Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo extrajudicial
Arreglo amistoso
Arreglo extrajudicial
Auto de ejecución
Decisión de ejecución
Decisión de ejecución de la Comisión
Decisión de ejecución del Consejo
Derecho de ejecución hipotecaria extrajudicial
Ejecución extrajudicial
Ejecución sumaria
Sentencia de ejecución
Solución amistosa
órgano extrajudicial

Traducción de «Ejecución extrajudicial » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
ejecución extrajudicial | ejecución sumaria | ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias

extrajudicial execution | extrajudicial killing | extra-legal, arbitrary and summary executions | summary execution


derecho de ejecución hipotecaria extrajudicial

power of sale


arreglo amistoso [ arreglo extrajudicial | acuerdo extrajudicial | solución amistosa ]

out of court settlement [ out-of-court settlement | out of court agreement | settlement | amicable settlement | settlement agreement ]


órgano extrajudicial | órgano responsable de la solución extrajudicial de litigios

dispute settlement body | extrajudicial body | out-of-court body | out-of-court complaint body


Grupo regional de planificación y ejecución Caribe/Sudamérica [ Grupo regional de planificación y ejecución CAR/SAM | Grupo regional CAR/SAM de planificación y ejecución ]

Caribbean/South American Regional Planning and Implementation Group [ CAR/SAM Regional Planning and Implementation Group ]


ayudar a los pilotos en la ejecución de aterrizajes de emergencia | asistir a los pilotos en la ejecución de aterrizajes de emergencia | colaborar con los pilotos en la ejecución de aterrizajes de emergencia

support implementation of emergency landing procedures | support pilot in execution of emergency landing | assist pilot in execution of emergency landing | help pilot to execute emergency landing


valorar la ejecución de los procedimientos de seguridad | determinar la ejecución de los procedimientos de seguridad | evaluar la ejecución de los procedimientos de seguridad

analyse implementation of safety procedures | assess implementation of safety procedures | conduct evaluations of safety procedure implementation | evaluate implementation of safety procedures


considerar las diferencias horarias en la ejecución del trabajo | contar con las diferencias horarias en la ejecución de las tareas | tener en cuenta las diferencias horarias en la ejecución del trabajo

plan work activities that account for multiple time zones | work with consideration of time zones | account for multiple time zones when conducting work activities | consider time zones in execution of work


decisión de ejecución [ decisión de ejecución de la Comisión | decisión de ejecución del Consejo ]

implementing decision [ Commission implementing decision | Council implementing decision ]


auto de ejecución [ sentencia de ejecución ]

enforcement order
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Insta al Consejo y a los Estados miembros a prohibir categóricamente la operaciones con drones que tengan como fin asesinatos selectivos, así como a impedir y rechazar toda ejecución extrajudicial y a trabajar por la prohibición internacional de los drones de combate;

2. Urges the Council and the Member States to categorically prohibit drone operations for the purpose of targeted killings, to prevent and reject any extrajudicial executions and to advocate the international prohibition of combat drones;


15. Pide a Rusia que haga comparecer ante la justicia a los responsables de la desaparición forzada o ejecución extrajudicial de Ali Dzhaniev, Yusuf Dobrev, Yunus Dobrev y Magomed Adzhiev, que se encuentran en paradero desconocido desde el 28 de diciembre de 2009 en San Petersburgo, así como de Zelimjan Ajmetovich Chibiev, Magomed Jaibulaevich Israpilov, Dzhamal Ziyanidovich Magomedov, Akil Dzhavatjanovich Abdullaev y Dovar Nazimovich Asadov, asimismo en paradero desconocido desde la noche del 24 al 25 de septiembre; pide igualmente a Rusia que lleve ante la justicia a los responsables de las amenazas públicas vertidas contra el defenso ...[+++]

15. Calls Russia to bring to justice those responsible for the enforced disappearance or extrajudicial killing of Ali Dzhaniev, Yusup Dobriev, Yunus Dobriev and Magomed Adzhiev who have remained unknown since 28 December 2009 in St Petersburg, and Zelimkhan Akhmetovich Chibiev, Magomed Khaybulaevich Israpilov, Dzhamal Ziyanidovich Magomedov, Akil Dzhavatkhanovich Abdullaev and Dovar Nazimovich Asadov, who have remained unknown since the night of 24–25 September; similarly calls Russia to bring to justice those responsible for the public threats expressed against Ingush human rights defender Magomed Mutsolgov and the severe assault again ...[+++]


25. Expresa su profunda preocupación por la situación en Oriente Próximo y por el agravamiento del conflicto entre palestinos e israelíes, en particular a raíz de la ejecución extrajudicial del dirigente de Hamas, el jeque Ahmed Yasín, y de otros siete palestinos por las fuerzas israelíes el 22 de marzo de 2004; considera que las ejecuciones extrajudiciales son contrarias al Derecho internacional y socavan el concepto de Estado de Derecho, que constituye un elemento clave en la lucha contra el terrorismo;

25. Expresses its deep concern at the situation in the Middle East and the deepening of the Israeli-Palestinian conflict following in particular the extrajudicial killing of Hamas leader Sheikh Ahmed Yassin and seven other Palestinians by Israeli forces on 22 March 2004; believes that extrajudicial killings are contrary to international law and undermine the concept of the rule of law, which is a key element in the fight against terrorism;


45. Aprueba la declaración del Consejo Europeo sobre la dramática situación en el Oriente Próximo y expresa su profunda preocupación por tal situación; condena en particular la ejecución extrajudicial del dirigente de Hamás, el jeque Ahmed Yasín, y de otros siete palestinos por las fuerzas israelíes el 22 de marzo de 2004;

45. Endorses the European Council statement on the dramatic situation in the Middle East, expresses its deep concern at the situation in the Middle East and condemns, in particular, the extrajudicial killing of Hamas leader Sheikh Ahmed Yassin and seven other Palestinians by Israeli forces on 22 March 2004;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
40. Aprueba la declaración del Consejo Europeo sobre la dramática situación en el Oriente Próximo y expresa su profunda preocupación por tal situación; condena en particular la ejecución extrajudicial del dirigente de Hamás, el jeque Ahmed Yasín, y de otros siete palestinos por las fuerzas israelíes el 22 de marzo de 2004;

40. Endorses the European Council statement on the dramatic situation in the Middle East, expresses its deep concern at the situation in the Middle East and condemns, in particular, the extrajudicial killing of Hamas leader Sheikh Ahmed Yassin and seven other Palestinians by Israeli forces on 22 March 2004;


"El Consejo ha condenado la ejecución extrajudicial del dirigente de Hamas, el jeque Ahmed Yassín, y de otros siete palestinos llevada a cabo esta mañana por las fuerzas armadas israelíes.

"The Council condemned the extra-judicial killing of Hamas leader Sheikh Ahmed Yassin and seven other Palestinians by Israeli forces this morning.


51. El Consejo Europeo ha expresado su profunda preocupación por la situación en Oriente Próximo y por el agravamiento del conflicto entre palestinos e israelíes, en particular a raíz de la ejecución extrajudicial del dirigente de Hamas, jeque Ahmed Yasín.

The European Council expressed its deep concern at the situation in the Middle East and the deepening of the Israeli-Palestinian conflict, following in particular the extra-judicial killing of Hamas leader Sheikh Ahmed Yassin.


w