El Consejo del 20 de septiembre y luego el Consejo Europeo que se reunió el día siguiente decidieron, como ustedes saben, aplicar de inmediato el plan de acción de lucha contra el terrorismo y establecer, para cada una de las tres decisiones que hoy nos ocupan - y que son los elementos claves de este plan de acción - un plazo que vence el mes de diciembre.
The Council meeting of 20 September, and then the European Council that met the following day, decided, as you know, on rapid implementation of the Action Plan against terrorism, with a December deadline for each of the three decisions that we are discussing today, which are key elements of this action plan.