Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asociación política
Científico político
Comisiones ilegales
Comité Consultivo de Partidos Políticos
Contragate
Dificultad con familiares políticos
Escándalo Irán-Contra
Escándalo político
Financiación ilegal de los partidos
Formación política
Irangate
Moralidad de la clase política
Organización política
Padres ancianos o problemas con parientes políticos
Partido político
Partidos políticos
Régimen político
Sistema político
ética política

Traducción de «Escándalo político » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
moralidad de la clase política [ comisiones ilegales | escándalo político | ética política | financiación ilegal de los partidos ]

political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]


escándalo Irán-Contra [ Irangate | Contragate ]

Irangate [ Contragate | Iran-Contra affair ]


régimen político [ sistema político ]

political system [ political regime ]




dificultad con familiares políticos

Difficulty with in-laws


padres ancianos o problemas con parientes políticos

Problems with in-laws


aconsejar a los políticos sobre los procesos electorales | asesorar a los políticos sobre los procesos electorales | orientar a los políticos sobre los procesos electorales

instruct politicians on balloting procedures | prepare politicians on balloting procedures | advise politicians on electoral procedures | prepare politicians on electoral procedures


partidos políticos [ asociación política | formación política | organización política | partido político ]

political parties [ political party ]


Acuerdo sobre un arreglo político amplio del conflicto de Camboya

Agreement on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict


Comité Consultivo de Partidos Políticos

Advisory Committee of Political Parties
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La persistencia del Gobierno en optar por esta tecnología y estos métodos de recogida y gestión de residuos está relacionada, según la prensa, organizaciones ecologistas, partidos políticos y autoridades locales, con intereses empresariales concretos y supone un nuevo escándalo político y económico.

According to the press, environmental organisations, political parties and local authorities, the government's persistence in seeking to impose this technology and methods for collecting and managing waste are connected with certain corporate interests, something that could result in a fresh political and economic scandal.


Como han demostrado en numerosas ocasiones los escándalos políticos, a veces se establecen conexiones complejas entre agentes políticos, empresas privadas, medios de comunicación, asociaciones comerciales y fundaciones[52].

As political scandals have repeatedly shown, complex connections are sometimes developed between political actors, private undertakings, media, trade associations and foundations[52].


La FIR, que cuenta entre sus miembros con organizaciones de resistentes de casi todos los países europeos y de Israel, que han luchado para liberar a Europa del yugo fascista, ha declarado en un comunicado que esta decisión es un escándalo político y exige que se retiren los calificativos mencionados.

FIR, which incorporates resistance movements from nearly all European countries and Israel which fought to liberate Europe from the fascist yoke, has issued a statement describing the decision as a political scandal and calling for the removal of the above descriptions.


Constituiría un escándalo político que la UE, a la vista de la opinión pública, hiciera su agosto a costa de la ejecución de medidas de ayuda económica exterior relacionadas con la concesión de préstamos en dicha región.

It would be a political scandal if the EU were manifestly to line its own pockets on the back of loans for the region granted through measures of external economic support.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Y cuando el informe se congratula de la iniciativa francesa encaminada a proponer un código internacional sobre la transparencia, o cuando hace referencia al Código de conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas, lo ridículo se une a lo odioso, pues se trata de países que figuran entre los principales exportadores de armas del mundo y que periódicamente se ven agitados por escándalos politico-financieros en los que están implicados altos cargos políticos y traficantes de armas.

When the report welcomes the French initiative concerning the submission of a proposal for an International Code on Transparency, moreover, or refers to the European Union Code of Conduct on Arms Exports, that is both odious and ludicrous, since those countries are among the world’s leading arms exporters and are periodically shaken by politico-financial scandals involving highly placed politicians and arms dealers.


Y cuando el informe se congratula de la iniciativa francesa dirigida a proponer un código internacional sobre la transparencia, o cuando hace referencia al Código de conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas, lo ridículo se une a lo odioso, pues se trata de países que figuran entre los principales exportadores de armas del mundo y que periódicamente se ven agitados por escándalos politico-financieros en los que están implicados altos cargos políticos y traficantes de armas.

When the report welcomes the French initiative concerning the submission of a proposal for an International Code on Transparency, moreover, or refers to the European Union Code of Conduct on Arms Exports, that is both odious and ludicrous, since those countries are among the world’s leading arms exporters and are periodically shaken by politico-financial scandals involving highly placed politicians and arms dealers.


En estos últimos años, Europa Occidental se ha visto asolada por una oleada de escándalos políticos, que han puesto de relieve que pueden existir vínculos (triangulares) secretos entre titulares de cargos públicos, mundo empresarial y representantes de los agentes sociales y otros grupos de interés, situados de algún modo a caballo entre el sector público y el privado, como partidos políticos, sindicatos, asociaciones de empresarios o fundaciones.

In recent years, Western Europe has been hit by a wave of political corruption scandals. They have highlighted that there may be secret (triangular) links between public office holders, the business world and representatives of social partners and other interest groups, somewhat in-between the public and the private sector, such as political parties, trade unions and employers' associations, or foundations, etc.


Este incremento de escándalos políticos vinculados a la financiación de estas entidades se debe, en parte, a los siguientes factores: burocratización cada vez mayor de las organizaciones, gastos de campaña cada vez más elevados, un cambio en la naturaleza de la propaganda política a través de un mayor uso de los medios de comunicación o papel decreciente del Estado como prestador de servicios públicos y la competencia por obtener contratos públicos.

This growth in political scandals linked to the financing of these entities is due in part to the following factors: growing bureaucratisation of organisations, increasing costs of campaign expenditures, a change in the nature of political competition through greater use of the media or the declining role of the state as a public service provider and competition for state contracts.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Escándalo político' ->

Date index: 2021-12-10
w