), c) y d), así como para los consignados en las subpartidas 0202 20 30, 0202 20 50, 0202 20 90, 2020 30 y 0206 29 91 de la sección b), podrán tenerse en cuenta los coeficientes a tanto alzado que se fijen para cada uno de los productos en cuestión.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

In addition, in calculating the amount of the refund for products listed in sections (a), (c) and (d) of the Annex, and in section (b) under subheadings 0202 20 30, 0202 20 50, 0202 20 90, 0202 30 and 0206 29 91, the flat-rate coefficients set for each of the products concerned may be taken into account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Otros han buscado : alimento artículo básico artículo de primera necesidad bien primario consignado en el presupuesto consignado en frontera depósito por producto contaminante embalaje consignado embalaje depositado embalaje recuperable embalaje retornable entregada en frontera entregado en frontera envase consignado envase depositado envase recuperable envase retornable producto agroalimenticio producto alimenticio producto básico producto consignado producto de base producto de primera necesidad producto en curso producto esencial producto primario producto principal producto semiacabado producto semiterminado producto-base productos en curso productos semielaborados productos semiterminados trabajos en curso Producto consignado

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Producto consignado' ->

Date index: 2022-07-20