Cuando existe una actitud racista por parte de los Ministros que crean la economía, como el Ministro de Finanzas, el señor Alogoskoufis, quien declaró el otro día que las personas de raza negra no son personas y se refirió a ellos con términos repulsivos e insultantes; cuando mantienen actitudes racistas de este tipo, no pueden imponer una economía de igualdad, una economía que se desarrollará en todo el mundo.
When there is a racist attitude on the part of the ministers who create the economy, such as the Minister of Finance, Mr Alogoskoufis, who the other day said that blacks are not people, repulsively and insultingly referring to them as ‘niggers’; when they have this sort of racist attitude, they cannot impose an economy of equality, an economy which will be developed throughout the world.