6. Pide a la Comisión y al Consejo que se inspiren en el éxito de sistemas de lucha c
ontra la mortalidad materna en lugares como Methani, en Chhattisgarh (la India), y amplíen la prestación de servicios de salud materna en el marco de la asistencia sanitaria primaria, basad
a en el concepto de elección informada, educación para una maternidad sin riesgos, cuidados prenatales selectivos y efectivos, programas de nutrición materna, asistencia adecuada en el parto que evite recurrir en exceso a la cesárea y permita actuar en caso de urgen
...[+++]cia obstétrica, servicios de orientación para las complicaciones derivadas del embarazo, el parto y el aborto, cuidados postnatales, y planificación familiar;
6. Calls on the Commission and Council to follow the success of schemes combating maternal mortality in places such as Methani in Chhattisgarh, India, and expand the provision of maternal health services in the context of primary health care, based on the concept of informed choice, education on safe motherhood, focused and effective prenatal care, maternal nutrition programmes, adequate delivery assistance that avoids excessive recourse to caesarean sections and provides for obstetric emergencies, referral services for pregnancy, childbirth and abortion complications, post-natal care and family planning;