Traducción de «Fondo de inversión mobiliaria » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

compañía de inversiones [ sociedad de inversiones | compañía de inversión de valores | sociedad de inversión mobiliaria | fondo de inversión mobiliaria ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

investment company

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fondos de inversión mobiliaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

securities fund | securities investment trust

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fondo común de inversión | fondo de inversión colectiva | fondo de inversiones abierto | sociedad de inversión mobiliaria

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sociedad de inversión con número de acciones fijo | sociedad de inversión mobiliaria de capital fijo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

financiación a largo plazo [ FILPE | fondo de inversión a largo plazo | fondo de inversión a largo plazo europeo | inversión a largo plazo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sociedad de inversión de capital fijo | sociedad de inversión mobiliaria de capital fijo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

closed-end investment company | closed-end investment trust | investment company with fixed capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fondo de inversión alternativo [ FIA | gestor de fondos de inversión alternativos | GFIA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inversión mobiliaria

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

equity investment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fondo cerrado [ fondo de inversión con capital fijo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

closed-end fund [ closed-end investment company | closed-end investment fund | closed-end company ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Los sectores afectados por estas normas son tres: los fondos de pensiones de empleo (FPE), las sociedades de inversión y de gestión de determinados fondos denominados OICVM (organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios) y los gestores de fondos de inversión alternativos (GFIA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

Three sectors are concerned by these rules: institutions for occupational retirement provision (IORPS), investment and management companies regarding certain funds called UCITS (or Undertakings for the collective investment in transferable securities) and Alternative Investment Fund Managers (AIFMs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-17]

65. Solicita una vez más que el Tribunal de Cuentas Europeo (TCE) elabore un informe especial sobre el rendimiento y la armonización con las políticas de la UE de las actividades de préstamo exteriores del BEI antes de la revisión intermedia del mandato exterior del BEI, y que compare su valor añadido con respecto a los recursos propios utilizados por el BEI; pide asimismo al TCE que distinga en su análisis entre las garantías otorgadas por el presupuesto de la UE, el mecanismo de inversión facilitado por el FED, las diversas formas de combinación utilizadas en el Fondo Fiduciario UE-África para la Infraestructura, el Fondo de Inversión ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

65. Reiterates its request that the European Court of Auditors (ECA) produce a special report on the performance and alignment with EU policies of EIB external lending activities before the mid-term review of the EIB’s external mandate, and to compare their added value with regard to the own resources used by the EIB; asks the ECA, furthermore, to differentiate in its analysis between the guarantees granted by the EU budget, the investment facility guaranteed by the EDF, the various forms of blending used in the EU-Africa infrastructural trust fund, the Cari ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

65. Solicita una vez más que el Tribunal de Cuentas Europeo (TCE) elabore un informe especial sobre el rendimiento y la armonización con las políticas de la UE de las actividades de préstamo exteriores del BEI antes de la revisión intermedia del mandato exterior del BEI, y que compare su valor añadido con respecto a los recursos propios utilizados por el BEI; pide asimismo al TCE que distinga en su análisis entre las garantías otorgadas por el presupuesto de la UE, el mecanismo de inversión facilitado por el FED, las diversas formas de combinación utilizadas en el Fondo Fiduciario UE-África para la Infraestructura, el Fondo de Inversión ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

65. Reiterates its request that the European Court of Auditors (ECA) produce a special report on the performance and alignment with EU policies of EIB external lending activities before the mid-term review of the EIB’s external mandate, and to compare their added value with regard to the own resources used by the EIB; asks the ECA, furthermore, to differentiate in its analysis between the guarantees granted by the EU budget, the investment facility guaranteed by the EDF, the various forms of blending used in the EU-Africa infrastructural trust fund, the Cari ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

65. Solicita una vez más que el Tribunal de Cuentas Europeo (TCE) elabore un informe especial sobre el rendimiento y la armonización con las políticas de la UE de las actividades de préstamo exteriores del BEI antes de la revisión intermedia del mandato exterior del BEI, y que compare su valor añadido con respecto a los recursos propios utilizados por el BEI; pide asimismo al TCE que distinga en su análisis entre las garantías otorgadas por el presupuesto de la UE, el mecanismo de inversión facilitado por el FED, las diversas formas de combinación utilizadas en el Fondo Fiduciario UE-África para la Infraestructura, el Fondo de Inversión ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

65. Reiterates its request that the European Court of Auditors (ECA) produce a special report on the performance and alignment with EU policies of EIB external lending activities before the mid-term review of the EIB’s external mandate, and to compare their added value with regard to the own resources used by the EIB; asks the ECA, furthermore, to differentiate in its analysis between the guarantees granted by the EU budget, the investment facility guaranteed by the EDF, the various forms of blending used in the EU-Africa infrastructural trust fund, the Cari ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A renglón seguido, observa que una diferencia de trato fiscal de los dividendos entre los fondos de inversión residentes y los fondos de inversión no residentes puede disuadir a los fondos de inversión establecidos en un país tercero de adquirir participaciones en sociedades establecidas en Polonia, y a los inversores residentes en este Estado miembro de adquirir participaciones en fondos de inversión no residentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

