Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administradora de seguridad de TIC
Análisis de caso
Análisis de casos típicos
Análisis de ejemplos concretos
Caso más desfavorable
Caso más pesimista
Coordinador de casos
Estudio de caso
Estudio de caso práctico
Estudio de casos
Estudio de casos concretos
Estudio de casos típicos
Estudio de ejemplos prácticos
Gestor de aplicaciones
Gestor de casos
Gestor de investigación informática
Gestora de aplicaciones de TIC
Gestora de casos
Gestora de investigación de TIC
Gestora de investigación informática
Gestora de seguridad de TI
Gestora de seguridad de TICs
Gestora de software
Intervención en caso de catástrofe
Intervención en caso de desastre
Método de caso
Peor de los casos
Respuesta a catástrofes
Respuesta a desastres
Seguro en caso de muerte
Seguro para caso de fallecimiento
Seguro para caso de muerte

Traducción de «Gestora de casos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
gestor de casos [ gestora de casos | coordinador de casos ]

case manager [ case mgr ]


gestor de investigación informática | gestora de investigación informática | gestor de investigación de TIC/gestora de investigación de TIC | gestora de investigación de TIC

ICT innovation manager | ICT research managers | ICT research manager | IT innovation manager


administradora de seguridad de TIC | gestora de seguridad de TI | gestor de seguridad de TIC/gestora de seguridad de TIC | gestora de seguridad de TICs

ICT security managers | ICT technical security expert | ICT security manager | security coordinator


gestora de aplicaciones de TIC | gestora de software | gestor de aplicaciones | gestor de software/gestora de software

ICT applications manager | software managers | applications manager | software manager


estudio de casos [ análisis de casos típicos | análisis de ejemplos concretos | estudio de caso práctico | estudio de casos concretos | estudio de casos típicos | estudio de ejemplos prácticos ]

case study


seguro en caso de muerte | seguro para caso de fallecimiento | seguro para caso de muerte

death insurance


caso más desfavorable [ peor de los casos | caso más pesimista ]

worst case scenario [ worst-case scenario ]


método de caso [ estudio de caso | análisis de caso ]

case history method [ case-history method | case method ]


intervención en caso de incidente con materiales peligrosos | intervención en caso de incidente con mercancías peligrosas

hazardous material incident response | dangerous good incident response


respuesta a desastres | respuesta a catástrofes | intervención en caso de desastre | intervención en caso de catástrofe

disaster response
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La entidad gestora del aeropuerto o, en su caso, la entidad gestora de las infraestructuras centralizadas o, en su caso, la autoridad pública o cualquier otra entidad que controle la entidad gestora del aeropuerto o, en su caso, la entidad gestora de las infraestructuras centralizadas podrán imponer condiciones a ese acceso, que deberán ser pertinentes, objetivas, transparentes y no discriminatorias.

The managing body of the airport or, where relevant, the managing body of the centralised infrastructure or, where appropriate, the public authority or any other body which controls the managing body of the airport or, where relevant, the managing body of the centralised infrastructure may make such access subject to conditions that are relevant, objective, transparent and non-discriminatory.


En caso de desacuerdo entre la entidad gestora del aeropuerto o, en su caso, la autoridad adjudicadora, y el Comité de Usuarios del Aeropuerto del aeropuerto, y sin perjuicio del artículo 41 del presente Reglamento, la entidad gestora del aeropuerto o, en su caso, la autoridad adjudicadora, motivarán su decisión final, teniendo en cuenta las opiniones expresadas por el Comité de Usuarios del Aeropuerto.

In the event of disagreement between the managing body of the airport or, as the case may be, the tendering authority, and the Airport Users' Committee, and without prejudice to Article 41, the managing body of the airport or, as the case may be, the tendering authority shall provide a statement of reasons for its final decision, taking into account the views expressed by the Airport Users' Committee.


2. Cuando la utilización de las infraestructuras centralizadas o de las instalaciones del aeropuerto esté sujeta al pago de tasas, la entidad gestora del aeropuerto o, en su caso, la entidad gestora de las infraestructuras centralizadas garantizará que la cuantía de las tasas se establezca con arreglo a criterios pertinentes, objetivos, transparentes y no discriminatorios.

