Traducción de «Estructura administrativa » (Español → Inglés) :

Destaca que la absorción eficaz de los fondos y la garantía del máximo impacto posible requieren capacidades administrativas suficientes tanto a nivel de la UE como a nivel regional y local; pide, por consiguiente, a la Comisión que mejore su capacidad administrativa, con vistas a incrementar el valor añadido de la política de cohesión y asegurar la sostenibilidad de las acciones, y a los Estados miembros que velen por unas estructuras administrativas y unos recursos humanos adecuados en materia de contratación, remuneración, formaci ...[+++]ón, recursos, procedimientos, transparencia y accesibilidad;

Los buenos resultados de los trabajos del grupo y la necesidad de seguir intensificando la cooperación y la transparencia en torno a este proyecto justifican la integración formal de este grupo en la estructura administrativa del SIS II. Por todo ello, debe formalizarse la creación de un grupo de expertos, denominado Consejo de Gestión del Programa Global, para completar la actual estructura organizativa.

Por lo tanto, en principio, las entidades administrativas que deben tenerse en cuenta para el régimen aplicable al tráfico fronterizo menor deben contar con una estructura administrativa local situada en la zona de 30 km y no una estructura regional, subestatal, como la de los departamentos, provincias o «województwa», que (por su naturaleza) se extienden más allá de los 50 km y permitirían, pues, en todos los casos, englobar la integralidad de la zona situada en los 50 km a lo largo de la frontera.

2.1. La estructura administrativa de la agencia preverá la separación de las tres funciones de autorización de los proyectos y los pagos, ejecución y contabilización de los pagos, cada una de las cuales deberá ser responsabilidad de una subunidad administrativa separada, cuyas competencias se definirán en un organigrama.

- que ninguna estructura administrativa tenga un tamaño medio que respete el umbral antes mencionado. En este caso, en la misma línea de la práctica adoptada para los Estados miembros, se elabora un desglose ad hoc, denominado "unidades no administrativas", en colaboración con el país afectado, agrupando unidades administrativas más pequeñas.

Considerando que la experiencia ha demostrado que la estructura administrativa de los Estados miembros productores no se adapta lo suficiente a la aplicación de los controles previstos por la regulación comunitaria ; que , por consiguiente , es indispensable que dichos Estados miembros creen órganos con autonomía administrativa para el cumplimiento de las mencionadas tareas ; que , habida cuenta de la obligación encomendada a los Estados miembros de crear a corto plazo una estructura especial y de confiar a éstas funciones que rebasan el marco de los controles establecidos por el Reglamento ( CEE ) n º 729/70 del Consejo de 21 de abril ...[+++] de 1970 relativo a la financiación de la política agrícola común (6) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 3509/80 (7) , y que están a cargo de los Estados miembros , procede prever una participación financiera de la Comunidad durante un período determinado ;