Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborto ilegal con embolia gaseosa
Droga de uso ilegal
Droga ilegal
Droga ilícita
Empleo ilegal
Entrada ilegal
Expulsión del inmigrante ilegal
Ingreso ilegal
Inmigrante
Inmigrante clandestino
Inmigrante con visa concedida para reunión familiar
Inmigrante en situación irregular
Inmigrante ilegal
Inmigrante irregular
Introducción ilegal de extranjeros
Introducción ilegal de inmigrantes
Trabajo clandestino
Trabajo ilegal
Trabajo negro

Traducción de «Inmigrante ilegal » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
inmigrante clandestino | inmigrante en situación irregular | inmigrante ilegal | inmigrante irregular

illegal immigrant | irregular immigrant | undocumented immigrant


inmigrante clandestino [ inmigrante ilegal ]

illegal immigrant


expulsión del inmigrante ilegal

expulsion of the illegal immigrant


introducción ilegal de extranjeros | introducción ilegal de inmigrantes

smuggling of foreign nationals




droga ilegal [ droga de uso ilegal | droga ilícita ]

illicit drug [ illegal drug | street drug ]




inmigrante con visa concedida para reunión familiar

Family reunion immigrant


trabajo clandestino [ empleo ilegal | trabajo ilegal | trabajo negro ]

moonlighting [ clandestine employment | illegal employment | illegal work | undeclared employment | undeclared work ]


aborto ilegal con embolia gaseosa

Illegal abortion with air embolism
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
También se han fijado sanciones para los empresarios, que van desde la exclusión de la contratación pública, hasta limitaciones en la contratación futura de personal (listas negras), castigos penales y la obligación de asumir los costes de retorno del inmigrante ilegal.

There has also been the introduction of penalties for employers, ranging from exclusion from public procurement contracts, to limitations on future recruitment (black lists), to criminal sanctions, and to the obligation to bear return costs.


También se han fijado sanciones para los empresarios, que van desde la exclusión de la contratación pública, hasta limitaciones en la contratación futura de personal (listas negras), castigos penales y la obligación de asumir los costes de retorno del inmigrante ilegal.

There has also been the introduction of penalties for employers, ranging from exclusion from public procurement contracts, to limitations on future recruitment (black lists), to criminal sanctions, and to the obligation to bear return costs.


- La Comisión presentará en julio de este año una comunicación sobre la inmigración ilegal en la que se dará prioridad al incremento de la confianza mutua y al intercambio de información entre Estados miembros, incluida la relativa a las regularizaciones de inmigrantes ilegales; a mejorar el control del acceso al territorio; y a combatir el empleo de inmigrantes ilegales de terceros países.

- The Commission will present in July this year a Communication on illegal immigration. Increasing mutual trust and the exchange of information between Member States, including on regularisations of illegal immigrants, improving the access control to the territory and combating employment of illegally staying third-country nationals will be addressed as priorities.


Un planteamiento general de la gestión de la inmigración implica el desarrollo de una política común de inmigración que aborde la situación de los inmigrantes legales en toda la Comunidad paralelamente a medidas destinadas a combatir más eficazmente la inmigración ilegal y a reforzar la lucha contra el tráfico de inmigrantes y la trata de seres humanos, en especial mujeres y niños.

A global approach to migration management implies that a Common Immigration policy addressing the situation of legal migrants at Union level is developed in parallel with measures to address more effectively illegal migration and to enhance the fight against migrant smuggling and trafficking in human beings, in particular women and children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
combatir la inmigración ilegal y facilitar la readmisión de los inmigrantes ilegales, incluso entre terceros países, y en particular, combatir el contrabando y la trata de seres humanos; disuadir de la inmigración ilegal y elevar la concienciación sobre los riesgos que supone; mejorar las capacidades en los ámbitos de la gestión de fronteras, visados y pasaportes, incluida la seguridad de los documentos y la introducción de datos biométricos, y la detección de documentos falsos; aplicar efectivamente los acuerdos de readmisión cele ...[+++]

fighting illegal immigration and facilitating the readmission of illegal immigrants, including between third countries, and in particular, fighting the smuggling of and trafficking in human beings; discouraging illegal immigration and raising awareness of the risks related to it; improving capacities in the areas of border, visa and passport management, including the security of documents and the introduction of biometric data, and detection of forged documents; implementing effectively readmission agreements concluded with the Community and obligation ...[+++]


