31. Pide a los Estados miembros que hagan cuanto esté en su poder para que en las prisiones se respeten los criterios mínimos de dignidad humana, en particular los relativos a imparcialidad, no discriminación, condiciones materiales de higiene, cuidados médicos, acceso al trabajo, contact
os con el exterior, permisos penitenciarios, libertad condicional, asistencia religiosa y moral, actividades socioeducativas, culturales y deportivas, y pide, para ello, que en l
os establecimientos penitenciarios se apliquen rigurosamente las "normas
...[+++]penitenciarias" (R(87)3) del Consejo de Europa;
31. Calls on the Member States to take all the necessary measures to ensure that minimum criteria for the respect of human dignity are complied with in prisons, in particular with regard to impartial treatment, non-discrimination, material health conditions, medical care, access to work, contacts with the outside world, prison leave, conditional release, religious and moral assistance, and access to work and socioeducational, cultural and sporting activities; calls, to this end, for the Council of Europe prison standards (R(873)) to be rigorously applied in prisons;
