Traducción de «Degradación de la tierra » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

degradación de la tierra | deterioro de la tierra | empobrecimiento de la tierra

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soil degradation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

degradación de las tierras | degradación de los suelos | degradación del suelo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land degradation | soil degradation | soil deterioration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

degradación de las tierras forestales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land degradation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

degradación de las tierras

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land degradation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

degradación de tierras [ empobrecimiento de la tierra | degradación del suelo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land degradation [ soil degradation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Medidas para un enfoque integrado de la planificación y la gestión de la tierra y para la lucha contra su degradación

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Action for an integrated approach to planning and management of land resources and to combat land degradation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la evaluación y cartografía de la degradación de tierras

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land development | land improvement | land reclamation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diatomaceous earth disease | Fuller's earth disease | diatomite disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

utilización de las tierras [ aprovechamiento de las tierras | aprovechamiento del suelo | utilización del suelo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land use [ utilisation of land | Soil management(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Por otra parte, el Comité de Ciencia y Tecnología, órgano auxiliar dentro de la Convención, es origen de un volumen importante de información y asesoramiento en materia científica y tecnológica con relación a la degradación de la tierra en todo el mundo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[31] Furthermore, the Committee of Science and Technology, a subsidiary body within the Convention produces a significant amount of information and advice on scientific and technological matters relating to land degradation worldwide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El Sexto Programa Marco de Investigación, en fase de propuesta, favorece la investigación relacionada con el suelo en la prioridad «Desarrollo sostenible, cambio planetario y ecosistemas», insistiendo en una evaluación integrada a gran escala de la degradación de la tierra o del suelo y la desertificación en Europa, así como en las estrategias relacionadas de prevención y mitigación.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The proposed 6th Research Framework supports soil related research in the priority "Sustainable Development, Global Change and Ecosystems". It will focus on large scale integrated assessment of land/soil degradation and desertification in Europe and related prevention and mitigation strategies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tratamiento de la desertificación y la degradación de las tierras.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Addressing desertification and land degradation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Subraya el papel crucial que desempeña la biodiversidad en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y, en particular, los Objetivos 14 («Estrategia sobre la Biodiversidad y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible») y 15 («Promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y frenar la pérdida de la diversidad biológica»); recuerda que la UE dispone de una biodiversidad increíble, en particular gracias a sus regiones ultraperiféricas, pero también a los países y territorios de ul ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

5. Underlines the critical role of biodiversity in the Sustainable Development Goals (SDGs), in particular Goals 14 (‘Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources’) and 15 (‘Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss’); recalls that the EU has incredible biodiversity, in particular thanks to its outermost regions, but also to the overseas countries and territories associated with it; calls, therefore, for the EU to remain strongly committed to further strengthening the C ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

45. Subraya la importancia de aplicar los compromisos de «Río+20» sobre degradación de la tierra en todos los países y las directrices de la FAO sobre el derecho a los alimentos y sobre la tenencia de la tierra; destaca la importancia de la buena gobernanza mundial para evitar el acaparamiento de tierras;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

45. Stresses the importance of implementing the Rio+20 commitments on land degradation in all countries and the FAO guidelines on the Right to Food and on Land Tenure; underlines the importance of global good governance in preventing land grabbing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-23]

D. Considerando que se espera que la demanda mundial de productos agrícolas aumente el 70 % para 2050, producción que deberá realizarse utilizando menos agua y menos plaguicidas, con menos tierras cultivables disponibles y aplicando métodos de producción ecológicos, mientras que se prevé que la población mundial alcance los 9 000 millones para esa fecha; considerando que la inseguridad alimentaria se ve exacerbada por la especulación sobre las materias primas, la degradación de la tierra, la escasez de agua, el cambio climático, las compras de tierra a nivel mundial y la inseguridad en el régimen de propiedad de las tierras, en particu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

D. whereas global demand for agricultural products is expected to increase by 70 % by 2050 which will need to be produced using less water and pesticides, with less agricultural land available and applying sustainable agro-ecological production methods, while the world's population is forecast to reach nine billion by then; whereas food insecurity is further exacerbated by speculation on commodities, land degradation, water scarcity, climate change, global land acquisitions and land tenure insecurity, particularly for the poorest and most vulnerable segments of the population, global seed monopolies, demands for agro-fuels and energy-r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

D. Considerando que se espera que la demanda mundial de productos agrícolas aumente el 70 % para 2050, producción que deberá realizarse utilizando menos agua y menos plaguicidas, con menos tierras cultivables disponibles y aplicando métodos de producción ecológicos, mientras que se prevé que la población mundial alcance los 9 000 millones para esa fecha; considerando que la inseguridad alimentaria se ve exacerbada por la especulación sobre las materias primas, la degradación de la tierra, la escasez de agua, el cambio climático, las compras de tierra a nivel mundial y la inseguridad en el régimen de propiedad de las tierras, en particu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

D. whereas global demand for agricultural products is expected to increase by 70 % by 2050 which will need to be produced using less water and pesticides, with less agricultural land available and applying sustainable agro-ecological production methods, while the world's population is forecast to reach nine billion by then; whereas food insecurity is further exacerbated by speculation on commodities, land degradation, water scarcity, climate change, global land acquisitions and land tenure insecurity, particularly for the poorest and most vulnerable segments of the population, global seed monopolies, demands for agro-fuels and energy-r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

D. Considerando que se espera que la demanda mundial de productos agrícolas aumente el 70 % para 2050, producción que deberá realizarse utilizando menos agua y menos plaguicidas, con menos tierras cultivables disponibles y aplicando métodos de producción ecológicos, mientras que se prevé que la población mundial alcance los 9 000 millones para esa fecha; considerando que la inseguridad alimentaria se ve exacerbada por la especulación sobre las materias primas, la degradación de la tierra, la escasez de agua, el cambio climático, las compras de tierra a nivel mundial y la inseguridad en el régimen de propiedad de las tierras, en particul ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

D. whereas global demand for agricultural products is expected to increase by 70 % by 2050 which will need to be produced using less water and pesticides, with less agricultural land available and applying sustainable agro-ecological production methods, while the world’s population is forecast to reach nine billion by then; whereas food insecurity is further exacerbated by speculation on commodities, land degradation, water scarcity, climate change, global land acquisitions and land tenure insecurity, particularly for the poorest and most vulnerable segments of the population, global seed monopolies, demands for agro-fuels and energy-re ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

prevenir y reducir la degradación de las tierras.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

prevent and/or reduce land degradation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-08]

No obstante, los Gobiernos de los países afectados por la desertización son los responsables de crear un entorno que permita que las propias poblaciones locales pongan fin al proceso de degradación de las tierras.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

Nevertheless, the governments of the countries affected by desertification retain responsibility for the creation of an enabling environment to help local populations themselves bring an end to the process of land degradation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-08]

Otros han buscado : adecuación de tierras aprovechamiento de las tierras aprovechamiento de tierras aprovechamiento del suelo degradación de la tierra degradación de las tierras degradación de las tierras forestales degradación de los suelos degradación de tierras degradación del suelo deterioro de la tierra empobrecimiento de la tierra enfermedad de la tierra de fuller enfermedad de la tierra de infusorios intoxicacion por diatomeas mejora de tierras y terrenos mejoramiento de tierras y terrenos neumoconiosis por diatomeas neumoconiosis por diatomita recuperación de tierras saneamiento de tierras silicosis causada por diatomita utilización de las tierras utilización del suelo Degradación de la tierra

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Degradación de la tierra' ->

Date index: 2023-08-22