- La Comisión presentará en julio de este año una comunicación sobre la inmigración ilegal en la que se dará prioridad al incremento de la confianza mutua y al intercambio de información entre Estados miembros, incluida la relativa a las regularizaciones de inmigrantes ilegales; a mejorar el control del acceso al territorio; y a combatir el empleo de inmigrantes ilegales de terceros países.

- The Commission will present in July this year a Communication on illegal immigration . Increasing mutual trust and the exchange of information between Member States, including on regularisations of illegal immigrants, improving the access control to the territory and combating employment of illegally staying third-country nationals will be addressed as priorities.


Un planteamiento general de la gestión de la inmigración implica el desarrollo de una política común de inmigración que aborde la situación de los inmigrantes legales en toda la Comunidad paralelamente a medidas destinadas a combatir más eficazmente la inmigración ilegal y a reforzar la lucha contra el tráfico de inmigrantes y la trata de seres humanos, en especial mujeres y niños.

A global approach to migration management implies that a Common Immigration policy addressing the situation of legal migrants at Union level is developed in parallel with measures to address more effectively illegal migration and to enhance the fight against migrant smuggling and trafficking in human beings, in particular women and children.


Es necesario definir un nuevo planteamiento equilibrado de la gestión de los flujos migratorios, que se ocupe tanto de la migración legal como de la ilegal, y desarrollar una política común de inmigración que aborde la situación de los inmigrantes legales a escala de la Unión, intensificando al mismo tiempo la lucha contra la migración ilegal, el tráfico de inmigrantes y la trata de seres humanos, especialmente de mujeres y niños.

A new balanced approach to migration management , dealing both with legal and illegal migration, needs to be defined and a common immigration policy addressing the situation of legal migrants at Union level needs to be developed, while further strengthening the fight against illegal migration, migrant smuggling and trafficking in human beings, notably women and children.


14. Pide a los Estados miembros que, en el marco de los planes nacionales de acción a favor del empleo y la integración social, incluyan acciones destinadas a favorecer la participación de las mujeres inmigrantes en el mercado laboral, luchen contra el trabajo ilegal, respeten sus derechos sociales (igualdad de sueldo, seguridad social, derechos de pensión, etc.), alienten el espíritu empresarial, protejan a las inmigrantes de edad frente a la pobreza y la exclusión, y promuevan el papel de los interlocutores sociales y de los sindica ...[+++]

14. Calls on the Member States to incorporate, in their national action plans on employment and social integration, measures to promote the participation of women immigrants in the labour market, fight undeclared work, ensure respect for women's social rights (equal pay, social security, pension rights, etc.), provide support for entrepreneurship, ensure that elderly women immigrants do not suffer poverty and exclusion and promote the role of the social partners and trade unions, in the process of women's social and economic integration.


25. Pide a la Comisión, a los Estados miembros y a los países de origen que informen de manera sistemática y responsable a sus poblaciones sobre las políticas y los retos de la inmigración en la UE, las oportunidades y las obligaciones de los inmigrantes en los países de acogida, ya sean hombres o mujeres, con objeto de evitar las consecuencias negativas de la inmigración ilegal y de la marginación y explotación económica y sexual de las mujeres inmigrantes en los países de acogida.

25. Calls on the Commission, the Member States and the countries of origin to provide their populations with systematic and responsible information about the EU's immigration policies and challenges, the opportunities and obligations of immigrants, both men and women, in the host countries, with the aim of preventing the negative impact of illegal immigration, and the marginalisation and economic and sexual exploitation of women immigrants in the host countries.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Inmigrante ilegal' ->

Date index: 2024-02-01
w