The Court then observes that a difference in the tax treatment of dividends as between resident and non-resident investment funds may discourage, on the one hand, investment funds established in a non‑Member country from investing in companies established in Poland, and, on the other hand, investors resident in Poland from acquiring shares in non-resident investment funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-09]

Además, las normas de la Directiva sobre los gestores de fondos de inversión alternativos crean un marco jurídico orientado, por lo general, a los fondos de inversión libre y las empresas de capital inversión, y resultan menos adecuadas para el típico fondo de capital riesgo, que requiere un régimen específico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

In addition, the rules of the AIFMD create a legal framework typically aimed at hedge funds and private equity firms, and are less suitable for the typical venture capital fund which would get a tailor-made regime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-06]

6) «contraparte financiera»: una empresa establecida en la Unión que sea una empresa de inversión autorizada en virtud de la Directiva 2004/39/CE, una entidad de crédito autorizada en virtud de la Directiva 2006/48/CE, una empresa de seguros autorizada en virtud de la Directiva 73/239/CEE, una empresa de seguros autorizada en virtud de la Directiva 2002/83/CE, una empresa de reaseguros autorizada en virtud de la Directiva 2005/68/CE, una empresa autorizada para la inversión colectiva en valores mobiliarios (OICVM) autorizada en virtud de la Directiva 20 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

(6) 'financial counterparty' means an undertaking established in the Union that is an investment firm authorised under Directive 2004/39/EC, a credit institution authorised under Directive 2006/48/EC, an insurance undertaking authorised under Directive 73/239/EEC, an assurance undertaking authorised under Directive 2002/83/EC, a reinsurance undertaking as authorised under Directive 2005/68/EC, an undertaking authorised for collective investments in transferable securities (UCITS) authorised under Directive 2009/65/EC, institutions for occupational retirement provision subject of the requirements of Directive 2003/41/EC, or an alternative i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

Junto a los fondos de alto riesgo y los fondos de capital inversión, el proyecto de Directiva regula también los fondos inmobiliarios, los fondos de materias primas, y todos los demás fondos que no están cubiertos por la Directiva sobre fondos de inversión colectiva .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Besides hedge funds and private equity, the draft directive also covers real estate funds, commodity funds and all other funds that are not covered by the directive on collective investment funds .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-17]

Nivel de endeudamiento en relación con los fondos de capital riesgo/inversión - La Comisión debe, al revisar la Directiva 77/91/CEE sobre el capital, asegurarse de que cualquier enmienda se adhiere a los siguientes principios fundamentales: el capital mantenido es proporcional al riesgo, hay una expectativa razonable de que el nivel de endeudamiento sea sostenible, tanto para el fondo/la empresa de capital riesgo/inversión como para la empresa destinataria, y de que no hay ninguna discriminación injusta contra inversores privados específicos o entre diversos fondos de inversi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Leverage for private equity - The Commission should, while reviewing Directive 77/91/EEC on capital, ensure that any amendments adhere to the following fundamental principles: there is capital held according to risk, there is a reasonable expectation that the level of leverage is sustainable both for the private equity fund/firm and for the target company, and that there is no unfair discrimination against specific private investors or between different investment funds or vehicles that use similar strategy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

- Ayuda estatal n° 5/A/93 - Fondos de inversión - Bornholm - Dinamarca El 4 de enero de 1993, el Gobierno danés notificó un régimen fiscal específico para el territorio de Bornholm con vistas a la constitución de fondos de inversión y de cuentas de establecimiento para fomentar la creación de empresas en esta región.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-01-03]

- State aid N 5/A/93 - Investment funds - Bornholm - Denmark On 4 January 1993 the Danish Government sent notification of a specific tax arrangement for the district of Bornholm that represented an amendment to the Investment Funds Law and the Establishment Accounts Law aimed at promoting the creation of new businesses in the area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-01-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-01-03]

Otros han buscado : compañía de inversiones compañía de inversión de valores financiación a largo plazo fondo cerrado fondo común de inversión fondo de inversiones abierto fondo de inversión fondo de inversión alternativo fondo de inversión colectiva fondo de inversión mobiliaria fondo mancomunado fondo mutuo fondos de inversión fondos de inversión mobiliaria gestor de activos gestor de fondos gestor de fondos de inversión alternativos inversión a largo plazo inversión mobiliaria sociedad de gestión de activos sociedad de imposición colectiva sociedad de inversiones sociedad de inversión sociedad de inversión de capital fijo sociedad de inversión de capital variable sociedad de inversión mobiliaria Fondo de inversión mobiliaria

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Fondo de inversión mobiliaria' ->

Date index: 2024-01-21