Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artículos en proceso
Auditoría de procesos
Controlador de procesos textiles
Controladora de procesos textiles
Derecho a un juez imparcial
Derecho a un juicio imparcial
Derecho a un juicio justo
Derecho a un proceso equitativo
Desecho del proceso de refinería
Garantizar un proceso equitativo
Juicio imparcial
Juicio justo
Proceso autoinmunitario
Proceso equitativo
Productos en curso de fabricación
Productos en proceso
Productos en proceso de fabricación
Residuos del proceso de refinación
Residuos del proceso de refinería
Sitio Web comercial equitativo
Sitio Web comercial leal
Sitio Web de comercio equitativo
Sitio Web de comercio justo
Sitio Web que observa prácticas comerciales justas
Tostador
Trabajo en curso
Trabajo en proceso

Traducción de «Proceso equitativo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
derecho a un juez imparcial | derecho a un juicio imparcial | derecho a un juicio justo | derecho a un proceso equitativo

right to a fair trial


garantizar un proceso equitativo

to ensure a fair trial


juicio imparcial | juicio justo | proceso equitativo

fair trial


sitio Web de comercio justo [ sitio Web de comercio equitativo | sitio Web que observa prácticas comerciales justas | sitio Web comercial equitativo | sitio Web que observa prácticas comerciales equitativas | sitio Web comercial leal ]

fair-trade website [ fair-trade Web site | fair trade Web site | fairtrading website | fairtrading Web site ]


tostador (procesos químicos y afines)

Roaster (chemical/related processes)


productos en proceso [ productos en proceso de fabricación | productos en curso de fabricación | artículos en proceso | trabajo en proceso | trabajo en curso ]

goods in process [ work-in-process | work in process | work in progress ]


residuos del proceso de refinación [ residuos del proceso de refinería | desecho del proceso de refinería ]

refinery process residues [ refining process residues ]


controladora de procesos textiles | especialista en control de calidad de los procesos de ennoblecimiento textil | controlador de procesos textiles | controlador de procesos textiles/controladora de procesos textiles

textile process checker | textile process coordinator | textile process controller | textile process controllers




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La presunción de inocencia se menciona en el artículo 6, apartado 2, del CEDH (derecho a un proceso equitativo): “Toda persona acusada de una infracción se presume inocente hasta que su culpabilidad haya sido legalmente declarada” y en el artículo 48 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (Presunción de inocencia y derechos de la defensa): “1.

The “presumption of innocence” is mentioned in Art. 6(2) ECHR (The right to a fair trial): “Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law” and Art. 48 CFREU (Presumption of innocence and right of defence): “1.


En el ámbito de la protección de datos, el principio de tratamiento leal es un concepto distinto del derecho a un juez imparcial o a un proceso equitativo, según se define, respectivamente, en el artículo 47 de la Carta y en el artículo 6 del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales.

The data protection principle of fair processing is a distinct notion from the right to a fair trial as defined in Article 47 of the Charter and in Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.


El ámbito de aplicación de la presente Directiva en relación con ciertas infracciones leves no debe ser óbice para que los Estados miembros respeten las obligaciones que hayan contraído en virtud del CEDH a fin de garantizar el derecho a un proceso equitativo, lo que incluye la obtención de asistencia letrada.

The scope of application of this Directive in respect of certain minor offences should not affect the obligations of Member States under the ECHR to ensure the right to a fair trial, including obtaining the assistance of a lawyer.


En efecto, el derecho a un proceso equitativo, reconocido en el ordenamiento jurídico de la Unión por el artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, no se opone a que se establezca un plazo para la interposición del recurso.

The right to a fair trial, recognised in the Union’s legal system by Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, does not preclude the fixing of a time-limit for bringing legal proceedings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Y el artículo 6 (derecho a un proceso equitativo) dispone lo siguiente:

And Article 6 – Right to a fair trial – stipulates that:


El derecho de una persona acusada de un delito a comparecer en el juicio está incluido en el derecho a un proceso equitativo establecido en el artículo 6 del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, según lo interpreta el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

The right of an accused person to appear in person at the trial is included in the right to a fair trial provided for in Article 6 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as interpreted by the European Court of Human Rights.


El derecho de una persona acusada de un delito a comparecer en el juicio está incluido en el derecho a un proceso equitativo establecido en el artículo 6 del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, según lo interpreta el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

The right of an accused person to appear in person at the trial is included in the right to a fair trial provided for in Article 6 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as interpreted by the European Court of Human Rights.


El artículo 6 –Derecho a un proceso equitativo– establece lo siguiente:

Article 6 — Right to a fair trial — stipulates that:


Los derechos de la defensa y el derecho a un proceso equitativo, del que forma parte el derecho a un abogado, están contemplados en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (UE) y el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos (FR) (EN).

The rights of the defence and the right to a fair trial, which include the right of access to a lawyer, are enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union (EU) and the European Convention on Human Rights.


30. Este artículo refleja la jurisprudencia del TEDH en virtud de la cual la forma más apropiada de resarcimiento frente a la vulneración del derecho a un proceso equitativo, consagrado en el CEDH, es garantizar que se devuelve a los sospechosos o los acusados, en la mayor medida posible, a la posición en la que se habrían encontrado de no haberse producido esa vulneración de sus derechos[28].

30. This Article reflects ECtHR jurisprudence that the most appropriate form of redress for breaching the ECHR right to a fair trial is to ensure that a suspect or accused person is put, as far as possible, in the position in which he would have been had his rights not been so breached[28].


w