2. Where the use of the centralised infrastructures or airport installations is subject to a fee, the managing body of the airport or, where relevant, the managing body of the centralised infrastructure shall ensure that the level of the fee is set on the basis of relevant, objective, transparent and non-discriminatory criteria.


La entidad gestora del aeropuerto, o en su caso la autoridad pública o cualquier otra entidad que controle a la entidad gestora del aeropuerto, garantizará que todas las infraestructuras o instalaciones incluidas en la definición de «infraestructuras centralizadas» sean designadas como tal, y que dicha infraestructura o instalación satisface los requisitos establecidos en el presente capítulo.

The managing body of the airport, or where appropriate the public authority or any other body which controls the managing body of the airport, shall ensure that any infrastructure or installation falling under the definition of 'centralised infrastructure' shall be designated as such and that the requirements set out in this Chapter are complied with as regards that infrastructure or installation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. La entidad gestora del aeropuerto, o en su caso la autoridad pública o cualquier otra entidad que controle a la entidad gestora del aeropuerto, decidirá las infraestructuras que deban estar centralizadas con arreglo a criterios objetivos y previa consulta al Comité de Usuarios del Aeropuerto y a las empresas que presten servicios de asistencia en tierra en el aeropuerto.

4. The managing body of the airport, or where appropriate the public authority or any other body which controls the managing body of the airport, shall decide on an objective basis, and after consulting the Airport Users' Committee and the undertakings providing groundhandling services at the airport, on infrastructures to be centralised.


Las necesidades en materia de recursos humanos las cubrirá el personal de la DG ya destinado a la gestión de la acción y/o reasignado dentro de la DG, que se complementará en caso necesario con cualquier dotación adicional que pudiera asignarse a la DG gestora en el marco del procedimiento de asignación anual y a la luz de los imperativos presupuestarios existentes.

The human resources required will be met by staff from the DG who are already assigned to management of the action and/or have been redeployed within the DG, together if necessary with any additional allocation which may be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of budgetary constraints.


La entidad gestora del aeropuerto justificará su decisión respecto a los puntos de vista de los usuarios del aeropuerto en caso de que no se llegue a un acuerdo entre la entidad gestora del aeropuerto y los usuarios del aeropuerto sobre las modificaciones propuestas.

The airport managing body shall justify its decision with regard to the views of the airport users in the event that no agreement on the proposed changes is reached between the airport managing body and the airport users.


Las auditorías detectaron un primer nivel de control inadecuado en el caso de determinadas autoridades gestoras y órganos intermedios, rupturas de la pista de auditoría, defectos en los procesos de certificación o unos procedimientos de certificación inadecuados, escasa o nula separación de funciones, defectos en los sistemas de TI y un nivel insuficiente de publicidad de la financiación del FSE.

The audits found inadequate first-level checks by some managing authorities or intermediate bodies, breaks in the audit trail, weak certification processes or inadequate certification procedures, little or no separation of functions, weaknesses in the IT systems and an insufficient level of publicity of ESF funding.


Por lo que se refiere al período de programación 1994-1999, según los últimos datos financieros enviados a la Comisión por el Gobierno italiano, se recuperó con creces el retraso en la aplicación de los Fondos Estructurales en Italia excepto en el caso de las Iniciativas Comunitarias: las autoridades gestoras de los programas comprometieron la totalidad de los fondos disponibles antes de la fecha límite de 31.12.1999. No obstante, será necesario procurar finalizar los proyectos aún abiertos y consumar los gastos en los plazos previsto ...[+++]

As regards the 1994-99 programming period, the latest financial information sent to the Commission by the Italian Government suggest that, except in the case of the Community Initiatives, most of the delay in implementing the Structural Funds in Italy has been made up: all the funds available were committed by the authorities managing the programmes before the deadline of 31 December 1999 although care is still required to ensure that the projects still open are completed and expenditure carried out in the time allowed (by 31 December 2001), which will require the pace of expenditure to accelerate.


ii) por las autoridades competentes de los Estados miembros independientes de las entidades gestoras previa consulta al Comité de usuarios y a las autoridades gestoras, en los demás casos;

(ii) in all other cases, by competent authorities of the Member States which are independent of the managing body of the airport concerned, and which shall first consult the Airport Users' Committee and that managing body.


w