Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administración de los desechos a largo plazo
Crédito a largo plazo
EMEP
Expectativa a largo plazo
FILPE
Financiación a largo plazo
Fondo de inversión a largo plazo
Fondo de inversión a largo plazo europeo
Gestión de los desechos a largo plazo
Inversión a largo plazo
Inversión a largo plazo de los ahorradores
Manejo de los desechos a largo plazo
Pasivo a largo plazo
Pasivo exigible a largo plazo
Pasivo no exigible
Previsión a largo plazo
Tasa a largo plazo
Tasa de interés a largo plazo
Valores de inversión a largo plazo

Traducción de «inversión a largo plazo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


inversión a largo plazo de los ahorradores

long-term placing by savers


financiación a largo plazo [ FILPE | fondo de inversión a largo plazo | fondo de inversión a largo plazo europeo | inversión a largo plazo ]

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]


manejo de los desechos a largo plazo [ administración de los desechos a largo plazo | gestión de los desechos a largo plazo ]

long-term waste management [ long-term management of wastes ]


valores de inversión a largo plazo

investment securities


Protocolo sobre la financiación a largo plazo del Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de los contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa [ EMEP | Protocolo de la Convención de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativo a las financiación a largo plazo del Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de los contaminantes atmosféric ]

Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Long-term Financing of the Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-term Transmission of Air Pollutants in Europe [ EMEP | Protocol on long-term financing of the Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe ]


pasivo no exigible [ pasivo a largo plazo | pasivo exigible a largo plazo ]

long-term liabilities [ fixed liabilities | non-current liabilities ]


tasa a largo plazo | tasa de interés a largo plazo

long-term interest rate | long-term rate


previsión a largo plazo [ expectativa a largo plazo ]

long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El nuevo régimen prudencial que se aplica a las entidades aseguradoras a partir del 1 de enero de 2016, Solvencia II[14], permitirá a las empresas invertir más en activos a largo plazo mediante la supresión de las restricciones nacionales a la composición de su cartera de activos[15]. Por otra parte, la Comisión se ha asegurado de que la fórmula estándar para calcular los requisitos de capital de las entidades aseguradoras no cree obstáculos a la inversión a largo plazo y a la adecuación de los pasivos a largo plazo a los activos a largo plazo[16].

The new prudential regime that will apply to insurers from 1 January 2016, Solvency II[14], will allow companies to invest more in long-term assets by removing national restrictions on the composition of their asset portfolio.[15] Furthermore, the Commission has ensured that the standard formula to calculate insurers' capital requirements does not impose obstacles to long-term investment and matching long-dated liabilities with long-dated assets[16].


* Los Fondos de inversión a largo plazo europeos (FILPE): fondos pensados para gestores de fondos que quieren ofrecer inversiones a largo plazo a inversores institucionales y privados de toda Europa.

* European Long-Term Investment Funds (ELTIFs) are aimed at investment fund managers who want to provide long term investment to institutional and private investors across Europe.


* Los Fondos de inversión a largo plazo europeos (FILPE): fondos pensados para gestores de fondos que quieren ofrecer inversiones a largo plazo a inversores institucionales y privados de toda Europa.

* European Long-Term Investment Funds (ELTIFs) are aimed at investment fund managers who want to provide long term investment to institutional and private investors across Europe.


1. El presente Reglamento establece normas uniformes sobre la autorización, las políticas de inversión y las condiciones de funcionamiento de los fondos de inversión alternativos de la UE («FIA de la UE»), o compartimentos de FIA de la UE, que se comercialicen en la Unión Europea como fondos de inversión a largo plazo europeos («FILPE»).

1. This Regulation lays down uniform rules on the authorisation, investment policies and operating conditions of EU alternative investment funds (EU AIFs) or compartments of EU AIFs that are marketed in the Union as European long-term investment funds (ELTIFs).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La denominación «FILPE» o «fondo europeo de inversión a largo plazo», en relación con un organismo de inversión colectiva o con las acciones y participaciones que emita, solo podrá utilizarse cuando el organismo de inversión colectiva haya sido autorizado de conformidad con el presente Reglamento.

1. The designation ‘ELTIF’ or ‘European long-term investment fund’ in relation to a collective investment undertaking, or the units or shares it issues, may only be used where the collective investment undertaking has been authorised in accordance with this Regulation.


1. El presente Reglamento establece normas uniformes sobre la autorización, las políticas de inversión y las condiciones de funcionamiento de los fondos de inversión alternativos de la UE («FIA de la UE»), o compartimentos de FIA de la UE, que se comercialicen en la Unión Europea como fondos de inversión a largo plazo europeos («FILPE»).

1. This Regulation lays down uniform rules on the authorisation, investment policies and operating conditions of EU alternative investment funds (EU AIFs) or compartments of EU AIFs that are marketed in the Union as European long-term investment funds (ELTIFs).


1. La denominación «FILPE» o «fondo europeo de inversión a largo plazo», en relación con un organismo de inversión colectiva o con las acciones y participaciones que emita, solo podrá utilizarse cuando el organismo de inversión colectiva haya sido autorizado de conformidad con el presente Reglamento.

1. The designation ‘ELTIF’ or ‘European long-term investment fund’ in relation to a collective investment undertaking, or the units or shares it issues, may only be used where the collective investment undertaking has been authorised in accordance with this Regulation.


El nuevo régimen prudencial que se aplica a las entidades aseguradoras a partir del 1 de enero de 2016, Solvencia II[14], permitirá a las empresas invertir más en activos a largo plazo mediante la supresión de las restricciones nacionales a la composición de su cartera de activos[15]. Por otra parte, la Comisión se ha asegurado de que la fórmula estándar para calcular los requisitos de capital de las entidades aseguradoras no cree obstáculos a la inversión a largo plazo y a la adecuación de los pasivos a largo plazo a los activos a largo plazo[16].

The new prudential regime that will apply to insurers from 1 January 2016, Solvency II[14], will allow companies to invest more in long-term assets by removing national restrictions on the composition of their asset portfolio.[15] Furthermore, the Commission has ensured that the standard formula to calculate insurers' capital requirements does not impose obstacles to long-term investment and matching long-dated liabilities with long-dated assets[16].


Procede autorizar a los FILPE a invertir en activos distintos de los activos aptos para inversión, en la medida en que resulte necesario para gestionar eficientemente su flujo de caja, y siempre que ello sea compatible con su estrategia de inversión a largo plazo.

An ELTIF should be allowed to invest in assets other than eligible investment assets as may be necessary to manage its cash flow efficiently, but only so long as this is consistent with the ELTIF's long-term investment strategy.


Con vistas a lograr una focalización clara en la inversión a largo plazo, atendiendo a su utilidad para los inversores minoristas que no estén familiarizados con estrategias de inversión menos convencionales, los FILPE no deben estar autorizados a invertir en instrumentos financieros derivados, salvo con fines de cobertura de los riesgos inherentes a sus propias inversiones.

In order to ensure a clear focus on long-term investments, as may be useful for retail investors unfamiliar with less conventional investment strategies, an ELTIF should not be allowed to invest in financial derivative instruments other than for the purpose of hedging the risks inherent to its own investments.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'inversión a largo plazo' ->

Date index: 2021-08-27
w