Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acciones acumuladas
Acciones pagadas
Acciones preferenciales
Acciones preferentes
Acciones preferidas
Acción antiminas
Acción asignada al trabajador
Acción calificada
Acción civil
Acción colectiva de participación
Acción completamente liberada
Acción de clase
Acción de depósito obligatorio
Acción de grupo
Acción de participación del personal
Acción de trabajo
Acción del personal
Acción en materia civil
Acción en pago de servicios
Acción enteramente desembolsada
Acción habilitante
Acción judicial
Acción liberada
Acción necesaria
Acción popular
Acción privilegiada acumulativa
Acción totalmente desembolsada
Acción totalmente liberada
Ayuda a la retirada de minas
Causa judicial
Demanda civil
Desminado
Desminado humanitario
Instancia judicial
Lucha contra las minas
Plan de Acción antiminas
Pleito
Recurso judicial
Recurso jurisdiccional
Soltar - acción

Traducción de «acción antiminas » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


acción antiminas [ ayuda a la retirada de minas | desminado | desminado humanitario | lucha contra las minas ]

mine action [ demining | demining assistance | humanitarian demining | mine clearance | mine clearing | mine disposal ]


acción calificada [ acción en pago de servicios | acción necesaria | acción de depósito obligatorio | acción habilitante ]

qualifying share [ qualification share ]


acción completamente liberada | acción enteramente desembolsada | acción liberada | acción totalmente desembolsada | acción totalmente liberada | acciones pagadas

fully paid share | fully paid-up share | paid-in share




acción judicial [ causa judicial | instancia judicial | pleito | recurso judicial | recurso jurisdiccional ]

legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]


acción de clase [ acción de grupo | acción popular ]

class action [ representative action | representative proceedings ]


acción privilegiada acumulativa | acciones acumuladas | acciones preferenciales | acciones preferentes | acciones preferidas

cumulative preference share | cumulative preference stock | cumulative preferred share | cumulative preferred stock


acción asignada al trabajador | acción colectiva de participación | acción de participación del personal | acción de trabajo | acción del personal

employee's share | share allotted to an employee | worker's share


acción civil [ acción en materia civil | demanda civil ]

civil proceedings [ action brought before a civil court | lawsuit ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El Reglamento se concibe para servir de base a un enfoque coherente y eficaz de la acción antiminas de la Comunidad en terceros países excepto los países en desarrollo.

This Regulation is designed to provide the basis for a coherent and efficient approach for the Community mine action in third countries other than developing countries.


Se financiarán acciones nuevas o ya existentes mediante la línea presupuestaria específica para la acción comunitaria antiminas , excluyéndose el caso de programas marco para investigación y desarrollo de tecnología relativa a la acción antiminas y los programas de retirada de minas desarrollados en el marco de acciones humanitarias, que seguirán siendo financiados mediante sus líneas presupuestarias específicas ;

New and existing actions will be funded from the specific budget line for Community mine action, except in the case of framework programmes for the research and development of mine action technology and de-mining programmes carried out under the heading of humanitarian action, which will continue to be funded from the budget lines specifically provided for those programmes.


Para facilitar la coordinación y programación plurianuales de la acción antiminas se presentará periódicamente a los comités pertinentes, a título informativo, un Documento de Estrategia MAP que incluya orientaciones y prioridades horizontales para las acciones antiminas de la Comunidad con etapas para su cumplimiento a título orientativo .

To facilitate multi-annual mine action coordination and programming, an APL Strategy Paper comprising horizontal guidelines and priorities for Community mine actions, and the benchmarks for their achievement, shall regularly be presented to the Committees concerned, for reference.


Para facilitar la coordinación y programación plurianuales de la acción antiminas se presentará a los comités pertinentes un Documento de Estrategia MAP que incluya orientaciones y prioridades horizontales para las acciones antiminas de la Comunidad con etapas para su cumplimiento para someterlo a discusión .

To facilitate multi-annual mine action coordination and programming, an APL Strategy Paper comprising horizontal guidelines and priorities for Community mine actions and the benchmarks for their achievement, shall regularly be presented to the Committees concerned, for discussion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Abarcará diversos asuntos, como el programa indicativo plurianual, y se referirá a los programas de acción antiminas existentes en los niveles nacional y regional, a las contribuciones de otros donantes, incluidas las acciones antiminas de los Estados miembros y la Comunidad financiadas con cargo a otras líneas presupuestarias.

It shall cover issues such as a multi-annual indicative programme and shall refer to existing mine action programmes at country and regional levels, to the contributions of other donors including Member States and to Community mine actions funded from other budget lines.


Para conseguir mayor coherencia, complementariedad y sinergia entre las partes pertinentes de los proyectos de rehabilitación, reconstrucción y desarrollo, las acciones antiminas, con excepción de las que conciernen a la investigación y desarrollo y de las que lleva a cabo ECHO, se financiarán con cargo a la línea presupuestaria específica para las acciones antiminas de la Comunidad.

In order to ensure greater coherence, complementarity and synergy between the relevant parts of rehabilitation, reconstruction and development projects, mine actions, with the exception of those concerning research and development and those undertaken by ECHO , will be financed from the specific budget line for Community mine action.


w