Estos acontecimientos representan un nuevo deterioro de la situación de los derechos humanos en Belarús y entran abiertamente en contradicción con el respeto de los compromisos internacionales fundamentales suscritos por Belarús, en particular en relación con la libertad de expresión, la libertad de reunión, el derecho a un juicio justo y la absoluta prohibición de la tortura y de los tratos crueles, inhumanos y degradantes.
Such developments represent a further worsening of the human rights situation in Belarus and are in utter contradiction with respect for core international commitments endorsed by Belarus, notably with regard to freedom of expression, freedom of assembly, the right to a fair trial and the absolute prohibition of torture and cruel, inhuman and degrading treatment.